Mittwoch, 9. Dezember 2009
Das Militär der KPCh ist die Nummer eins bei Organtransplantationen (Fotos)
wahrheit, 08:31h
Von Zhen Jun
(Minghui.de) Es ist über 20 Jahre her, dass das chinesische Militär am 4. Juni 1989 unter der Kontrolle der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) das Feuer auf Studenten und andere Zivilpersonen auf dem Platz des Himmlischen Friedens eröffnet hat. Während der letzten 20 Jahre war es in keine kriegerischen Auseinandersetzungen außerhalb Chinas verwickelt, und die Friedenstruppen, die ins Ausland gesendet wurden, waren nur technische Bataillone. Dennoch hat das Militär des kommunistischen Regimes in den letzten zehn Jahren einen Weltrekord aufgestellt, nämlich was die Anzahl der Organtransplantationen betrifft. Der momentane Gesundheitsminister der Hauptlogistik-Abteilung, Generalmajor Zhang Yanling, welcher der Präsident der 2. Militärischen Medizinischen Universität war, sagte in einer öffentlichten Erklärung auf dem Xinhua.net: „Im Jahre 1978 gab es nur drei Krankenhäuser, die in der Lage waren, Nierentransplantationen durchzuführen. Heute haben wir 40 Krankenhäuser, die in der Lage sind, Transplantationen der Leber, der Nieren, des Herzens, der Lunge und sogar Multiorgantransplantationen durchzuführen, was einem Viertel aller Transplantationen in China entspricht.“
Entsprechend der Weltorganisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (WOIPFG) sind viele der über 150 Militärkrankenhäuser Chinas in Organtransplantationen involviert. Betrachtet man die Webseiten dieser Krankenhäuser, ist leicht zu erkennen, dass die Anzahl der ausgeführten Organtransplantationen ziemlich erschreckend ist, wobei diese veröffentlichen Zahlen nur die offiziell sanktionierten Angaben darstellen, also nur die Spitze des Eisberges sind. Die wirklichen Zahlen werden bis heute geheim gehalten.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leber- und Gallenoperationen am allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee (Krankenhaus 301), wurde 2006 nach Peking versetzt, nachdem er ein Organtransplantationsteam geleitet hatte, das im Südwest-Krankenhaus der 3. Militärischen Medizinischen Universität in Chongqing 700 Lebertransplantationen durchgeführt hatte, bei denen er neue Operationsmethoden verwendete. Die Abteilung für Leber- und Gallenoperationen des Südwest-Krankenhauses war bereits 2001 als Hauptforschungsabteilung innerhalb des Militärs für Lebertransplantationen bekannt. Im Jahre 2005 wurde dieses Krankenhaus von der Hauptlogistikabteilung als Organtransplantationszentrum der Volksbefreiungsarmee bestätigt, in dem gleichzeitig sechs Lebertransplantationen durchgeführt werden konnten und insgesamt 200 Lebertransplantationen im Jahr. Darüber hinaus hilft und leitet das Zentrum gleichzeitig 21 medizinische Institutionen - in den Provinzen Jiangsu, Shandong, Guangdong, Shaanxi, Henan, Yunnan, Sichuan, Xinjiang, Guizhou, Fujian, und Guangxi - in deren Entwicklung auf dem Gebiet der Lebertransplantationen. Das Krankenhaus wurde zu einem Ausbildungszentrum für Lebertransplantationen mit den neusten Operationsmethoden.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leber- und Gallenoperationen im allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee
Das Organtransplantationsforschungsinstitut des Changzheng Krankenhauses, das mit der 2. Militärischen Medizinischen Universität verbunden ist, wurde im Dezember 2003 mit der Genehmigung der Hauptlogistikabteilung der Volksbefreiungsarmee etabliert. Zwischen dem 22. und dem 30. April 2005 – in nur neun Tagen – führte das Forschungsinstitut 16 Lebertransplantationen und 15 Nierentransplantationen durch. Auf seiner Webseite wird sogar damit geprahlt: „Es hat einen neuen Rekord gebrochen, bezüglich der Anzahl der Transplantationen innerhalb einer bestimmten Zeit.“
Das 452. Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee ist in der Sichuan Provinz. Im Jahre 2000 war das Krankenhaus nur spärlich ausgestattet und es gab auch nur wenige Ärzte. Das Krankenhaus hatte fast 10 Millionen Yuan Schulden und wurde als ein Krankenhaus auf Gemeindeebene betrachtet. Im Jahre 2002 unterzeichnete Zhang Cong, der Leiter des Krankenhauses, eine Übereinkunft mit einem lokalen Unternehmer, der 8 Millionen Yuan in das Krankenhaus investierte, um dort Nierentransplantationen durchführen zu können. In der Zeit ihrer Kooperation gab der Unternehmer dem Krankenhaus jedes Jahr 1,2 Millionen Yuan und bot der Armee gleichzeitig kostenlose Dienste an. Als Resultat führte das 452. Krankenhaus 331 Nierentransplantationen durch und rangierte damit auf dem ersten Platz in der Sichuan Provinz. Im Jahre 2007, nachdem das Krankenhaus einen Gewinn von 7 Millionen Yuan gemacht hatte, kaufte es alle Einrichtungen und Nutzungsrechte dem Unternehmer zu einem Preis von 4 Millionen Yuan ab. Was das 452. Krankenhaus tat, zog die Aufmerksamkeit des Gesundheitssystems der Volksbefreiungsarmee an und viele andere militärische Krankenhäuser folgten diesem Bespiel.
Zhang Cong, Leiter des 452. Krankenhauses
Bezüglich anderer Militärkrankenhäuser, war das allgemeine Krankenhaus der Jinan Militärzone ein Krankenhaus mittlerer Größe, dennoch führte es seit 1978 über 1.500 Nierentransplantationen aus. Seit 1999 stieg die Anzahl der Nierentransplantationen auf über 100 im Jahr an. Das allgemeine Krankenhaus der Chengdu Militärzone führte 8 Nierentransplantationen in fünf Tagen aus. Am 23. Mai 2006 erschien ein Bericht auf Seite B4 der Liaoxi Business Press mit dem Titel „Die noble Ebene und die Absicht eines Militärarztes.“ Der Bericht sagt aus, dass Chen Rongshan, Direktor und Chefchirurg der urologischen Operationsabteilung des 250. Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee, in den letzten Jahren „... 568 Nierentransplantationen mit einer 100%-tigen Erfolgsrate durchführte, und ca. 98% der Patienten lebten anschließend länger als ein Jahr, ... seine Fähigkeiten werden in Liaoxi als sehr hochwertig betrachtet und viele Patienten kommen für eine Behandlung zu ihm, eingeschlossen Patienten aus Taiwan, Singapur, Süd-Korea und Malaysia.“
Krieg benötigt keine Organtransplantationen
Der ausführlichste Bericht der US Armee bezüglich Verletzungen in Kriegszeiten, ist der WDMET-Report, in welchem Daten über Opfer gesammelt worden waren. Von allen Opfern litten 37,2% unter Kopfverletzungen, 36,4% unter Brustverletzungen und nur 9,2% unter schwerwiegenden Verletzungen im Bauchbereich. Als die US Armee damit begonnen hatte, mehr Kevlar kugelsichere Westen zu tragen, war der Körper besser geschützt und das Verhältnis der Verletzungen gegenüber den ungeschützten Gliedmaßen verschob sich stark. Ärzte in der US Armee, die an der Front arbeiteten, waren meist jene, die auf Unfallchirurgie, allgemeine Chirurgie und Knochenchirurgie spezialisiert waren. Das Risiko einer schweren Verletzung der Leber durch eine Kugel war nicht besonders hoch.
Die US Armee beschäftigt sich die letzten 50 Jahre damit. Dennoch führt das bestausgestattete Walter Reed Army Medical Center jährlich nur 30 Organtransplantationen durch. Von den 250 Krankenhäusern in den Vereinigten Staaten, die Organtransplantationen durchführen, sind nur 8 mit einem Veteranen- Krankenhaus (für ehemalige Soldaten) verbunden. Darüber hinaus müssen diese Krankenhäuser lokale Chirurgen einladen, damit diese dort Transplantationen durchführen, während die Armee-Krankenhäuser nur die Einrichtung zur Verfügung stellen. Deshalb werden Organtransplantationen in Zusammenarbeit mit großen, in der Nähe gelegenen Krankenhäusern durchgeführt. Das US Armee-Krankenhaus in Portland war beispielsweise das erste, das unter den US Armee-Krankenhäusern Lebertransplantationen durchführte. Dennoch hatte es von 1989 bis heute nur 252 Fälle. Verglichen mit der Gesamtzahl an Lebertransplantationen eines Krankenhauses der US Armee in den letzten 20 Jahren, führt in China die Abteilung für Leberchirurgie des Südwest-Krankenhauses in einem einzigen Jahr über 200 Lebertransplantationen durch. Darüber hinaus hat Shi Bingyi, Direktor des Organtransplantationszentrums im 2. anhängenden Krankenhaus des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee, in den letzten Jahren persönlich über 1.580 Nierentransplantationen und über 360 Lebertransplantationen durchgeführt. Die Gesamtzahl der jährlichen Organtransplantationen des größten US Armee Krankenhauses steht also in keinem auch nur annäherndem Verhältnis zu den Organtransplantationen, die von Militärkräften in China vollbracht werden.
Shi Bingyi, Direktor des Organtransplantationszentrums im 2. anhängenden Krankenhaus des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee
Warum beteiligt sich die Armee nicht auch im Krieg an Organtransplantationen?
Seit den 80er Jahren begannen die chinesischen Militärkrankenhäuser damit, der Gesellschaft im großangelegten Stil gebührenpflichtige Dienstleistungen anzubieten, wobei das Ziel der Militärkrankenhäuser nicht darin liegt, eine „maximale Wirkung“ zu erzielen, sondern einen „maximalen Profit“. Seit den Reformen im medizinischen Bereich Anfang der 90er, wurde die medizinische Versorgung kommerzialisiert und strebt heute nach Profit. Für Militärkrankenhäuser stellten diese Reformen „rechtzeitig eintreffende Regenfälle” dar, da ihre interne medizinische Versorgung keine Profite einbrachte. Doch konnten enorme Profite erwirtschaftet werden, indem man die medizinischen Angebote der zivilen Gesellschaft anbietet, wobei es nichts gab, was sie beschränken würde. In sehr kurzer Zeit begannen die Militärkrankenhäuser damit, die Behandlung der eigenen Soldaten als eine Last zu betrachten, was dazu führte, dass sie anfingen, ihren Soldaten keine vollständigen Behandlungen mehr zu geben und schließlich überhaupt keine Soldaten mehr zu behandeln. Darüber hinaus wandelten sich die Militärkrankenhäuser der Volksbefreiungsarmee in lokale Krankenhäuser und „Sanatorien“ für hochrangige Beamte, und diese Krankenhäuser haben sich nun schon lange vom „Dienst an ihren Soldaten“ wegbewegt, zum „Dienst an Beamten und dem „Dienst für Geld“.
Alle Militärkrankenhäuser fordern die gleichen Gebühren wie lokale Krankenhäuser und operieren auch wie jene. Die Einnahmen durch Medikamente betragen in den meisten Militärkrankenhäusern über die Hälfte der Gesamteinnahmen der medizinischen Behandlung. Tatsache ist, dass Militärkrankenhäuser als lokale Krankenhäuser fungieren; der einzige Unterschied liegt darin, dass Militärkrankenhäuser vollständig vom Militärbudget finanziert werden und das Personal Uniformen trägt und vom Militär geführt wird.
Die Militärkrankenhäuser erkannten, dass riesige Profite durch Organtransplantationen erwirtschaftet werden konnten, und deshalb stießen sie ohne Einschränkungen auf den Organtransplantationsmarkt vor. Dabei befanden sie sich in einer sehr vorteilhaften Position, da sie über eine große Quelle an Organen verfügten, die von lokalen Krankenhäusern nicht erreicht werden konnten. Beispielsweise kontaktierte ein Reporter von Sound of Hope International Radio Network Li Honghui, den Direktor des Nierentransplantationszentrums des Yuquan Krankenhauses (2. anhängendes Krankenhaus der Qinghua Universität). Li Honghui sagte dem Reporter, dass er nach Chengdu in Sichuan versetzt worden sei, da es dort mehr Organquellen gäbe und er so den dortigen Militärkrankenhäusern aushelfe. Xu Yahong, der eine über 22-jährige Erfahrung in einem Luftwaffenkrankenhaus in Chengdu besitzt, sagte, dass er persönlich über 500 Organtransplantationen durchgeführt hätte, wobei es die letzten zwei oder drei Jahre im Durchschnitt 100 Transplantationen gewesen seien. Er sagte dem Reporter sogar direkt am Telefon, dass sie die Nieren von Falun Gong-Praktizierenden benutzen würden.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leberchirurgie am allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee, stellte während eines Interviews mit Xinhua.net folgende Kalkulation auf: Wenn ein Leberkrebspatient eine Operation zur Entfernung der Leber in einem Provinzkrankenhaus der Ebene 3-A benötigt, betragen die durchschnittlichen Kosten zwischen 20.000 und 30.000 Yuan, eine Lebertransplantation kostet jedoch das zehnfache davon. Eine Lebertransplantation kostet ca. 200.000 Yuan. Dazu kommt, dass der Patient für den Rest seines Lebens Medikamente benötigt, welche die Abstoßung des Organs verhindern, und diese kosten zwischen 50.000 und 100.000 Yuan pro Jahr. Demzufolge ergeben Organtransplantationen nicht nur riesige Profite durch die Operation selbst, sondern auch dadurch, dass der Patient für den Rest seines Lebens Medikamente benötigt, was den Krankenhäusern fortwährend riesige Profite pro Jahr einbringt. Es ist wie ein wachsendes Bankkonto, das jedes Jahr Zinsen anhäuft.
Ein unabhängiger Untersuchungsbericht von David Matas und David Kilgour zitiert Webseiteninformationen des Organtransplantationszentrums der 309. klinischen Abteilung des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee vom April 2002: „Das Organtransplantationszentrum ist die Schlüsselabteilung für den Hauptprofit der Sektion. Das Bruttoeinkommen betrug 2003 ca. 16,07 Millionen Yuan, und von Januar bis Juni 2004 betrug es 13,57 Millionen Yuan. Für dieses Jahr (2004) erwarten wir mehr als 30 Millionen Yuan.“
Wenn sich das Streben nach Profit mit Verfolgungsrichtlinien überschneidet (besonders bei der Verfolgung von Falun Gong), tragen Organtransplantationen beiden Bereichen Rechnung, weshalb es sich sehr schnell in Militärkrankenhäusern des kommunistischen Regimes verbreitete.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 08.12.2009
(Minghui.de) Es ist über 20 Jahre her, dass das chinesische Militär am 4. Juni 1989 unter der Kontrolle der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) das Feuer auf Studenten und andere Zivilpersonen auf dem Platz des Himmlischen Friedens eröffnet hat. Während der letzten 20 Jahre war es in keine kriegerischen Auseinandersetzungen außerhalb Chinas verwickelt, und die Friedenstruppen, die ins Ausland gesendet wurden, waren nur technische Bataillone. Dennoch hat das Militär des kommunistischen Regimes in den letzten zehn Jahren einen Weltrekord aufgestellt, nämlich was die Anzahl der Organtransplantationen betrifft. Der momentane Gesundheitsminister der Hauptlogistik-Abteilung, Generalmajor Zhang Yanling, welcher der Präsident der 2. Militärischen Medizinischen Universität war, sagte in einer öffentlichten Erklärung auf dem Xinhua.net: „Im Jahre 1978 gab es nur drei Krankenhäuser, die in der Lage waren, Nierentransplantationen durchzuführen. Heute haben wir 40 Krankenhäuser, die in der Lage sind, Transplantationen der Leber, der Nieren, des Herzens, der Lunge und sogar Multiorgantransplantationen durchzuführen, was einem Viertel aller Transplantationen in China entspricht.“
Entsprechend der Weltorganisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (WOIPFG) sind viele der über 150 Militärkrankenhäuser Chinas in Organtransplantationen involviert. Betrachtet man die Webseiten dieser Krankenhäuser, ist leicht zu erkennen, dass die Anzahl der ausgeführten Organtransplantationen ziemlich erschreckend ist, wobei diese veröffentlichen Zahlen nur die offiziell sanktionierten Angaben darstellen, also nur die Spitze des Eisberges sind. Die wirklichen Zahlen werden bis heute geheim gehalten.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leber- und Gallenoperationen am allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee (Krankenhaus 301), wurde 2006 nach Peking versetzt, nachdem er ein Organtransplantationsteam geleitet hatte, das im Südwest-Krankenhaus der 3. Militärischen Medizinischen Universität in Chongqing 700 Lebertransplantationen durchgeführt hatte, bei denen er neue Operationsmethoden verwendete. Die Abteilung für Leber- und Gallenoperationen des Südwest-Krankenhauses war bereits 2001 als Hauptforschungsabteilung innerhalb des Militärs für Lebertransplantationen bekannt. Im Jahre 2005 wurde dieses Krankenhaus von der Hauptlogistikabteilung als Organtransplantationszentrum der Volksbefreiungsarmee bestätigt, in dem gleichzeitig sechs Lebertransplantationen durchgeführt werden konnten und insgesamt 200 Lebertransplantationen im Jahr. Darüber hinaus hilft und leitet das Zentrum gleichzeitig 21 medizinische Institutionen - in den Provinzen Jiangsu, Shandong, Guangdong, Shaanxi, Henan, Yunnan, Sichuan, Xinjiang, Guizhou, Fujian, und Guangxi - in deren Entwicklung auf dem Gebiet der Lebertransplantationen. Das Krankenhaus wurde zu einem Ausbildungszentrum für Lebertransplantationen mit den neusten Operationsmethoden.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leber- und Gallenoperationen im allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee
Das Organtransplantationsforschungsinstitut des Changzheng Krankenhauses, das mit der 2. Militärischen Medizinischen Universität verbunden ist, wurde im Dezember 2003 mit der Genehmigung der Hauptlogistikabteilung der Volksbefreiungsarmee etabliert. Zwischen dem 22. und dem 30. April 2005 – in nur neun Tagen – führte das Forschungsinstitut 16 Lebertransplantationen und 15 Nierentransplantationen durch. Auf seiner Webseite wird sogar damit geprahlt: „Es hat einen neuen Rekord gebrochen, bezüglich der Anzahl der Transplantationen innerhalb einer bestimmten Zeit.“
Das 452. Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee ist in der Sichuan Provinz. Im Jahre 2000 war das Krankenhaus nur spärlich ausgestattet und es gab auch nur wenige Ärzte. Das Krankenhaus hatte fast 10 Millionen Yuan Schulden und wurde als ein Krankenhaus auf Gemeindeebene betrachtet. Im Jahre 2002 unterzeichnete Zhang Cong, der Leiter des Krankenhauses, eine Übereinkunft mit einem lokalen Unternehmer, der 8 Millionen Yuan in das Krankenhaus investierte, um dort Nierentransplantationen durchführen zu können. In der Zeit ihrer Kooperation gab der Unternehmer dem Krankenhaus jedes Jahr 1,2 Millionen Yuan und bot der Armee gleichzeitig kostenlose Dienste an. Als Resultat führte das 452. Krankenhaus 331 Nierentransplantationen durch und rangierte damit auf dem ersten Platz in der Sichuan Provinz. Im Jahre 2007, nachdem das Krankenhaus einen Gewinn von 7 Millionen Yuan gemacht hatte, kaufte es alle Einrichtungen und Nutzungsrechte dem Unternehmer zu einem Preis von 4 Millionen Yuan ab. Was das 452. Krankenhaus tat, zog die Aufmerksamkeit des Gesundheitssystems der Volksbefreiungsarmee an und viele andere militärische Krankenhäuser folgten diesem Bespiel.
Zhang Cong, Leiter des 452. Krankenhauses
Bezüglich anderer Militärkrankenhäuser, war das allgemeine Krankenhaus der Jinan Militärzone ein Krankenhaus mittlerer Größe, dennoch führte es seit 1978 über 1.500 Nierentransplantationen aus. Seit 1999 stieg die Anzahl der Nierentransplantationen auf über 100 im Jahr an. Das allgemeine Krankenhaus der Chengdu Militärzone führte 8 Nierentransplantationen in fünf Tagen aus. Am 23. Mai 2006 erschien ein Bericht auf Seite B4 der Liaoxi Business Press mit dem Titel „Die noble Ebene und die Absicht eines Militärarztes.“ Der Bericht sagt aus, dass Chen Rongshan, Direktor und Chefchirurg der urologischen Operationsabteilung des 250. Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee, in den letzten Jahren „... 568 Nierentransplantationen mit einer 100%-tigen Erfolgsrate durchführte, und ca. 98% der Patienten lebten anschließend länger als ein Jahr, ... seine Fähigkeiten werden in Liaoxi als sehr hochwertig betrachtet und viele Patienten kommen für eine Behandlung zu ihm, eingeschlossen Patienten aus Taiwan, Singapur, Süd-Korea und Malaysia.“
Krieg benötigt keine Organtransplantationen
Der ausführlichste Bericht der US Armee bezüglich Verletzungen in Kriegszeiten, ist der WDMET-Report, in welchem Daten über Opfer gesammelt worden waren. Von allen Opfern litten 37,2% unter Kopfverletzungen, 36,4% unter Brustverletzungen und nur 9,2% unter schwerwiegenden Verletzungen im Bauchbereich. Als die US Armee damit begonnen hatte, mehr Kevlar kugelsichere Westen zu tragen, war der Körper besser geschützt und das Verhältnis der Verletzungen gegenüber den ungeschützten Gliedmaßen verschob sich stark. Ärzte in der US Armee, die an der Front arbeiteten, waren meist jene, die auf Unfallchirurgie, allgemeine Chirurgie und Knochenchirurgie spezialisiert waren. Das Risiko einer schweren Verletzung der Leber durch eine Kugel war nicht besonders hoch.
Die US Armee beschäftigt sich die letzten 50 Jahre damit. Dennoch führt das bestausgestattete Walter Reed Army Medical Center jährlich nur 30 Organtransplantationen durch. Von den 250 Krankenhäusern in den Vereinigten Staaten, die Organtransplantationen durchführen, sind nur 8 mit einem Veteranen- Krankenhaus (für ehemalige Soldaten) verbunden. Darüber hinaus müssen diese Krankenhäuser lokale Chirurgen einladen, damit diese dort Transplantationen durchführen, während die Armee-Krankenhäuser nur die Einrichtung zur Verfügung stellen. Deshalb werden Organtransplantationen in Zusammenarbeit mit großen, in der Nähe gelegenen Krankenhäusern durchgeführt. Das US Armee-Krankenhaus in Portland war beispielsweise das erste, das unter den US Armee-Krankenhäusern Lebertransplantationen durchführte. Dennoch hatte es von 1989 bis heute nur 252 Fälle. Verglichen mit der Gesamtzahl an Lebertransplantationen eines Krankenhauses der US Armee in den letzten 20 Jahren, führt in China die Abteilung für Leberchirurgie des Südwest-Krankenhauses in einem einzigen Jahr über 200 Lebertransplantationen durch. Darüber hinaus hat Shi Bingyi, Direktor des Organtransplantationszentrums im 2. anhängenden Krankenhaus des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee, in den letzten Jahren persönlich über 1.580 Nierentransplantationen und über 360 Lebertransplantationen durchgeführt. Die Gesamtzahl der jährlichen Organtransplantationen des größten US Armee Krankenhauses steht also in keinem auch nur annäherndem Verhältnis zu den Organtransplantationen, die von Militärkräften in China vollbracht werden.
Shi Bingyi, Direktor des Organtransplantationszentrums im 2. anhängenden Krankenhaus des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee
Warum beteiligt sich die Armee nicht auch im Krieg an Organtransplantationen?
Seit den 80er Jahren begannen die chinesischen Militärkrankenhäuser damit, der Gesellschaft im großangelegten Stil gebührenpflichtige Dienstleistungen anzubieten, wobei das Ziel der Militärkrankenhäuser nicht darin liegt, eine „maximale Wirkung“ zu erzielen, sondern einen „maximalen Profit“. Seit den Reformen im medizinischen Bereich Anfang der 90er, wurde die medizinische Versorgung kommerzialisiert und strebt heute nach Profit. Für Militärkrankenhäuser stellten diese Reformen „rechtzeitig eintreffende Regenfälle” dar, da ihre interne medizinische Versorgung keine Profite einbrachte. Doch konnten enorme Profite erwirtschaftet werden, indem man die medizinischen Angebote der zivilen Gesellschaft anbietet, wobei es nichts gab, was sie beschränken würde. In sehr kurzer Zeit begannen die Militärkrankenhäuser damit, die Behandlung der eigenen Soldaten als eine Last zu betrachten, was dazu führte, dass sie anfingen, ihren Soldaten keine vollständigen Behandlungen mehr zu geben und schließlich überhaupt keine Soldaten mehr zu behandeln. Darüber hinaus wandelten sich die Militärkrankenhäuser der Volksbefreiungsarmee in lokale Krankenhäuser und „Sanatorien“ für hochrangige Beamte, und diese Krankenhäuser haben sich nun schon lange vom „Dienst an ihren Soldaten“ wegbewegt, zum „Dienst an Beamten und dem „Dienst für Geld“.
Alle Militärkrankenhäuser fordern die gleichen Gebühren wie lokale Krankenhäuser und operieren auch wie jene. Die Einnahmen durch Medikamente betragen in den meisten Militärkrankenhäusern über die Hälfte der Gesamteinnahmen der medizinischen Behandlung. Tatsache ist, dass Militärkrankenhäuser als lokale Krankenhäuser fungieren; der einzige Unterschied liegt darin, dass Militärkrankenhäuser vollständig vom Militärbudget finanziert werden und das Personal Uniformen trägt und vom Militär geführt wird.
Die Militärkrankenhäuser erkannten, dass riesige Profite durch Organtransplantationen erwirtschaftet werden konnten, und deshalb stießen sie ohne Einschränkungen auf den Organtransplantationsmarkt vor. Dabei befanden sie sich in einer sehr vorteilhaften Position, da sie über eine große Quelle an Organen verfügten, die von lokalen Krankenhäusern nicht erreicht werden konnten. Beispielsweise kontaktierte ein Reporter von Sound of Hope International Radio Network Li Honghui, den Direktor des Nierentransplantationszentrums des Yuquan Krankenhauses (2. anhängendes Krankenhaus der Qinghua Universität). Li Honghui sagte dem Reporter, dass er nach Chengdu in Sichuan versetzt worden sei, da es dort mehr Organquellen gäbe und er so den dortigen Militärkrankenhäusern aushelfe. Xu Yahong, der eine über 22-jährige Erfahrung in einem Luftwaffenkrankenhaus in Chengdu besitzt, sagte, dass er persönlich über 500 Organtransplantationen durchgeführt hätte, wobei es die letzten zwei oder drei Jahre im Durchschnitt 100 Transplantationen gewesen seien. Er sagte dem Reporter sogar direkt am Telefon, dass sie die Nieren von Falun Gong-Praktizierenden benutzen würden.
Dong Jiahong, Direktor der Abteilung für Leberchirurgie am allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee, stellte während eines Interviews mit Xinhua.net folgende Kalkulation auf: Wenn ein Leberkrebspatient eine Operation zur Entfernung der Leber in einem Provinzkrankenhaus der Ebene 3-A benötigt, betragen die durchschnittlichen Kosten zwischen 20.000 und 30.000 Yuan, eine Lebertransplantation kostet jedoch das zehnfache davon. Eine Lebertransplantation kostet ca. 200.000 Yuan. Dazu kommt, dass der Patient für den Rest seines Lebens Medikamente benötigt, welche die Abstoßung des Organs verhindern, und diese kosten zwischen 50.000 und 100.000 Yuan pro Jahr. Demzufolge ergeben Organtransplantationen nicht nur riesige Profite durch die Operation selbst, sondern auch dadurch, dass der Patient für den Rest seines Lebens Medikamente benötigt, was den Krankenhäusern fortwährend riesige Profite pro Jahr einbringt. Es ist wie ein wachsendes Bankkonto, das jedes Jahr Zinsen anhäuft.
Ein unabhängiger Untersuchungsbericht von David Matas und David Kilgour zitiert Webseiteninformationen des Organtransplantationszentrums der 309. klinischen Abteilung des allgemeinen Krankenhauses der Volksbefreiungsarmee vom April 2002: „Das Organtransplantationszentrum ist die Schlüsselabteilung für den Hauptprofit der Sektion. Das Bruttoeinkommen betrug 2003 ca. 16,07 Millionen Yuan, und von Januar bis Juni 2004 betrug es 13,57 Millionen Yuan. Für dieses Jahr (2004) erwarten wir mehr als 30 Millionen Yuan.“
Wenn sich das Streben nach Profit mit Verfolgungsrichtlinien überschneidet (besonders bei der Verfolgung von Falun Gong), tragen Organtransplantationen beiden Bereichen Rechnung, weshalb es sich sehr schnell in Militärkrankenhäusern des kommunistischen Regimes verbreitete.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 08.12.2009
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 19. November 2008
Herr Dong Fengshan stirbt nach sechs Tagen Haft im Siping Gefängnis, Provinz Jilin
wahrheit, 14:45h
(Minghui.de) Am 13. Oktober 2008 verhafteten Agenten der inländischen Sicherheitsbrigade der Polizeiabteilung in der Stadt Songyuan den Falun Gong-Praktizierenden Herrn Dong Fengshan in seiner Mietswohnung. Mehr als zehn Tage später gingen seine Frau und zwei Verwandte in die Wohnung und stießen zu ihrer Überraschung auf drei Polizisten, die dort warteten. Die Polizisten konfiszierten ihre Taschen und nahmen sie mit auf die Polizeistation, wo man sie einem Verhör aussetzte. Als die Polizisten bestätigten, dass keiner der drei Personen Falun Gong-Praktizierende waren, zwangen sie Herrn Dongs Frau, ein Dokument zu unterschreiben, dass sie vorher nicht lesen durfte. Danach ließen sie sie frei. Herr Dong Fengshan wurde im Haftzentrum Shanyou in der Stadt Songyuan verhaftet und im Geheimen zu neun Jahren Gefängnis verurteilt. Der ganze Prozess wurde abgewickelt ohne seine Familie zu benachrichtigen. Am 23. Oktober 2008 wurde er in das Jilin Gefängnis in der Stadt Siping gebracht.
Am 29. Oktober 2008 erhielt Herrn Dongs Frau einen Anruf vom Siping Gefängnis, indem ihr gesagt wurde, dass Herr Dong wegen einer Krankheit im Sterben liege. Als sie jedoch in das Gefängnis geeilt kamen, wurde ihnen von der Leitung mitgeteilt, dass er bereits gestorben sei. Herr Dongs Familie war sehr verwirrt, weil sie ihn erst am 22. Oktober 2008 im Songyuan Haftzentrum gesehen hatten, bevor er in das Siping Gefängnis gebracht worden war. Damals ging es ihm gut und er war nicht krank; er aß und schlief gut und er befand sich in einer guten Verfassung und war bei guter Gesundheit. Wie konnte er nur sechs Tage später an einer Krankheit gestorben sein, nachdem er in das Gefängnis gekommen war und woran war er erkrankt?
.
Die Gefängnisleitung konnte der Familie keine vernünftige Erklärung dafür geben. Sie erklärten der Familie, dass am Tag, als Herr Dong in das Gefängnis gekommen war, er einen Konflikt mit dem Zellenaufseher (einem Strafgefangenen) gehabt hätte, weil er die Falun Dafa Übungen machte. Er sei am nächsten Morgen ohne Frühstück zur Arbeit in die Zementfabrik des Gefängnisses gegangen. Dann sei er in der Mittagspause in die Gefängnisklinik gebracht worden, wegen plötzlicher Magenbeschwerden. Der Klinikarzt habe ihm eine Schüssel mit braunem Zuckerwasser verabreicht. Als die Situation sich verschlimmerte, sei er schnell in das Krankenhaus des Siping Gefängnisses gebracht worden, wo er wenig später gestorben sei.
Herr Dongs Familie forderte eine Autopsie, um die Todesursache festzustellen und wendete sich an einen Anwalt. Sein Fall wird nun bearbeitet, die Einzelheiten werden geprüft.
Siping Gefängnis: 86-434-5462364/5463712/5462211/5462212/5469007/5469666
Yin Shoudong, Trainingsleiter: 86-13596678668 (Mobil)
Zhou Jijia, Stellvertretender Trainingsleiter: 86-13294345678 (Mobil)
Tan Fuhua, KPCh Direktor des Siping Gefängnisses, ehemaliger Bürovorsitzender des Gefängnisses und stellvertretender Gefängnisleiter: 86-15981505700 (Mobil)
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 19.11.2008
Am 29. Oktober 2008 erhielt Herrn Dongs Frau einen Anruf vom Siping Gefängnis, indem ihr gesagt wurde, dass Herr Dong wegen einer Krankheit im Sterben liege. Als sie jedoch in das Gefängnis geeilt kamen, wurde ihnen von der Leitung mitgeteilt, dass er bereits gestorben sei. Herr Dongs Familie war sehr verwirrt, weil sie ihn erst am 22. Oktober 2008 im Songyuan Haftzentrum gesehen hatten, bevor er in das Siping Gefängnis gebracht worden war. Damals ging es ihm gut und er war nicht krank; er aß und schlief gut und er befand sich in einer guten Verfassung und war bei guter Gesundheit. Wie konnte er nur sechs Tage später an einer Krankheit gestorben sein, nachdem er in das Gefängnis gekommen war und woran war er erkrankt?
.
Die Gefängnisleitung konnte der Familie keine vernünftige Erklärung dafür geben. Sie erklärten der Familie, dass am Tag, als Herr Dong in das Gefängnis gekommen war, er einen Konflikt mit dem Zellenaufseher (einem Strafgefangenen) gehabt hätte, weil er die Falun Dafa Übungen machte. Er sei am nächsten Morgen ohne Frühstück zur Arbeit in die Zementfabrik des Gefängnisses gegangen. Dann sei er in der Mittagspause in die Gefängnisklinik gebracht worden, wegen plötzlicher Magenbeschwerden. Der Klinikarzt habe ihm eine Schüssel mit braunem Zuckerwasser verabreicht. Als die Situation sich verschlimmerte, sei er schnell in das Krankenhaus des Siping Gefängnisses gebracht worden, wo er wenig später gestorben sei.
Herr Dongs Familie forderte eine Autopsie, um die Todesursache festzustellen und wendete sich an einen Anwalt. Sein Fall wird nun bearbeitet, die Einzelheiten werden geprüft.
Siping Gefängnis: 86-434-5462364/5463712/5462211/5462212/5469007/5469666
Yin Shoudong, Trainingsleiter: 86-13596678668 (Mobil)
Zhou Jijia, Stellvertretender Trainingsleiter: 86-13294345678 (Mobil)
Tan Fuhua, KPCh Direktor des Siping Gefängnisses, ehemaliger Bürovorsitzender des Gefängnisses und stellvertretender Gefängnisleiter: 86-15981505700 (Mobil)
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 19.11.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 3. Juni 2008
Gesteuerter Aufruhr in Flushing, NY
wahrheit, 07:59h
PROPAGANDAFELDZUG
Vom chinesischen Konsulat bezahlte Randalierer sollen in Amerika die Stimmung umkippen.
Alexander M. Hamrle
Epoch Times Deutschland
01.06.2008 18:14
Die Strategie des vom chinesischen Generalkonsulates organisierten Mobs hat sich mittlerweile geändert: Verteiler von Infomaterialien des Austrittscenters werden von vielen umringt, beschimpft und der Gehsteig für Passanten blockiert. Die Polizei löst dann die Randale auf, weshalb auch die Verteiler gehen müssen. Nach aktiver Vertreibung stürzt sich der Mob dann auf die nächsten Verteiler mit der gleichen Vorgehensweise (A.M.Hamrle/ETD)
Unter den Chinesen im New Yorker Stadtteil Flushing gibt es Sympathisanten und Gegner des Austrittscenters und beide Seiten haben Angst. Die Spannung liegt regelrecht in der Luft. Die Infomaterialien des Austrittscenters werden von manchen mit gesenktem Kopf blitzschnell im Vorbeigehen mitgenommen. Immer wieder bilden sich um die Verteilenden Menschentrauben, die Parolen wie „li kai USA“ (verlasst die USA) oder „da si Falun Gong“ (tötet Falun Gong) skandieren und die die Leute vom Austrittscenter heftig beschimpfen. Kurz darauf tritt dann die Polizei auf den Plan um die Menschentrauben aufzulösen.
Schon seit Anfang 2005 lässt das Austrittscenter „Global Center to Quit the CCP“ (GCQCCP) Infomaterialien auf den Straßen von Flushing verteilen und bietet zugleich den Austritt aus den drei kommunistischen Organisationen, der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), dem Jugendverband und den Jungpionieren an. Flushing ist ein vorrangig von Chinesen bewohnter Stadtteil von Queens, einem Bezirk in New York. Die dortigen Aktionen des GCQCCP werden von vielen chinesischen Einwohnern von New York befürwortet. Doch nun gibt es seit gut zwei Wochen lautstark randalierende Gegner.
„Als die 36 Millionen Marke der Austritte erreicht wurde, ist die Situation plötzlich eskaliert“, sagt Rong Yi Vizepräsidentin des GCQCCP in Flushing. Nachdem die chinesischen Einwohner von New York bis zum 17. Mai täglich vor der „Queens Library Flushing“ aus den drei kommunistischen Organisationen austreten konnten, seien an diesem Tag plötzlich aggressive Chinesen aufgetaucht. Wegen deren Randale musste der Stand seit 20. Mai um einen Häuserblock verlegt werden und steht seitdem unter Polizeischutz, denn randalierende Chinesen haben sich seitdem auch gegenüber dem Stand positioniert.
Die World Oraganization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) hat mittlerweile den Mitschnitt eines Telefonates mit dem chinesischen Generalkonsul Keyu Peng von New York veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die Randalierer direkt vom chinesischen Konsulat und somit von der KPCh organisiert wurden. So sollen die Aktionen des Austrittscenters in Flushing gestört werden. Zugleich stellt der staatlich gelenkte chinesische Fernsehsender CCTV die Randale in Flushing als Übergriffe amerikanischer Chinesen auf Falun Gong dar. Falun Gong ist eine Meditationsart die wegen ihrer Verwurzlung in der chinesischen, buddhistischen Tradition seit 1999 von der KPCh auf dem Festland unterdrückt wird - die Propaganda des chinesischen Regimes zur Verfolgung ist legendär.
„Ich bin nur ein Zuschauer“ sagt ein Chinese um die 40, der eben noch dem skandierenden Mob zugelächelt und zugewinkt hatte und sich schnell wegdreht um weiteren Fragen oder aber gar einem Foto zu entgehen. Die offene Unterstützung der KPCh in den USA kommt bei den Amerikanern in der Regel nicht gut an, zudem wurden schon mehrere Randalierer von der New Yorker Polizei verhaftet. „Amerika ist ein freies Land“ sagt ein Polizeibeamter. Aber eben wegen dieser Freiheit kann auch den Schergen der KPCh nicht verboten werden, auf den Straßen Flushings Flugblätter zu verteilen, in denen Falun Gong vorgeworfen wird, gegen das Spendensammeln zugunsten der Erdbebenopfer in China zu sein. Dieser Vorwand der KPCh zur Verfolgung der Meditationsart auf dem Festland sei absurd, Falun Gong habe zudem keinen Bezug zur GCQCCP, sagt Rong Yi vom Austrittscenter. „Viele Falun Gong-Praktizierende unterstützen uns freiwillig.“ Wegen der Verfolgung würden die Praktizierenden durch Mithilfe beim GCQCCP erhoffen, mehr Austritte aus den kommunistischen Organisationen zu erzielen um so die KPCh schneller aufzulösen. Dies würde wiederum die Verfolgung schneller beenden.
„Ich kenne Falun Gong und die Kommunistische Partei. Falun Gong ist gut, die Leute hier in Flushing fürchten sich und trauen sich nichts zu Falun Gong sagen“, sagt eine Chinesin in gebrochenem Englisch. Nach eigenen Angaben ist sie vor sechs Jahren von China in die USA ausgewandert. Die rund 60-jährige Einwohnerin von New York traut sich jedoch nicht, ihren Namen zu nennen. Die Angst vor dem randalierenden Mob hier in Flushing und der KPCh steckt ihr in den Knochen: Nachdem sie das Interview mit dem oben genannten Skandierer mitverfolgt hat, ist sie mir unauffällig rund 500 Meter bis in ein Geschäft gefolgt. Die Getränkeregale sollen sie vor den Blicken von allfälligen Spionen des chinesischen Konsulats schützen, die derzeit nach ihren Angaben auf den Straßen von Flushing herumlaufen. Sollte ihre Aussage dem chinesischen Konsulat und dadurch der KPCh zu Ohren kommen, werde ihre Familie in China verfolgt. „Die Kommunistische Partei hat in China viele Menschen getötet, jetzt schickt die chinesische Botschaft in Amerika ihre Leute hierher um zu stören“ sagt sie.
Rund 90 USD würden pro Tag an die von der KPCh organisierten Randalierer ausbezahlt, so chinesische Studenten. Insgesamt sollen mehrere hundert regimetreue Chinesen angeheuert worden sein. Die Randale wird genau durchorganisiert: Einerseits gibt es scheinbar zufällige Passanten, die mit Plastiktüten von einem Einkauf getarnt schimpfend an den Verteilern vom Austrittscenter vorbeigehen. Manche von ihnen beginnen zu spucken, beschimpfen Falun Gong und zerreißen die Zeitungen des Austrittscenters. Daraufhin bildet sich ein Kreis von Zuschauern, der beginnt mitzuschimpfen und zu skandieren. Um diese aktiven Zuschauer bildet sich ein loser Kreis an scheinbar stillen Beobachtern, die auch mit den Einwohnern von Flushing über „das Übel Falun Gong“ sprechen. Durch alle diese Personen werden die Gehsteige restlos verstopft und Passanten können wiederum nur über die stark befahrene Straße ausweichen. Dies ruft dann wiederum die New Yorker Polizei auf den Plan, die den Mob auflöst und auch die Verteiler vom Austrittscenter vertreibt. Der organisierte Mob stürzt sich dann nach gleichem Schema auf die nächsten Verteiler von Informationsmaterialien des Austrittscenters.
Laut Rong Yi vom Austrittscenter sei gerade Flushing für das kommunistische Regime besonders wichtig, da hier die KPCh, im Gegensatz zu anderen von Chinesen bewohnten Stadteilen von New York, noch nicht ausreichend ihre Stellung habe behaupten können. Zudem sei Flushing die erste Anlaufstelle für chinesische Immigranten in den USA und zwar „egal ob es Leute aus der Volksrepublik, Taiwan oder Hongkong sind“.
Ein Ende der derzeitigen Randale ist noch nicht abzusehen. Laut GCQCCP soll die Austrittsmöglichkeit und das Verteilen von Informationsmaterial in Flushing, gegebenenfalls unter Polizeischutz, jedenfalls bis zum Ende der KPCh auf dem Festland Chinas bestehen bleiben. Einwohner Flushings wollen den Drahtzieher hinter der Aktion, den chinesischen Generalkonsul Keyu Peng beobachtet haben, wie er sich erst kürzlich vom Auto aus ein Bild von der Situation vor Ort gemacht haben soll. Zudem treten in Flushing neuerdings Organisationen auf, die direkt unter der Kontrolle des chinesischen Konsulats in New York stehen, wie die „New York Sichuan Assoziation“. Unter der melancholischen Begleitung der Erhu, eines traditionellen chinesischen Musikinstruments, werden Spenden für die Opfer des Erdbebens vom 12. Mai in Sichuan gesammelt. Und zwar vor der „Queens Library Flushing“, genau an der gleichen Stelle, an der bis zum 20. Mai die chinesischen Einwohner New Yorks aus den kommunistischen Organisationen austreten konnten.
Vom chinesischen Konsulat bezahlte Randalierer sollen in Amerika die Stimmung umkippen.
Alexander M. Hamrle
Epoch Times Deutschland
01.06.2008 18:14
Die Strategie des vom chinesischen Generalkonsulates organisierten Mobs hat sich mittlerweile geändert: Verteiler von Infomaterialien des Austrittscenters werden von vielen umringt, beschimpft und der Gehsteig für Passanten blockiert. Die Polizei löst dann die Randale auf, weshalb auch die Verteiler gehen müssen. Nach aktiver Vertreibung stürzt sich der Mob dann auf die nächsten Verteiler mit der gleichen Vorgehensweise (A.M.Hamrle/ETD)
Unter den Chinesen im New Yorker Stadtteil Flushing gibt es Sympathisanten und Gegner des Austrittscenters und beide Seiten haben Angst. Die Spannung liegt regelrecht in der Luft. Die Infomaterialien des Austrittscenters werden von manchen mit gesenktem Kopf blitzschnell im Vorbeigehen mitgenommen. Immer wieder bilden sich um die Verteilenden Menschentrauben, die Parolen wie „li kai USA“ (verlasst die USA) oder „da si Falun Gong“ (tötet Falun Gong) skandieren und die die Leute vom Austrittscenter heftig beschimpfen. Kurz darauf tritt dann die Polizei auf den Plan um die Menschentrauben aufzulösen.
Schon seit Anfang 2005 lässt das Austrittscenter „Global Center to Quit the CCP“ (GCQCCP) Infomaterialien auf den Straßen von Flushing verteilen und bietet zugleich den Austritt aus den drei kommunistischen Organisationen, der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), dem Jugendverband und den Jungpionieren an. Flushing ist ein vorrangig von Chinesen bewohnter Stadtteil von Queens, einem Bezirk in New York. Die dortigen Aktionen des GCQCCP werden von vielen chinesischen Einwohnern von New York befürwortet. Doch nun gibt es seit gut zwei Wochen lautstark randalierende Gegner.
„Als die 36 Millionen Marke der Austritte erreicht wurde, ist die Situation plötzlich eskaliert“, sagt Rong Yi Vizepräsidentin des GCQCCP in Flushing. Nachdem die chinesischen Einwohner von New York bis zum 17. Mai täglich vor der „Queens Library Flushing“ aus den drei kommunistischen Organisationen austreten konnten, seien an diesem Tag plötzlich aggressive Chinesen aufgetaucht. Wegen deren Randale musste der Stand seit 20. Mai um einen Häuserblock verlegt werden und steht seitdem unter Polizeischutz, denn randalierende Chinesen haben sich seitdem auch gegenüber dem Stand positioniert.
Die World Oraganization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) hat mittlerweile den Mitschnitt eines Telefonates mit dem chinesischen Generalkonsul Keyu Peng von New York veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die Randalierer direkt vom chinesischen Konsulat und somit von der KPCh organisiert wurden. So sollen die Aktionen des Austrittscenters in Flushing gestört werden. Zugleich stellt der staatlich gelenkte chinesische Fernsehsender CCTV die Randale in Flushing als Übergriffe amerikanischer Chinesen auf Falun Gong dar. Falun Gong ist eine Meditationsart die wegen ihrer Verwurzlung in der chinesischen, buddhistischen Tradition seit 1999 von der KPCh auf dem Festland unterdrückt wird - die Propaganda des chinesischen Regimes zur Verfolgung ist legendär.
„Ich bin nur ein Zuschauer“ sagt ein Chinese um die 40, der eben noch dem skandierenden Mob zugelächelt und zugewinkt hatte und sich schnell wegdreht um weiteren Fragen oder aber gar einem Foto zu entgehen. Die offene Unterstützung der KPCh in den USA kommt bei den Amerikanern in der Regel nicht gut an, zudem wurden schon mehrere Randalierer von der New Yorker Polizei verhaftet. „Amerika ist ein freies Land“ sagt ein Polizeibeamter. Aber eben wegen dieser Freiheit kann auch den Schergen der KPCh nicht verboten werden, auf den Straßen Flushings Flugblätter zu verteilen, in denen Falun Gong vorgeworfen wird, gegen das Spendensammeln zugunsten der Erdbebenopfer in China zu sein. Dieser Vorwand der KPCh zur Verfolgung der Meditationsart auf dem Festland sei absurd, Falun Gong habe zudem keinen Bezug zur GCQCCP, sagt Rong Yi vom Austrittscenter. „Viele Falun Gong-Praktizierende unterstützen uns freiwillig.“ Wegen der Verfolgung würden die Praktizierenden durch Mithilfe beim GCQCCP erhoffen, mehr Austritte aus den kommunistischen Organisationen zu erzielen um so die KPCh schneller aufzulösen. Dies würde wiederum die Verfolgung schneller beenden.
„Ich kenne Falun Gong und die Kommunistische Partei. Falun Gong ist gut, die Leute hier in Flushing fürchten sich und trauen sich nichts zu Falun Gong sagen“, sagt eine Chinesin in gebrochenem Englisch. Nach eigenen Angaben ist sie vor sechs Jahren von China in die USA ausgewandert. Die rund 60-jährige Einwohnerin von New York traut sich jedoch nicht, ihren Namen zu nennen. Die Angst vor dem randalierenden Mob hier in Flushing und der KPCh steckt ihr in den Knochen: Nachdem sie das Interview mit dem oben genannten Skandierer mitverfolgt hat, ist sie mir unauffällig rund 500 Meter bis in ein Geschäft gefolgt. Die Getränkeregale sollen sie vor den Blicken von allfälligen Spionen des chinesischen Konsulats schützen, die derzeit nach ihren Angaben auf den Straßen von Flushing herumlaufen. Sollte ihre Aussage dem chinesischen Konsulat und dadurch der KPCh zu Ohren kommen, werde ihre Familie in China verfolgt. „Die Kommunistische Partei hat in China viele Menschen getötet, jetzt schickt die chinesische Botschaft in Amerika ihre Leute hierher um zu stören“ sagt sie.
Rund 90 USD würden pro Tag an die von der KPCh organisierten Randalierer ausbezahlt, so chinesische Studenten. Insgesamt sollen mehrere hundert regimetreue Chinesen angeheuert worden sein. Die Randale wird genau durchorganisiert: Einerseits gibt es scheinbar zufällige Passanten, die mit Plastiktüten von einem Einkauf getarnt schimpfend an den Verteilern vom Austrittscenter vorbeigehen. Manche von ihnen beginnen zu spucken, beschimpfen Falun Gong und zerreißen die Zeitungen des Austrittscenters. Daraufhin bildet sich ein Kreis von Zuschauern, der beginnt mitzuschimpfen und zu skandieren. Um diese aktiven Zuschauer bildet sich ein loser Kreis an scheinbar stillen Beobachtern, die auch mit den Einwohnern von Flushing über „das Übel Falun Gong“ sprechen. Durch alle diese Personen werden die Gehsteige restlos verstopft und Passanten können wiederum nur über die stark befahrene Straße ausweichen. Dies ruft dann wiederum die New Yorker Polizei auf den Plan, die den Mob auflöst und auch die Verteiler vom Austrittscenter vertreibt. Der organisierte Mob stürzt sich dann nach gleichem Schema auf die nächsten Verteiler von Informationsmaterialien des Austrittscenters.
Laut Rong Yi vom Austrittscenter sei gerade Flushing für das kommunistische Regime besonders wichtig, da hier die KPCh, im Gegensatz zu anderen von Chinesen bewohnten Stadteilen von New York, noch nicht ausreichend ihre Stellung habe behaupten können. Zudem sei Flushing die erste Anlaufstelle für chinesische Immigranten in den USA und zwar „egal ob es Leute aus der Volksrepublik, Taiwan oder Hongkong sind“.
Ein Ende der derzeitigen Randale ist noch nicht abzusehen. Laut GCQCCP soll die Austrittsmöglichkeit und das Verteilen von Informationsmaterial in Flushing, gegebenenfalls unter Polizeischutz, jedenfalls bis zum Ende der KPCh auf dem Festland Chinas bestehen bleiben. Einwohner Flushings wollen den Drahtzieher hinter der Aktion, den chinesischen Generalkonsul Keyu Peng beobachtet haben, wie er sich erst kürzlich vom Auto aus ein Bild von der Situation vor Ort gemacht haben soll. Zudem treten in Flushing neuerdings Organisationen auf, die direkt unter der Kontrolle des chinesischen Konsulats in New York stehen, wie die „New York Sichuan Assoziation“. Unter der melancholischen Begleitung der Erhu, eines traditionellen chinesischen Musikinstruments, werden Spenden für die Opfer des Erdbebens vom 12. Mai in Sichuan gesammelt. Und zwar vor der „Queens Library Flushing“, genau an der gleichen Stelle, an der bis zum 20. Mai die chinesischen Einwohner New Yorks aus den kommunistischen Organisationen austreten konnten.
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 27. Mai 2008
Chinesischer Generalkonsul in New York gab zu, den Vorfall in Flushing organisiert zu haben (Bild/Video)
wahrheit, 10:31h
(Minghui.de) Veranstaltungen zur Unterstützung der Austrittserklärungen aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in dem New Yorker Stadtteil Flushing wurden am vergangenen Wochenende und am Montag Ziel von Attacken chinesischer Rowdys. Der chinesische Generalkonsul in New York, Peng Keyu, gab in einem Telefonat an, dass er den Vorfall organisiert hätte und daran beteiligt gewesen wäre. Die Organisation „World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG)“ forderte die Aufnahme dieses Telefonates.
Die Aufnahme zeigt, dass es bei der Veranstaltung um einen Protest gegen die KPCh handelt und sie mit dem Erdbeben in China und der Spendenaktion nichts zu tun hat. Herr Peng sagte im Telefonat, dass seine Mitarbeiter und er persönlich dort hin gefahren wären und er sich nach dem Angriff persönlich bei einigen pro-kommunistischen Vereinen bedankt hätte.
Chinesischer Generalkonsul in New York, Peng Keyu
Folgendes Video zeigt einen Teil des Telefonates vom 21. Mai zwischen einem Mitarbeiter (M) der Organisation „ World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong“ und Peng Keyu.
(Videoaufnahme)
M: „Ich möchte wissen, wie ihr das organisiert habt.“
Peng: „Sie protestierten gegen die KPCh! Ich fuhr... vorgestern dort hin. Wir müssen bei einer solchen Sache sehr vorsichtig sein! Sonst werden sie sagen, dass das Generalkonsulat hinter dem Angriff steht. Einige Chinesen erzählten mir von dem Angriff, da ich sie sehr gut kenne! Jedoch ermutige ich sie im Geheimen. Da ich vor Ort war, waren sie alle aufgeregt.“
M: „Woher habt ihr plötzlich so viel Leute, habt ihr schon Erfahrungen damit gemacht?“
Peng: „Wir haben auch nicht so viel Erfahrungen damit. Ich habe hier bei den Chinesen viel Arbeit gemacht. Seit dem Vorfall in Tibet und der Fackel wurden sie aufgeregter, natürlich spielt das Erdbeben auch eine Rolle. Ich mache die Arbeit persönlich, das heißt, ich bedanke mich bei denen persönlich.
Es stimmt schon, dass das Konsulat die Chinesen ermutigt, so etwas zu tun. Das will ich dir nicht verheimlichen, das stimmt schon! Manchmal sage ich direkt oder indirekt zu dem Präsidenten des Vereins der Chinesen, dass sie so etwas tun sollen und das oft, besonders dieses Mal! Ich deute es an. Das mache ich oft! Ich sage zum Beispiel, dass sie Artikel schreiben sollen. Heute sagte ich zum CCTV (Chinese Central TV), dass sie solche Sachen aufnehmen sollen. Das (solche Sachen) ist wirklich sehr gut. Ich kann es nur im Geheimen andeuten, das sage ich dir ehrlich.
Du musst hingehen, um ihre Gefühle (die der Chinesen in New York) zu aktivieren. Der Effekt ist ganz anders, ob du hingehst oder nicht. Wenn du hingehst, steht das Herz der Chinesen dir näher. Nachdem manche von ihnen mit Falun Gong gekämpft hatten, schüttelte ich die Hände eines jeden. Ich bedankte mich bei ihnen und sagte ein paar Worte dazu, um sie ermutigen. Das muss ich tun, das sage ich dir ehrlich. Ich tue es wirklich. Ich tue es, aber ich lasse dies die Falun Gong-Praktizierenden nicht sehen, deshalb fuhr ich das Auto sehr weit von ihnen weg. Ich muss vorsichtig sein, sonst werden sie eine Handhabe gegen mich haben, das wäre dann nicht so gut. Gestern veranstaltete ich eine Pressekonferenz. Da kritisierte ich Falun Gong.“
Am 23. Mai (New York Ortszeit) gaben Journalisten aus New York an, dass Peng Keyu wieder einmal zu dem Stand der oben genannten Veranstaltung in der Nähe der Flushinger Bibliothek gefahren sei und die Chinesen ermutigt habe, den Stand zu attackieren.
Anmerkung: Mehr Inhalt der Telefon-Aufnahme erfahren Sie auf der chinesischen Webseite http://www.zhuichaguoji.org/cn/ der Organisation „World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong”
Die oben genannte Organisation stellte in den letzten Jahren umfassend Nachforschungen im Hinblick auf die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh in und außerhalb von China an und ist bereit, in angemessener Zeit Anklage gegen die Verantwortlichen zu erheben.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/24/179088.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 26.05.2008
Die Aufnahme zeigt, dass es bei der Veranstaltung um einen Protest gegen die KPCh handelt und sie mit dem Erdbeben in China und der Spendenaktion nichts zu tun hat. Herr Peng sagte im Telefonat, dass seine Mitarbeiter und er persönlich dort hin gefahren wären und er sich nach dem Angriff persönlich bei einigen pro-kommunistischen Vereinen bedankt hätte.
Chinesischer Generalkonsul in New York, Peng Keyu
Folgendes Video zeigt einen Teil des Telefonates vom 21. Mai zwischen einem Mitarbeiter (M) der Organisation „ World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong“ und Peng Keyu.
(Videoaufnahme)
M: „Ich möchte wissen, wie ihr das organisiert habt.“
Peng: „Sie protestierten gegen die KPCh! Ich fuhr... vorgestern dort hin. Wir müssen bei einer solchen Sache sehr vorsichtig sein! Sonst werden sie sagen, dass das Generalkonsulat hinter dem Angriff steht. Einige Chinesen erzählten mir von dem Angriff, da ich sie sehr gut kenne! Jedoch ermutige ich sie im Geheimen. Da ich vor Ort war, waren sie alle aufgeregt.“
M: „Woher habt ihr plötzlich so viel Leute, habt ihr schon Erfahrungen damit gemacht?“
Peng: „Wir haben auch nicht so viel Erfahrungen damit. Ich habe hier bei den Chinesen viel Arbeit gemacht. Seit dem Vorfall in Tibet und der Fackel wurden sie aufgeregter, natürlich spielt das Erdbeben auch eine Rolle. Ich mache die Arbeit persönlich, das heißt, ich bedanke mich bei denen persönlich.
Es stimmt schon, dass das Konsulat die Chinesen ermutigt, so etwas zu tun. Das will ich dir nicht verheimlichen, das stimmt schon! Manchmal sage ich direkt oder indirekt zu dem Präsidenten des Vereins der Chinesen, dass sie so etwas tun sollen und das oft, besonders dieses Mal! Ich deute es an. Das mache ich oft! Ich sage zum Beispiel, dass sie Artikel schreiben sollen. Heute sagte ich zum CCTV (Chinese Central TV), dass sie solche Sachen aufnehmen sollen. Das (solche Sachen) ist wirklich sehr gut. Ich kann es nur im Geheimen andeuten, das sage ich dir ehrlich.
Du musst hingehen, um ihre Gefühle (die der Chinesen in New York) zu aktivieren. Der Effekt ist ganz anders, ob du hingehst oder nicht. Wenn du hingehst, steht das Herz der Chinesen dir näher. Nachdem manche von ihnen mit Falun Gong gekämpft hatten, schüttelte ich die Hände eines jeden. Ich bedankte mich bei ihnen und sagte ein paar Worte dazu, um sie ermutigen. Das muss ich tun, das sage ich dir ehrlich. Ich tue es wirklich. Ich tue es, aber ich lasse dies die Falun Gong-Praktizierenden nicht sehen, deshalb fuhr ich das Auto sehr weit von ihnen weg. Ich muss vorsichtig sein, sonst werden sie eine Handhabe gegen mich haben, das wäre dann nicht so gut. Gestern veranstaltete ich eine Pressekonferenz. Da kritisierte ich Falun Gong.“
Am 23. Mai (New York Ortszeit) gaben Journalisten aus New York an, dass Peng Keyu wieder einmal zu dem Stand der oben genannten Veranstaltung in der Nähe der Flushinger Bibliothek gefahren sei und die Chinesen ermutigt habe, den Stand zu attackieren.
Anmerkung: Mehr Inhalt der Telefon-Aufnahme erfahren Sie auf der chinesischen Webseite http://www.zhuichaguoji.org/cn/ der Organisation „World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong”
Die oben genannte Organisation stellte in den letzten Jahren umfassend Nachforschungen im Hinblick auf die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh in und außerhalb von China an und ist bereit, in angemessener Zeit Anklage gegen die Verantwortlichen zu erheben.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/24/179088.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 26.05.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Donnerstag, 20. Dezember 2007
Regierungsbeamter fordert Verurteilung von Jiang Zemin
wahrheit, 07:14h
Der Regierungsbeamte Konq Qiang sieht die Anklage gegen Jiang Zemin positiv. (Foto: Kong Qiang)
13.12.2007
Immer deutlicher und offener wird die - mitunter lebensgefährliche - Kritik chinesischer Regierungsbeamter an politischen Führungspersönlichkeiten. Vor allem die Fraktion um den ehemaligen Parteichef und früheren Shanghaier Bürgermeister Jiang Zemin, in China wenig schmeichelhaft als „Shanghai-Bande" bezeichnet, steht unter immer stärkerem Druck. Zum ersten Mal fordert ein Regierungsbeamter offen eine gerichtliche Verurteilung von Jiang Zemin und der „Shanghai-Bande".
Der chinesische Regierungsbeamte Konq Qiang veröffentlichte am 6. Dezember einen offenen Brief an die chinesische politische Führung, in dem er an den Parteichef Hu Jintao, Premierminister Wen Jiabao und Vorsitzenden des ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses Wu Bangguo appellierte, den ehemaligen chinesischen Parteichef Jiang Zemin und seine „Shanghaier Gang" vor Gericht zu bringen.
Der Autor des Briefes arbeitet in der Behörde für Verwaltung der Industrie und Handeln der Stadt Qufu an der Ostküste Chinas in der Provinz Shandong.
In dem Brief argumentiert er, dass Jiang und seine Gang für die wirtschaftlichen und politischen Unruhen in Shanghai und anderen Städten Chinas verantwortlich wären. Er appellierte an die gegenwärtige Führung, die Gang zu zerschlagen und die Schäden, die sie angerichtet haben, zu stoppen. Sollte dies nicht gelingen, wird es die chinesischen Bürger um den Verstand bringen.
Dies ist der vierte Brief in den vergangenen Monaten, der die chinesischen Regierungsführer zu Reformen aufruft. Jedoch ist es der erste, der unmittelbar die Verurteilung von Jiang Zemin und der „Shanghai-Bande" verlangt.
"Die Bande von Jiang Zemin ist für China wie eine Plage. Sie bringen die Menschen in die Verzweiflung", sagte Kong gegenüber der Epoch Times. "Wenn wir nichts tun, um dieser Sache Einhalt zu gebieten, wird China bald darunter zusammenbrechen."
Seit mehreren Jahren setzt sich Kong für die Bürgerrechte der Chinesen ein. Der 39-jährige ehemalige Militärkader hat im Juli 2005 eine Website ins Leben gerufen, die als Plattform zur Hilfe der Menschen dienen soll, die zu Opfern von Menschenrechtsvergehen geworden sind. Da in viele der auf dieser Seite enthüllten Verbrechen die Shanghai-Bande verwickelt gewesen ist, wurde die Seite über 100 Mal abgesperrt. Am 20. November dieses Jahres wurde seine Internetseite erneut gesperrt. Herr Qiang plant deswegen eine Klage gegen den aktuellen und ehemaligen Minister für öffentliche Sicherheit, sowie gegen den Minister für Informationsindustrie.
Kong habe den Brief veröffentlicht, da er nicht mehr schweigen könne, nachdem er so viele Verbrechen gegen die Menschenrechte gesehen habe. Er fügte hinzu, dass er ausreichend Beweise von den Verbrechen der Shanghai-Bande gesammelt habe.
In einem Interview mit der Epoch Times trug er erneut seine Forderung vor, dass Jiang Zemin vor Gericht gebracht werden müsse; dessen „üble Taten" wären zu zahlreich, um sie zu ignorieren. Er beschuldigte Jiang Zemin der Korruption und machte die Anstrengungen von Jiang Zemin gegen die Wirtschaftskontrollpolitik von Hu Jintao und Wen Jiabao für die aktuelle Inflation verantwortlich. "Die Gang von Jiang Zemin ließ die Ölpreise rapide in die Höhe steigen, um die Bürger zu verärgern, und um Druck gegen Hu Jintao und Wen Jiabao zu machen", so Kong.
Die Verfolgung von Falun Gong sei ein weiteres Verbrechen, das auf die Kappe Jiang Zemins gehe, meinte Herr Kong. "Die Verfolgung ist äußerst grausam", erzählte er. "Die Falun Gong-Praktizierenden dürfen nicht einmal der Armee beitreten".
Kong äußerte sich positiv über die gerichtlichen Klagen gegen Jiang Zemin und seine Funktionäre, die weltweit von Falun Gong-Praktizierenden eingereicht worden sind. Der Erfolg solcher Gerichtsprozesse in vielen Ländern habe ihn und andere Chinesen maßgeblich zu solchen Aktionen ermutigt. Da sich die meisten Opfer der Verfolgung im Festland China befinden würden, sei eine strafrechtliche Verfolgung der Gang von Jiang Zemin in China unabdingbar, sagte Kong.
Außerdem sprach er sich in seinem offenen Brief für eine Beendigung der Verfolgung von Falun Gong aus: "Ich glaube, dass es zusammen mit den vereinten Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft nicht schwer sein wird, die Verfolgung zu beenden."
Auf die Frage, ob er Angst habe, als Regierungsbeamter einen Gerichtsprozess gegen Jiang Zemin zu fordern, sagte Kong, dass er sich bereits mit allen Gefahren auseinandergesetzt habe, als er sich entschlossen hatte, die Webseite ins Internet zu stellen.
Epoch Times Deutschland
==========Best Chinese Shows===========
Digg It
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 28. November 2007
Australien: Fackellauf für Menschenrechte erreicht Queensland - verschiedene Führungspersonen und Gruppen verurteilen die Verbrechen des Organraubs an Lebenden durch die KPCh (Fotos)
wahrheit, 09:27h
(Minghui.de) Der weltweite Fackellauf für Menschenrechte, der von der Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong, CIPFG) initiiert worden war, kam Anfang November 2007 in Queensland, Australien, an. Der Fackellauf erreichte zunächst Toowoomba und Brisbane, gefolgt von fünf weiteren Hauptstädten in Queensland. Der Fackellauf für Menschenrechte wurde von der australischen Bevölkerung gut aufgenommen. Unterstützer verurteilten die vom kommunistischen chinesischen Regime begangenen Verbrechen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden.
Suhshine Küste
Am 4. November führte der Fackellauf für Menschenrechte durch vier große Regionen an der Sunshine Küste, nämlich durch Caloundra, Mooloolaba, Coolum und Noosa.
Herr Joe Natoli, der Landrat des Kreises Marrochy, hielt die Fackel zusammen mit Pan Qing als Symbol zum Schutz der Menschenrechte und zur Bloßstellung der brutalen Verbrechen der KPCh.
Das liberale Parlamentsmitglied der Sunshine Küste Steve Dickson
Andrew Bartlett, Senator der australischen Demokraten
Der Landrat des Kreises, Maroochy Joe Natoli, sagte in seiner Rede, dass die friedvolle Praktik Falun Gong verfolgt werde und viele Beweise darauf hindeuten würden, dass in China die Verbrechen des Organraubs stattfinden. Herr Natoli sagte, dass es sehr schlimm sei, dass in der heutigen Gesellschaft so etwas passiert. Er erinnerte die Zuhörer daran, dass sie die Lektionen der Vergangenheit nicht vergessen sollten, damit sich nicht die Geschichte, die nach den Olympischen Spielen in Berlin zum zweiten Weltkrieg führte, wiederholt. Er rief dazu auf, sich gegen die brutale Diktatur der KPCh zu stellen und ein moralisches Beispiel für zukünftige Generationen zu sein.
Senator Andrew Bartlett, Mitglied der CIPFG, sagte, dass jede Person mit Gewissen, der über diese derzeit stattfindende groß angelegte Verfolgung der Menschenrechte Bescheid wisse, die Olympischen Spiele mit dem Gastgeber KPCh nicht unterstützen könne, weil sie doch ein Fest des Respekts für die Menschenrechte und für die Freiheit seien. Aus diesem Grund habe jeder Mensch die Verantwortung, sich zu erheben und die brutalen Verbrechen der KPCh zu verurteilen, so der Senator.
Der bundesstaatliche Abgeordnete Peter Slipper und weitere Regierungsrepräsentanten bestätigten die universellen Werte, die die Fackel der Menschenrechte repräsentiert.
Der Parlamentsabgeordnete Steve Dickens sagte, dass er ein Schreiben vom chinesischen Konsulat bekommen habe, in dem er aufgefordert worden sei, den Fackellauf für die Menschenrechte nicht zu unterstützen; er sei über das chinesische Regime sehr enttäuscht. Er gratulierte den Organisatoren dieser Veranstaltung und erklärte: „Ich freue mich auf eine helle Zukunft und gratuliere diesen Menschen zu dem, was sie heute machen. Ich bin sicher, dass unser Land, wenn es irgendetwas tun kann, dies auch machen wird. Denn wir glauben an Frieden, Freiheit und Demokratie."
Katherine Webb, Vertreterin der australischen „Grünen", sagte, dass die australische Regierung eine Verantwortung habe, sich für die Verbesserung der Menschenrechtslage in China einzusetzen.
Mackay
Gegen 17:00 Uhr nachmittags erreichte die Menschenrechtsfackel am 8. November die Stadt Mackay in Queensland und wurde von Repräsentanten der Stadt und der Öffentlichkeit enthusiastisch willkommen geheißen.
Katrina Robertson, Weltmeisterin im Superschwergewicht der Gewichtheber wird zum Botschafter der Menschenrechte
Der Mackay-Stadtrat George Christensen begrüßte stellvertetend für den Bürgermeister und die Bürger von Mackay die Fackel, die von der Sunshine Küste gekommen war. Es folgte eine Fackellauf-Aktivität für Menschenrechte mit Kundgebung im Zentrum der Stadt. Sprecher waren die Stadträte George Christensen und Alison Jones sowie die Weltmeisterin im Gewichtheben Katrina Robertson.
In seiner Rede bezeichnete Stadtrat Christensen den weltweiten Fackellauf für die Menschenrechte als Hoffnungsstrahl für die heutigen Chinesen. Er sagte, dass sich die tyrannische Diktatur der KPCh unter Anwendung von Brutalität zur Bewahrung der eigenen Herrschaft vollkommen gegen die olympischen Werte wie Frieden, Demokratie und Freiheit gewendet habe. Dann stellte er dem Publikum den „Untersuchungsbericht zu den Anschuldigungen des Organraubs an Falun Gong-Praktizierenden in China" vor.
Die Weltmeisterin im Superschwergewicht der Gewichtheber Katrina Robertson sagte, dass Sport und Menschenrechte in ihrem Leben die zwei wichtigsten Angelegenheiten seien und sie noch nie die Fernsehübertragungen über die Olympischen Spiele verpasst habe. Wegen des extremen Missbrauchs der Menschenrechte durch die KPCh sagte Robertson unmissverständlich, dass sie die Olympischen Spiele 2008 in Peking weder unterstützen noch anschauen werde.
Die Veranstaltung endete mit einer Kerzenlicht-Mahnwache zum Gedenken der 80 Millionen Chinesen, die in der Zeit der KPCh-Herrschaft entweder eines unnatürlichen Todes starben oder von der KPCh zu Tode verfolgt wurden.
Townsville
Am 9. November erreichte der Fackellauf für die Menschenrechte seine fünfte Anlaufstelle in Queensland, die Stadt Townsville.
Die Fackel für die Menschenrechte kommt in Townsville an
Der Fackellauf für die Menschenrechte fing beim „ANZAC Memorial" an. Dann wurde die Fackel von Hand zu Hand von Menschenrechtsbotschaftern und Personen der allgemeinen Öffentlichkeit weitergereicht bis „Stra Park", wo die Fackel offiziell in der Stadt Townsville willkommen geheißen wurde.
Die Senatorin der „Grünen", Anja Light, und die Organisatorin der Veranstaltung, Frau Adams, richteten ihr Wort an die bei der Feierlichkeit anwesenden Zuhörer. Townsville ist die Heimatstadt von Margaret Reynolds, der ehemaligen Präsidentin der „United Nations Association of Australia", die eine spezielle Erklärung zur Unterstützung der Veranstaltung gesendet hatte.
Darin schrieb Frau Reynolds: „Ich unterstütze rundum Ihre Bemühungen, die Menschenrechtsverletzungen hervorzuheben, da die Weltgemeinschaft starke Stimmen benötigt, die darauf bestehen, dass die Regierungen ihre Verantwortung zum Schutz der Bürgerrechte der Menschen anerkennen." Sie wies auch darauf hin, dass „es dringend notwendig ist, die menschenrechtlichen Anforderungen zu fokussieren, wenn der olympische Geist geschützt werden muss."
Auch eine Anzahl verschiedener Gruppen wie Amnesty International von der James Cook Universität nahmen an diesen Veranstaltungen des Fackellaufs für die Menschenrechte teil.
Cairns
Am 10. November erreichte die Fackel für Menschenrechte um 09:00 Uhr die touristisch weltbekannte Stadt Cairns in Queensland.
Reiterin Christine Doan
Herr Silva, Vertreter des juristischen Fachgebiets
Neun örtliche Menschenrechtsbotschafter eröffneten den Lauf in „Muddies Playground". Der Fackellauf führte vorbei an Sehenswürdigkeiten wie dem Denkmal für den zweiten Weltkrieg, einem Denkmal welches gebaut wurde, als Mackay im Jahr 1956 die olympische Fackel bekam. Dann erreichte er „Fogarty Park", dem Hauptort zur Willkommensfeier.
Bei der Ankunft der Menschenrechtsfackel führte eine Gruppe junger Ureinwohner Australiens einen Willkommenstanz für die Fackel auf. Es folgten Reden von folgenden Prominenten: der ehemaligen Olympiawettkämpferin Christine Doan, dem Präsidenten des Cape York Instituts Noel Pearson, dem Bischof James Foley, dem südafrikanischen Repräsentanten Alfred Conteh, der „Grünen"-Vertreterin Sue Corey, Rohan Silva, einem Menschenrechtsanwalt aus Cairns und dem burmesischen Repräsentanten Robert Win-Bob.
Die Reiterin und Olympiateilnehmerin von Barcelona 1992 Christine Doan sagte zu den Teilnehmern des Fackellaufs: „Ich glaube, dass die Olympische Charta und die Menschenrechtsverletzungen nicht nebeneinander existieren können, es gibt einen logischen Widerspruch."
Rohan Silva, Vertreter für das juristische Fachgebiet, wies darauf hin, dass ein riesiger Unterschied bestünde zwischen der Behandlung von Anwälten in Australien und in China. Er bezog sich auf den bekannten Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng, der eingesperrt wurde, nur weil er KPCh-Führungskräften die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden berichtet hatte. Herr Silva sagte: „Das kommunistische China respektiert gegenwärtig die Menschenrechte nicht, es hat ein betrübliches Menschenrechtsregister."
Herr Robert Win-Bob von der burmesischen Gemeinschaft erklärte: „Ich kann den brutalen Verbrechen des Organraubs, den die chinesischen Kommunisten begehen, nicht zustimmen. Deswegen bin ich heute hierher gekommen, denn niemand sollte Organe von anderen Menschen 'ernten'. Die Menschen haben ihren eigenen Glauben, wie können andere sie nach eigenem Gutdünken deswegen einfach abschlachten?"
Die ortsansässige Claire sagte: „Ich denke, dies ist ein großartiges Werbeinstrument, um zu helfen, dass die Welt darüber informiert wird, was in China gerade geschieht. Denn das ist sehr wichtig. Ich stimme der heutigen Veranstaltung vollkommen zu."
Goldküste
Die Goldküste Australiens nahm am Nachmittag des 10. November 2007 die Fackel für die Menschenrechte mit einer herzlichen Zeremonie auf. Ron W. Clarke, der Bürgermeister von Gold Coast, moderierte die Feier des Fackellaufs für die Menschenrechte im „Eileen Peters Park". Auch am berühmten Strand „Surfer's Paradies" wurde eine Kundgebung abgehalten.
Mitglied des Staatsparlaments Christine Smith
Stadträtin Dawn Crichlow
Der Bürgermeister von Gold Coast und zweifacher Olympiawettkämpfer trug die Fackel der Menschenrechte am „Surfer's Paradise"-Strand
Bürgermeister Ron Clarke entzündete die Menschenrechtsfackel und erklärte, dass es für ihn eine Ehre sei, an diesem Fackellauf für die Menschenrechte teilnehmen zu können. Er sprach für Gold Coast herzliche Willkommensgrüße an die Fackel für Menschenrechte aus. Herr Clarke war 1960 Olympiateilnehmer im Mittel- und Langstreckenlauf. 17 Mal brach er Weltrekorde und gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1964 eine Bronzemedaille im 10.000 Meter-Lauf.
MP von Burleigh Christine Smith sagte, dass sie sich von allen menschenrechtlichen Angelegenheiten auf der ganzen Welt am meisten wegen der Anschuldigungen Sorgen mache, dass die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) Organe von lebenden Falun Gong-Praktizierenden „erntet". Sie forderte die KPCh eindringlich dazu auf, ihre Tore zu öffnen und uneingeschränkte Untersuchungen in allen Zwangsarbeitslagern, Krankenhäusern, psychiatrischen Anstalten und ähnlichen Einrichtungen zuzulassen. Sie sagte: „Meine Enkel werden mich irgendwann in der Zukunft fragen, ob ich über diese Menschenrechtsverletzungen Bescheid wusste und was ich unternommen habe. Ich möchte ihnen nicht antworten müssen, dass ich nichts getan habe. Für den Triumpf des Bösen ist nur eines notwendig, nämlich, dass die guten Menschen nichts tun. Egal in welchen Ländern, Menschenrechtsverletzungen dürfen nicht akzeptiert werden." Sie erklärte, dass das Böse existiere, weil die guten Menschen stumm bleiben. Menschenrechtsverletzungen, egal in welchen Ländern, dürften nicht toleriert werden. Als Mitglied der CIPFG (Koalition zur Unterstützung der Untersuchung von Falun Gong) hoffe sie, nach China fahren zu können, um eine Untersuchung dieser schockierenden und alarmierenden Gräueltaten durchführen zu können.
Der Anwalt Mike Arcuri äußerte, dass er stolz sei, die heilige Fackel für Menschenrechte tragen zu dürfen. Er lobte auch auf das höchste den chinesischen Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng wegen seines Gerechtigkeitssinns und seines Mutes. Er sagte: „Ich weiß einiges über Gao Zhisheng. Er ist ein edler Mann und auch sehr mutig. Er erhebt sich für das Gewissen des chinesischen Volkes." Herr Arcuri erklärte, dass der Fackellauf für die Menschenrechte dazu beitragen werde, dass die ganze Welt ihr Augenmerk auf die elende Menschenrechtslage in China richtet, damit die KPCh die Verfolgung von Falun Gong beendet.
Stadträtin Dawn Crichlow erklärte, dass die Olympischen Spiele auf dem Respekt für die Menschenrechte basieren, die KPCh den Menschenrechten keine Beachtung schenkt. Die KPCh habe den zweiten Abschnitt der Olympischen Charta in der Tat nicht befolgt. Einigen Menschen ist die Teilnahme an den Spielen 2008 verboten, so zum Beispiel Falun Gong-Praktizierenden. Ihnen wurde mitgeteilt, dass ihnen eine Teilnahme an den Olympischen Spielen nicht erlaubt ist. Frau Crichlow sagte: „Das ist nun wirklich nicht der echte olympische Geist und deswegen unterstütze ich den weltweiten Fackellauf für die Menschenrechte." Sie erklärte auch, dass Australien die Freiheit der Meinungsäußerung und des Glaubens respektiere und die Gräueltaten der KPCh ablehne. Sie sagte: „Ich glaube, dass wir stark sein werden und den Chinesen zeigen werden, dass wir so etwas nicht erlauben." Sie beendete ihre Rede mit dem Wunsch, dass die Menschenrechtsfackel, ein Symbol der Hoffnung, nach ihrer Reise durch die ganze Welt reibungslos an China übergeben werden könne.
Bill Wakefield, der stellvertretende Vorsitzende des Internationalen Komitees für die Spiele von Kampfsportarten (International Martial Arts Games Committee, IMGC), sagte: „Meine lieben Freunde, der Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden ist keine erfundene Geschichte, sondern eine entsetzliche Tatsache und es ist Zeit, dass die Menschen aufstehen und ihre Meinung kundtun. Die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden durch die Kommunistische Partei Chinas ist die weltweit bösartigste Angelegenheit und wir sind heute hier, um eine Erklärung an die Welt abzugeben, dass dies nicht toleriert werden kann."
Ein Vertreter von GECKO sagte: „Wir stellen uns zu den Falun Gong-Praktizierenden und unterstützen die Menschenrechte. Wir glauben, dass die Misshandlungen von Menschen in einem anderen Erdteil insgesamt eine Misshandlung der Menschenrechte ist."
Ein Repräsentant von Amnesty International sagte, dass sie wegen der Menschenrechtsverletzungen der KPCh und deren Verfolgung der Falun Gong-Gruppe sehr besorgt seien und ganz besonders wegen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden. Sie seien äußerst beunruhigt wegen der Menschenrechtsverletzungen in China und würden daher den Fackellauf für die Menschenrechte sehr unterstützen.
Ein Universitätsstudent, der gekommen war, um sich an dieser Veranstaltung zu beteiligen, sagte, dass er den Fackellauf für Menschenrechte unterstütze und hoffe, dass dieser Fackellauf China dazu veranlassen werde, seine Menschenrechtsbedingungen zu verbessern.
Die Veranstaltungen des Fackellaufs für Menschenrechte kamen zu einem ruhigen Ende in einer feierlichen und angemessenen Atmosphäre. Der Fackellauf war auf einer 3.5 Kilometer langen Strecke neun Stationen passiert und hatte die Aufmerksamkeit zahlreicher ortsansässiger Bürger und Touristen auf sich gezogen. Die Sprecher dieser Veranstaltungen hatten die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh und die Menschenrechtsverletzungen verurteilt und ihre ernsthafte Unterstützung für Falun Gong bekundet.
Der Fackellauf für Menschenrechte beendete seine Reise durch Queensland und wird in den Nord-Territorien, in Süd- und Westaustralien sowie in anderen Provinzen fortgesetzt.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/17/91415.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/15/166603.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 27.11.2007
Email editors: editor@minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
Suhshine Küste
Am 4. November führte der Fackellauf für Menschenrechte durch vier große Regionen an der Sunshine Küste, nämlich durch Caloundra, Mooloolaba, Coolum und Noosa.
Herr Joe Natoli, der Landrat des Kreises Marrochy, hielt die Fackel zusammen mit Pan Qing als Symbol zum Schutz der Menschenrechte und zur Bloßstellung der brutalen Verbrechen der KPCh.
Das liberale Parlamentsmitglied der Sunshine Küste Steve Dickson
Andrew Bartlett, Senator der australischen Demokraten
Der Landrat des Kreises, Maroochy Joe Natoli, sagte in seiner Rede, dass die friedvolle Praktik Falun Gong verfolgt werde und viele Beweise darauf hindeuten würden, dass in China die Verbrechen des Organraubs stattfinden. Herr Natoli sagte, dass es sehr schlimm sei, dass in der heutigen Gesellschaft so etwas passiert. Er erinnerte die Zuhörer daran, dass sie die Lektionen der Vergangenheit nicht vergessen sollten, damit sich nicht die Geschichte, die nach den Olympischen Spielen in Berlin zum zweiten Weltkrieg führte, wiederholt. Er rief dazu auf, sich gegen die brutale Diktatur der KPCh zu stellen und ein moralisches Beispiel für zukünftige Generationen zu sein.
Senator Andrew Bartlett, Mitglied der CIPFG, sagte, dass jede Person mit Gewissen, der über diese derzeit stattfindende groß angelegte Verfolgung der Menschenrechte Bescheid wisse, die Olympischen Spiele mit dem Gastgeber KPCh nicht unterstützen könne, weil sie doch ein Fest des Respekts für die Menschenrechte und für die Freiheit seien. Aus diesem Grund habe jeder Mensch die Verantwortung, sich zu erheben und die brutalen Verbrechen der KPCh zu verurteilen, so der Senator.
Der bundesstaatliche Abgeordnete Peter Slipper und weitere Regierungsrepräsentanten bestätigten die universellen Werte, die die Fackel der Menschenrechte repräsentiert.
Der Parlamentsabgeordnete Steve Dickens sagte, dass er ein Schreiben vom chinesischen Konsulat bekommen habe, in dem er aufgefordert worden sei, den Fackellauf für die Menschenrechte nicht zu unterstützen; er sei über das chinesische Regime sehr enttäuscht. Er gratulierte den Organisatoren dieser Veranstaltung und erklärte: „Ich freue mich auf eine helle Zukunft und gratuliere diesen Menschen zu dem, was sie heute machen. Ich bin sicher, dass unser Land, wenn es irgendetwas tun kann, dies auch machen wird. Denn wir glauben an Frieden, Freiheit und Demokratie."
Katherine Webb, Vertreterin der australischen „Grünen", sagte, dass die australische Regierung eine Verantwortung habe, sich für die Verbesserung der Menschenrechtslage in China einzusetzen.
Mackay
Gegen 17:00 Uhr nachmittags erreichte die Menschenrechtsfackel am 8. November die Stadt Mackay in Queensland und wurde von Repräsentanten der Stadt und der Öffentlichkeit enthusiastisch willkommen geheißen.
Katrina Robertson, Weltmeisterin im Superschwergewicht der Gewichtheber wird zum Botschafter der Menschenrechte
Der Mackay-Stadtrat George Christensen begrüßte stellvertetend für den Bürgermeister und die Bürger von Mackay die Fackel, die von der Sunshine Küste gekommen war. Es folgte eine Fackellauf-Aktivität für Menschenrechte mit Kundgebung im Zentrum der Stadt. Sprecher waren die Stadträte George Christensen und Alison Jones sowie die Weltmeisterin im Gewichtheben Katrina Robertson.
In seiner Rede bezeichnete Stadtrat Christensen den weltweiten Fackellauf für die Menschenrechte als Hoffnungsstrahl für die heutigen Chinesen. Er sagte, dass sich die tyrannische Diktatur der KPCh unter Anwendung von Brutalität zur Bewahrung der eigenen Herrschaft vollkommen gegen die olympischen Werte wie Frieden, Demokratie und Freiheit gewendet habe. Dann stellte er dem Publikum den „Untersuchungsbericht zu den Anschuldigungen des Organraubs an Falun Gong-Praktizierenden in China" vor.
Die Weltmeisterin im Superschwergewicht der Gewichtheber Katrina Robertson sagte, dass Sport und Menschenrechte in ihrem Leben die zwei wichtigsten Angelegenheiten seien und sie noch nie die Fernsehübertragungen über die Olympischen Spiele verpasst habe. Wegen des extremen Missbrauchs der Menschenrechte durch die KPCh sagte Robertson unmissverständlich, dass sie die Olympischen Spiele 2008 in Peking weder unterstützen noch anschauen werde.
Die Veranstaltung endete mit einer Kerzenlicht-Mahnwache zum Gedenken der 80 Millionen Chinesen, die in der Zeit der KPCh-Herrschaft entweder eines unnatürlichen Todes starben oder von der KPCh zu Tode verfolgt wurden.
Townsville
Am 9. November erreichte der Fackellauf für die Menschenrechte seine fünfte Anlaufstelle in Queensland, die Stadt Townsville.
Die Fackel für die Menschenrechte kommt in Townsville an
Der Fackellauf für die Menschenrechte fing beim „ANZAC Memorial" an. Dann wurde die Fackel von Hand zu Hand von Menschenrechtsbotschaftern und Personen der allgemeinen Öffentlichkeit weitergereicht bis „Stra Park", wo die Fackel offiziell in der Stadt Townsville willkommen geheißen wurde.
Die Senatorin der „Grünen", Anja Light, und die Organisatorin der Veranstaltung, Frau Adams, richteten ihr Wort an die bei der Feierlichkeit anwesenden Zuhörer. Townsville ist die Heimatstadt von Margaret Reynolds, der ehemaligen Präsidentin der „United Nations Association of Australia", die eine spezielle Erklärung zur Unterstützung der Veranstaltung gesendet hatte.
Darin schrieb Frau Reynolds: „Ich unterstütze rundum Ihre Bemühungen, die Menschenrechtsverletzungen hervorzuheben, da die Weltgemeinschaft starke Stimmen benötigt, die darauf bestehen, dass die Regierungen ihre Verantwortung zum Schutz der Bürgerrechte der Menschen anerkennen." Sie wies auch darauf hin, dass „es dringend notwendig ist, die menschenrechtlichen Anforderungen zu fokussieren, wenn der olympische Geist geschützt werden muss."
Auch eine Anzahl verschiedener Gruppen wie Amnesty International von der James Cook Universität nahmen an diesen Veranstaltungen des Fackellaufs für die Menschenrechte teil.
Cairns
Am 10. November erreichte die Fackel für Menschenrechte um 09:00 Uhr die touristisch weltbekannte Stadt Cairns in Queensland.
Reiterin Christine Doan
Herr Silva, Vertreter des juristischen Fachgebiets
Neun örtliche Menschenrechtsbotschafter eröffneten den Lauf in „Muddies Playground". Der Fackellauf führte vorbei an Sehenswürdigkeiten wie dem Denkmal für den zweiten Weltkrieg, einem Denkmal welches gebaut wurde, als Mackay im Jahr 1956 die olympische Fackel bekam. Dann erreichte er „Fogarty Park", dem Hauptort zur Willkommensfeier.
Bei der Ankunft der Menschenrechtsfackel führte eine Gruppe junger Ureinwohner Australiens einen Willkommenstanz für die Fackel auf. Es folgten Reden von folgenden Prominenten: der ehemaligen Olympiawettkämpferin Christine Doan, dem Präsidenten des Cape York Instituts Noel Pearson, dem Bischof James Foley, dem südafrikanischen Repräsentanten Alfred Conteh, der „Grünen"-Vertreterin Sue Corey, Rohan Silva, einem Menschenrechtsanwalt aus Cairns und dem burmesischen Repräsentanten Robert Win-Bob.
Die Reiterin und Olympiateilnehmerin von Barcelona 1992 Christine Doan sagte zu den Teilnehmern des Fackellaufs: „Ich glaube, dass die Olympische Charta und die Menschenrechtsverletzungen nicht nebeneinander existieren können, es gibt einen logischen Widerspruch."
Rohan Silva, Vertreter für das juristische Fachgebiet, wies darauf hin, dass ein riesiger Unterschied bestünde zwischen der Behandlung von Anwälten in Australien und in China. Er bezog sich auf den bekannten Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng, der eingesperrt wurde, nur weil er KPCh-Führungskräften die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden berichtet hatte. Herr Silva sagte: „Das kommunistische China respektiert gegenwärtig die Menschenrechte nicht, es hat ein betrübliches Menschenrechtsregister."
Herr Robert Win-Bob von der burmesischen Gemeinschaft erklärte: „Ich kann den brutalen Verbrechen des Organraubs, den die chinesischen Kommunisten begehen, nicht zustimmen. Deswegen bin ich heute hierher gekommen, denn niemand sollte Organe von anderen Menschen 'ernten'. Die Menschen haben ihren eigenen Glauben, wie können andere sie nach eigenem Gutdünken deswegen einfach abschlachten?"
Die ortsansässige Claire sagte: „Ich denke, dies ist ein großartiges Werbeinstrument, um zu helfen, dass die Welt darüber informiert wird, was in China gerade geschieht. Denn das ist sehr wichtig. Ich stimme der heutigen Veranstaltung vollkommen zu."
Goldküste
Die Goldküste Australiens nahm am Nachmittag des 10. November 2007 die Fackel für die Menschenrechte mit einer herzlichen Zeremonie auf. Ron W. Clarke, der Bürgermeister von Gold Coast, moderierte die Feier des Fackellaufs für die Menschenrechte im „Eileen Peters Park". Auch am berühmten Strand „Surfer's Paradies" wurde eine Kundgebung abgehalten.
Mitglied des Staatsparlaments Christine Smith
Stadträtin Dawn Crichlow
Der Bürgermeister von Gold Coast und zweifacher Olympiawettkämpfer trug die Fackel der Menschenrechte am „Surfer's Paradise"-Strand
Bürgermeister Ron Clarke entzündete die Menschenrechtsfackel und erklärte, dass es für ihn eine Ehre sei, an diesem Fackellauf für die Menschenrechte teilnehmen zu können. Er sprach für Gold Coast herzliche Willkommensgrüße an die Fackel für Menschenrechte aus. Herr Clarke war 1960 Olympiateilnehmer im Mittel- und Langstreckenlauf. 17 Mal brach er Weltrekorde und gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1964 eine Bronzemedaille im 10.000 Meter-Lauf.
MP von Burleigh Christine Smith sagte, dass sie sich von allen menschenrechtlichen Angelegenheiten auf der ganzen Welt am meisten wegen der Anschuldigungen Sorgen mache, dass die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) Organe von lebenden Falun Gong-Praktizierenden „erntet". Sie forderte die KPCh eindringlich dazu auf, ihre Tore zu öffnen und uneingeschränkte Untersuchungen in allen Zwangsarbeitslagern, Krankenhäusern, psychiatrischen Anstalten und ähnlichen Einrichtungen zuzulassen. Sie sagte: „Meine Enkel werden mich irgendwann in der Zukunft fragen, ob ich über diese Menschenrechtsverletzungen Bescheid wusste und was ich unternommen habe. Ich möchte ihnen nicht antworten müssen, dass ich nichts getan habe. Für den Triumpf des Bösen ist nur eines notwendig, nämlich, dass die guten Menschen nichts tun. Egal in welchen Ländern, Menschenrechtsverletzungen dürfen nicht akzeptiert werden." Sie erklärte, dass das Böse existiere, weil die guten Menschen stumm bleiben. Menschenrechtsverletzungen, egal in welchen Ländern, dürften nicht toleriert werden. Als Mitglied der CIPFG (Koalition zur Unterstützung der Untersuchung von Falun Gong) hoffe sie, nach China fahren zu können, um eine Untersuchung dieser schockierenden und alarmierenden Gräueltaten durchführen zu können.
Der Anwalt Mike Arcuri äußerte, dass er stolz sei, die heilige Fackel für Menschenrechte tragen zu dürfen. Er lobte auch auf das höchste den chinesischen Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng wegen seines Gerechtigkeitssinns und seines Mutes. Er sagte: „Ich weiß einiges über Gao Zhisheng. Er ist ein edler Mann und auch sehr mutig. Er erhebt sich für das Gewissen des chinesischen Volkes." Herr Arcuri erklärte, dass der Fackellauf für die Menschenrechte dazu beitragen werde, dass die ganze Welt ihr Augenmerk auf die elende Menschenrechtslage in China richtet, damit die KPCh die Verfolgung von Falun Gong beendet.
Stadträtin Dawn Crichlow erklärte, dass die Olympischen Spiele auf dem Respekt für die Menschenrechte basieren, die KPCh den Menschenrechten keine Beachtung schenkt. Die KPCh habe den zweiten Abschnitt der Olympischen Charta in der Tat nicht befolgt. Einigen Menschen ist die Teilnahme an den Spielen 2008 verboten, so zum Beispiel Falun Gong-Praktizierenden. Ihnen wurde mitgeteilt, dass ihnen eine Teilnahme an den Olympischen Spielen nicht erlaubt ist. Frau Crichlow sagte: „Das ist nun wirklich nicht der echte olympische Geist und deswegen unterstütze ich den weltweiten Fackellauf für die Menschenrechte." Sie erklärte auch, dass Australien die Freiheit der Meinungsäußerung und des Glaubens respektiere und die Gräueltaten der KPCh ablehne. Sie sagte: „Ich glaube, dass wir stark sein werden und den Chinesen zeigen werden, dass wir so etwas nicht erlauben." Sie beendete ihre Rede mit dem Wunsch, dass die Menschenrechtsfackel, ein Symbol der Hoffnung, nach ihrer Reise durch die ganze Welt reibungslos an China übergeben werden könne.
Bill Wakefield, der stellvertretende Vorsitzende des Internationalen Komitees für die Spiele von Kampfsportarten (International Martial Arts Games Committee, IMGC), sagte: „Meine lieben Freunde, der Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden ist keine erfundene Geschichte, sondern eine entsetzliche Tatsache und es ist Zeit, dass die Menschen aufstehen und ihre Meinung kundtun. Die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden durch die Kommunistische Partei Chinas ist die weltweit bösartigste Angelegenheit und wir sind heute hier, um eine Erklärung an die Welt abzugeben, dass dies nicht toleriert werden kann."
Ein Vertreter von GECKO sagte: „Wir stellen uns zu den Falun Gong-Praktizierenden und unterstützen die Menschenrechte. Wir glauben, dass die Misshandlungen von Menschen in einem anderen Erdteil insgesamt eine Misshandlung der Menschenrechte ist."
Ein Repräsentant von Amnesty International sagte, dass sie wegen der Menschenrechtsverletzungen der KPCh und deren Verfolgung der Falun Gong-Gruppe sehr besorgt seien und ganz besonders wegen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden. Sie seien äußerst beunruhigt wegen der Menschenrechtsverletzungen in China und würden daher den Fackellauf für die Menschenrechte sehr unterstützen.
Ein Universitätsstudent, der gekommen war, um sich an dieser Veranstaltung zu beteiligen, sagte, dass er den Fackellauf für Menschenrechte unterstütze und hoffe, dass dieser Fackellauf China dazu veranlassen werde, seine Menschenrechtsbedingungen zu verbessern.
Die Veranstaltungen des Fackellaufs für Menschenrechte kamen zu einem ruhigen Ende in einer feierlichen und angemessenen Atmosphäre. Der Fackellauf war auf einer 3.5 Kilometer langen Strecke neun Stationen passiert und hatte die Aufmerksamkeit zahlreicher ortsansässiger Bürger und Touristen auf sich gezogen. Die Sprecher dieser Veranstaltungen hatten die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh und die Menschenrechtsverletzungen verurteilt und ihre ernsthafte Unterstützung für Falun Gong bekundet.
Der Fackellauf für Menschenrechte beendete seine Reise durch Queensland und wird in den Nord-Territorien, in Süd- und Westaustralien sowie in anderen Provinzen fortgesetzt.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/17/91415.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/15/166603.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 27.11.2007
Email editors: editor@minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 26. November 2007
Provinz Hubei: Die Polizei schlägt Frau Zhang Shuiying und bedroht ihre Familie
wahrheit, 14:30h
(Minghui.de) [Anmerkung: Das Folgende ist eine gekürzte Version eines längeren und detaillierteren Artikels, der auf der Minghui.ca-Website (chinesische Version von Minghui) erschienen ist.]
Agenten des „Büro 610“ der Stadt Macheng und die Polizei der Staatssicherheitsbrigade verhafteten illegal fast 30 Falun Dafa-Praktizierende. Herr Bai Zijian wurde eingesperrt und seine Frau, Zhang Shuiying, wurde mehrmals geschlagen, so dass sie überall am Körper Blutergüsse hatte. Mitfühlende Nachbarn machten Fotos von den Folgen der Schläge (siehe unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/2/89183.html ). Kürzlich schikanierten Agenten des „Büro 610” Frau Zhang und ihre Schwiegermutter erneut.
Frau Zhang Shuiying ist aufgrund der Verletzungen nicht in der Lage zu arbeiten und ihre Familie steckt in großen finanziellen Schwierigkeiten. Zudem wird die Familie von der Polizei schikaniert. Nachdem Frau Zhangs Mann eingesperrt worden war, ging ihre Schwiegermutter zur Polizei, um dort seine Freilassung zu fordern. Die Polizei sagte, dass Herr Bai nicht frei gelassen würde, weil der Öffenlichkeit verraten worden sei, dass Frau Zhang geschlagen wurde.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/18/91428p.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/2/165768.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 26.11.2007
Agenten des „Büro 610“ der Stadt Macheng und die Polizei der Staatssicherheitsbrigade verhafteten illegal fast 30 Falun Dafa-Praktizierende. Herr Bai Zijian wurde eingesperrt und seine Frau, Zhang Shuiying, wurde mehrmals geschlagen, so dass sie überall am Körper Blutergüsse hatte. Mitfühlende Nachbarn machten Fotos von den Folgen der Schläge (siehe unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/2/89183.html ). Kürzlich schikanierten Agenten des „Büro 610” Frau Zhang und ihre Schwiegermutter erneut.
Frau Zhang Shuiying ist aufgrund der Verletzungen nicht in der Lage zu arbeiten und ihre Familie steckt in großen finanziellen Schwierigkeiten. Zudem wird die Familie von der Polizei schikaniert. Nachdem Frau Zhangs Mann eingesperrt worden war, ging ihre Schwiegermutter zur Polizei, um dort seine Freilassung zu fordern. Die Polizei sagte, dass Herr Bai nicht frei gelassen würde, weil der Öffenlichkeit verraten worden sei, dass Frau Zhang geschlagen wurde.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/18/91428p.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/2/165768.html
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 26.11.2007
... link (0 Kommentare) ... comment
Samstag, 17. November 2007
frontal21:Niere und Leber auf Bestellung
wahrheit, 03:20h
Frontal21 deckt zweifelhafte Geschäfte mit Organen auf
von Jörg Brase, Friedrich Kurz und Rita Stingl
Über eine Internetseite mit deutscher Kontaktadresse werden ganz offen Organtransplantationen auf den Philippinen und in Kolumbien angeboten.
mehr...
von Jörg Brase, Friedrich Kurz und Rita Stingl
Über eine Internetseite mit deutscher Kontaktadresse werden ganz offen Organtransplantationen auf den Philippinen und in Kolumbien angeboten.
mehr...
... link (0 Kommentare) ... comment
Donnerstag, 8. November 2007
Hinrichtung auf Bestellung
wahrheit, 10:23h
von Dokumentation
In keinem anderen Land boomt der illegale Organhandel so sehr wie in China. Um an Nieren, Lebern und Herzen für zahlungskräftige Patienten aus dem Ausland zu gelangen, werden Falun-Gong-Anhänger und verurteilte Straftäter als lebende Ersatzorganlager missbraucht
Mehr ... http://www.cicero.de/
In keinem anderen Land boomt der illegale Organhandel so sehr wie in China. Um an Nieren, Lebern und Herzen für zahlungskräftige Patienten aus dem Ausland zu gelangen, werden Falun-Gong-Anhänger und verurteilte Straftäter als lebende Ersatzorganlager missbraucht
Mehr ... http://www.cicero.de/
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 7. November 2007
In Rom und Turin unterstützen Kundgebungen den Menschenrechtsfackellauf
wahrheit, 06:21h
Von einem Praktizierenden aus Italien
Am 25. und 27. Oktober 2007 veranstaltete die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (CIPFG) zwei Kundgebungen in Rom und Turin, um den Menschenrechtsfackellauf zu unterstützen. In Rom fanden die 17. Olympischen Spiele statt und in Turin wurden 2006 die olympischen Winterspiele abgehalten.
Der globale Menschenrechtsfackellauf wurde am 9. August von der CIPFG in Athen, Griechenland, gestartet, mit dem Ziel, auf die Verfolgung von Falun Gong in China aufmerksam zu machen. Der Fackellauf wird weltweit durch 150 Städte in 37 Ländern gehen.
Die Kundgebung wurde von der Stadtverwaltung in Rom unterstützt. Am Morgen des 25. Oktobers legten die Vertreter der CIPFG dem Olympischen Komitee in Italien einen Appellbrief vor. Weiterhin führten sie Gespräche mit Beamten des Olympischen Komitees und erklärten ihnen den Grund für die Durchführung des Menschenrechtsfackellaufes.
Die CIPFG schickte auch dem Papst, dem italienischen Premierministier, dem Präsidenten und dem Congress, Materialien über den Menschenrechtsfackellauf zu.
Um 15.00 Uhr gab die CIPFG eine Pressekonferenz. Der Senator Sergio D ' elia, der Vorsitzende des „Hands Off Cain“, Antonello Brandi, der Vorsitzende des italienischen „Labour Camp Foundation“, Vertreter des tibetanischen Vereins und Vertreter des Falun Dafa Vereins sprachen vor. Drei Senatoren schickten ihren Unterstützungsbrief an die Kundgebung. Mehr als 20 NGO’s nahmen an der Kundgebung teil.
Senator Sergio D ' elia sagte, dass die Kundgebung sehr wichtig wäre, weil damit die Menschen in der freien Welt darüber informiert werden, was in China gerade vor sich geht. Ein weiterer Grund für die Missachtung der Menschenrechte durch die KPC in China, wäre die fehlende Aufmerksamkeit der internationalen Gesellschaft auf die Geschehnisse in China. Er wies darauf hin, die freie Welt wissen zu lassen, was vor sich gehe und müsse einen Aufruf starten, damit Druck auf die herrschenden Diktatoren ausgeübt würde.
Eine ähnliche Kundgebung wurde am 27. Oktober in Turin, Italien, veranstaltet. Claudio Tecchio, Vertreter der Cisl Union und Senator Lucio Malan waren bei der Kundgebung anwesend und hielten eine Rede. Sie verurteilten die Verfolgung und riefen die chinesische Regierung auf, endlich den gebührenden Respekt für die Menschenrechte zu wahren. Senator Malan schlug eine Resolution vor, in der die italienischen Medien dazu aufgefordert werden, bei der Berichterstattung über die Olympiade 2008, die Menschenrechtsfrage in China anzusprechen.
Dieser Artikel auf
Englisch
Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Dienstag, 6. November 2007
Am 25. und 27. Oktober 2007 veranstaltete die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (CIPFG) zwei Kundgebungen in Rom und Turin, um den Menschenrechtsfackellauf zu unterstützen. In Rom fanden die 17. Olympischen Spiele statt und in Turin wurden 2006 die olympischen Winterspiele abgehalten.
Der globale Menschenrechtsfackellauf wurde am 9. August von der CIPFG in Athen, Griechenland, gestartet, mit dem Ziel, auf die Verfolgung von Falun Gong in China aufmerksam zu machen. Der Fackellauf wird weltweit durch 150 Städte in 37 Ländern gehen.
Die Kundgebung wurde von der Stadtverwaltung in Rom unterstützt. Am Morgen des 25. Oktobers legten die Vertreter der CIPFG dem Olympischen Komitee in Italien einen Appellbrief vor. Weiterhin führten sie Gespräche mit Beamten des Olympischen Komitees und erklärten ihnen den Grund für die Durchführung des Menschenrechtsfackellaufes.
Die CIPFG schickte auch dem Papst, dem italienischen Premierministier, dem Präsidenten und dem Congress, Materialien über den Menschenrechtsfackellauf zu.
Um 15.00 Uhr gab die CIPFG eine Pressekonferenz. Der Senator Sergio D ' elia, der Vorsitzende des „Hands Off Cain“, Antonello Brandi, der Vorsitzende des italienischen „Labour Camp Foundation“, Vertreter des tibetanischen Vereins und Vertreter des Falun Dafa Vereins sprachen vor. Drei Senatoren schickten ihren Unterstützungsbrief an die Kundgebung. Mehr als 20 NGO’s nahmen an der Kundgebung teil.
Senator Sergio D ' elia sagte, dass die Kundgebung sehr wichtig wäre, weil damit die Menschen in der freien Welt darüber informiert werden, was in China gerade vor sich geht. Ein weiterer Grund für die Missachtung der Menschenrechte durch die KPC in China, wäre die fehlende Aufmerksamkeit der internationalen Gesellschaft auf die Geschehnisse in China. Er wies darauf hin, die freie Welt wissen zu lassen, was vor sich gehe und müsse einen Aufruf starten, damit Druck auf die herrschenden Diktatoren ausgeübt würde.
Eine ähnliche Kundgebung wurde am 27. Oktober in Turin, Italien, veranstaltet. Claudio Tecchio, Vertreter der Cisl Union und Senator Lucio Malan waren bei der Kundgebung anwesend und hielten eine Rede. Sie verurteilten die Verfolgung und riefen die chinesische Regierung auf, endlich den gebührenden Respekt für die Menschenrechte zu wahren. Senator Malan schlug eine Resolution vor, in der die italienischen Medien dazu aufgefordert werden, bei der Berichterstattung über die Olympiade 2008, die Menschenrechtsfrage in China anzusprechen.
Dieser Artikel auf
Englisch
Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Dienstag, 6. November 2007
... link (0 Kommentare) ... comment
... nächste Seite
