Montag, 15. Dezember 2008
Falun Gong hat in der Perth Weihnachtsparade „das strahlendste Lächeln“ (Fotos)
wahrheit, 14:17h
Von Bo Te aus Perth Australien
(Minghui.de) Am Sonntag, dem 7. Dezember 2008, wurden die Falun Gong-Praktizierenden zur großen jährlichen Weihnachtsparade in Perth City, Australien, eingeladen. Die Hüfttrommel-Gruppe, bestehend aus Falun Gong-Praktizierenden, war mit ihren 40 Mitgliedern die einzige asiatische Gruppe, die an der Parade teilnahm.
Viele Zuschauer schätzten die Aufführung der Hüfttrommler. Eine Dame sagte: „Ich mochte Ihre Gruppe am meisten, weil Sie das strahlendste Lächeln hatte.“
Falun Gong-Praktizierende nehmen an der großen jährlichen Perth City Weihnachtsparade in Australien teil
Den Organisatoren zufolge zieht die jährliche Weihnachtsparade 250.000 bis 300.000 Zuschauer an. Hinzu kommen weitere ca. eine Million Fernsehzuschauer.
Am Tag der Parade war es sonnig und kühl. Enthusiastische Zuschauer winkten und applaudierten herzlich und hörten, wie die Kapelle „Falun Dafa ist gut“ spielte und den Menschen in Perth die Schönheit von Falun Dafa brachte.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 15.12.2008
Email editors: editor@minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
(Minghui.de) Am Sonntag, dem 7. Dezember 2008, wurden die Falun Gong-Praktizierenden zur großen jährlichen Weihnachtsparade in Perth City, Australien, eingeladen. Die Hüfttrommel-Gruppe, bestehend aus Falun Gong-Praktizierenden, war mit ihren 40 Mitgliedern die einzige asiatische Gruppe, die an der Parade teilnahm.
Viele Zuschauer schätzten die Aufführung der Hüfttrommler. Eine Dame sagte: „Ich mochte Ihre Gruppe am meisten, weil Sie das strahlendste Lächeln hatte.“
Falun Gong-Praktizierende nehmen an der großen jährlichen Perth City Weihnachtsparade in Australien teil
Den Organisatoren zufolge zieht die jährliche Weihnachtsparade 250.000 bis 300.000 Zuschauer an. Hinzu kommen weitere ca. eine Million Fernsehzuschauer.
Am Tag der Parade war es sonnig und kühl. Enthusiastische Zuschauer winkten und applaudierten herzlich und hörten, wie die Kapelle „Falun Dafa ist gut“ spielte und den Menschen in Perth die Schönheit von Falun Dafa brachte.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 15.12.2008
Email editors: editor@minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
Freitag, 12. Dezember 2008
Schweiz: Falun Gong ist auf der Gesundheits-Expo in Freiburg willkommen (Fotos)
wahrheit, 12:58h
Von Li Ming
(Minghui.de) Mitte November 2008 fand wieder die jährliche, drei Tage andauernde Gesundheits-Weltausstellung in der Stadt Freiburg, in der Schweiz statt. In den letzten Jahren ist der Falun Gong Stand ein unentbehrlicher Teil dieser Expo geworden.
Menschen kamen zum Falun Gong Stand, um die Übungen zu lernen und sich über die Verfolgung in China zu informieren
Ein kleines Mädchen war über sein spezielles Geschenk sehr glücklich: Chinesische Kalligrafie mit den Zeichen „Die Welt braucht Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht“
In diesem Jahr hat der Falun Gong Stand zu den Übungsvorführungen, der Aufdeckung der Verfolgung von Falun Gong durch die KP Chinas und der Unterschriftensammlung für ein Ende dieser Verfolgung, noch die ´Chinesische Kalligrafie` hinzugefügt. Ein Praktizierender, der dies gut konnte, schrieb für die Besucher die chinesischen Zeichen für „Falun Dafa ist großartig“ und „Die Welt braucht Wahrhaftigkeit – Barmherzigkeit – Nachsicht“.
Jedes Jahr zieht die Gesundheits-Expo Menschen mit verschiedenen ethnischen Grundlagen, Klassen und Nationalitäten an. Manche waren an Falun Gong sehr interessiert. So wie in vergangenen Jahren, lernten auch diesmal mehrere Menschen bei dieser Veranstaltung die Falun Gong Übungen.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 12.12.2008
(Minghui.de) Mitte November 2008 fand wieder die jährliche, drei Tage andauernde Gesundheits-Weltausstellung in der Stadt Freiburg, in der Schweiz statt. In den letzten Jahren ist der Falun Gong Stand ein unentbehrlicher Teil dieser Expo geworden.
Menschen kamen zum Falun Gong Stand, um die Übungen zu lernen und sich über die Verfolgung in China zu informieren
Ein kleines Mädchen war über sein spezielles Geschenk sehr glücklich: Chinesische Kalligrafie mit den Zeichen „Die Welt braucht Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht“
In diesem Jahr hat der Falun Gong Stand zu den Übungsvorführungen, der Aufdeckung der Verfolgung von Falun Gong durch die KP Chinas und der Unterschriftensammlung für ein Ende dieser Verfolgung, noch die ´Chinesische Kalligrafie` hinzugefügt. Ein Praktizierender, der dies gut konnte, schrieb für die Besucher die chinesischen Zeichen für „Falun Dafa ist großartig“ und „Die Welt braucht Wahrhaftigkeit – Barmherzigkeit – Nachsicht“.
Jedes Jahr zieht die Gesundheits-Expo Menschen mit verschiedenen ethnischen Grundlagen, Klassen und Nationalitäten an. Manche waren an Falun Gong sehr interessiert. So wie in vergangenen Jahren, lernten auch diesmal mehrere Menschen bei dieser Veranstaltung die Falun Gong Übungen.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 12.12.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 10. Dezember 2008
Das Geheimnis um Dafa
wahrheit, 14:13h
- Von der 5. Internationalen Konferenz zum Erfahrungsaustausch für Praktizierende in China -
Von einer Praktizierenden aus der Provinz Liaoning
(Minghui.de)
Fa-Lernen
Ich fing im März 1998 mit dem Praktizieren von Falun Dafa an. Ein Kollege meines Mannes berichtete ihm von den Wundern und auffälligen Wirkungen von Dafa und gab ihm das Buch Zhuan Falun. Als ich dieses Buch in die Hand nahm, fühlte ich mich beim Lesen so wohl, dass ich das ganze Buch auf einmal durchlas. Es tat mir wirklich leid, dass ich Dafa nicht früher entdeckt hatte und wollte unbedingt die Übungen lernen. So kam an diesem Abend ein Praktizierender zu mir nach Hause, um sie mir beizubringen. Eines Morgens fand ich schließlich den Übungsplatz und der Assistent half mir geduldig und korrigierte meine Bewegungen. Ich machte alle Übungen mit der Gruppe. Auf dem Nachhauseweg war ich so glücklich. Als ich die Treppe hinaufging, hielt ich mich am Geländer fest und sprang in den zweiten Stock wie ein freches Kind. Ich sagte zu mir selbst: „Genau danach habe ich mein ganzes Leben lang gesucht und jetzt habe ich es endlich gefunden.“
Seitdem habe ich regelmäßig am Lesen und Praktizieren in der Gruppe teilgenommen. Ich habe nach den Fa-Prinzipien gehandelt und mich diszipliniert, um den Anforderungen einer Praktizierenden zu entsprechen. Im Laufe der Zeit verbesserten sich mein Gesundheitszustand und mein Temperament. Ich war zuvor immer sehr introvertiert gewesen und hegte oft einen stillen Groll aufgrund von Konflikten mit meinem Mann. Es kam sogar vor, dass ich bis zu zwei Wochen lang nicht mit ihm sprach. Er wusste nie, warum ich mich so über ihn ärgerte. Nach dem Praktizieren von Falun Gong wurde ich offen, dachte zuerst an andere und machte fast alle Hausarbeit. Als ich einmal Rinderknödel machte, wollte mein Mann nicht, dass ich einen Fleischmixer verwendete, weil die Knödel seiner Meinung dann nicht mehr so gut schmeckten. Ich hatte alles fertig, doch er saß noch da und schaute fern. Ich war ein bisschen ärgerlich, doch dann dachte ich: „Ich bin eine Praktizierende, ich sollte mich nicht ärgern!“ Ich wiederholte mehrmals den Text von „Was bedeutet Nachsicht“ (21.01.1996 in „Essentielles für weitere Fortschritte“) Als ich mit den Knödeln fertig war, kam mein Mann auf mich zu und fragte: „Ärgerst du dich?“ Ich antwortete vergnügt: „Sehe ich verärgert aus?“
Er sah meine körperlichen und seelischen Veränderungen und war sehr glücklich. So unterstützte er mich bei meinem Praktizieren von Falun Gong. Manchmal spielte ich die Seminare des Lehrers auf Video ab und er hörte zu. Wenn ich abends zum Fa-Lernen in die Gruppe ging, dann passte er zu Hause auf unseren Sohn auf. Als wir einmal beim Essen saßen, erklärte mein Sohn seinem Vater den Zusammenhang von Gewinn und Verlust. Er benutzte hauptsächlich die Originalworte des Lehrers. Mein Mann und ich waren sehr überrascht und ich spürte, dass unsere ganze Familie ein frohes Leben hatte.
Den Eigensinn des Gefühls durchbrechen
Als am 20. Juli 1999 die Verfolgung begann, veränderte sich die Lage für die Praktizierenden dramatisch. Ich fuhr mit Mitpraktizierenden im Zug nach Peking und wir tauschten unsere eigenen Erfahrungen über die positiven Wirkungen des Dafa im körperlichen und seelischen Bereich aus, um das Fa zu bestätigen. Nach unserer Rückkehr sperrte uns die Fabrik, in der wir arbeiteten, sieben Tage lang zu einer Gehirnwäsche ein. Wir hatten keine Angst und fingen bald danach wieder mit dem Praktizieren der Übungen an der Küste an. Sicherheitsbeamte stellten uns daraufhin unter Hausarrest. In dieser Zeit ertrug mein Mann sehr viel Stress und versuchte, mich zu zwingen, die „Garantieerklärung“ zu schreiben, mit der man verspricht, das Praktizieren zu beenden. Doch ich weigerte mich. Daraufhin rief er zur „Verstärkung“ meine Mutter an. Sie lebt über 300 Meilen entfernt und die Strecke war schwierig zu bereisen. So brachte mein jüngerer Bruder meine über 70 Jahre alte Mutter auf einem Dreirad zu mir nach Hause. Sie kam nach 01:00 Uhr nachts an und man kann sich ihre Stimmung vorstellen. Als ich sie sah, brach ich in Tränen aus. Der Druck war sehr stark und ich erkannte, dass es eine Prüfung meines Eigensinns auf Gefühle war. Nur wenn man die Gefühle loslässt, kann man gegenüber anderen gütig sein. Meine Mutter versuchte, mich zu zwingen, die Garantieerklärung zu unterzeichnen, damit mich das Fabrikpersonal freigab. Als ich mich weigerte, erklärte sie: „Wenn du es nicht schreibst, dann werde ich mich vor deinen Augen umbringen. Unsere Beziehung zwischen Mutter und Tochter wird enden und du kannst nie wieder nach Hause kommen.“
Meine Mutter konnte mich nicht überzeugen und ging sehr verärgert weg. Sie war nicht zufrieden und ging zu der Wohnung, in der ich unter Hausarrest gehalten wurde. Sie ging zum zweiten Stock und erklärte, dass sie fahren wolle. Eine Mitpraktizierende reichte ihr eine Tasse Wasser und ließ sie zur Ruhe kommen. Doch als sie anfing, sich zu verschlucken, ging sie hinunter. Durch das Fenster sah ich sie weggehen und brach in Tränen aus. Ich dachte an folgendes Gedicht des Lehrers:
Wer wagt, das Herz des gewöhnlichen Menschen zu lassen
Gewöhnliche Menschen, nur Gottheiten sein wollen,
Mysterium dahinter, Herz in Bitternis;
Kultivieren das Herz, mit Begierden brechen, Eigensinn beseitigen,
Verirrt in Schwierigkeiten, dem blauen Himmel klagen. (09.08.1988, in: Hong Yin)
Schließlich schaffte ich diese Prüfung, durchbrach den Eigensinn des Gefühls und erhöhte meine Xinxing. Es ist, wie der Lehrer im Zhuan Falun sagt:
„Wenn sich deine Xinxing erhöht, wird sich dein Körper sehr stark verändern; wenn sich deine Xinxing erhöht, werden sich die Substanzen an deinem Körper garantiert verändern. Und was für Veränderungen? Die schlechten Dinge, nach denen du trachtest und an denen du festhältst, wirst du wegwerfen.“ (zweite Übersetzung, Lektion 1, „Warum wächst die Kultivierungsenergie trotz Praktizierens nicht?“)
Als ich in dieser Nacht fast eingeschlafen war, spürte ich, wie leicht mein Körper war, so als ob er wie ein Ballon schweben würde.
Später erfuhr ich, dass meine Mutter meine Dafa-Bücher, zwei handgeschriebene Exemplare des Zhuan Falun und die Seminar-CDs mitgenommen hatte. Ich rief sie rasch an und sagte zu ihr, dass sie sie nicht zerstören könne, besonders, weil diese Bücher in unserer Gegend sehr knapp wären und dies die einzigen Bücher wären, die ich hätte. Meine Mutter erklärte, dass sie sie alle verbrannt hätte. Ich weinte und betonte, dass sie sie nicht zerstören dürfe. Sie war so bewegt, als sie mich schluchzen hörte, dass sie meinen Bruder bat, mir zu sagen, dass sie sie in Wirklichkeit nicht verbrannt hätte, sondern für mich aufbewahren würde. Dies war später für sie die Grundlage, das Fa zu lernen. Meine Mutter sagte zu meinem Bruder, dass das Buch göttliche Dinge enthalten würde, sonst wäre ich nicht so ehrerbietig.
Verteilen von Informationsmaterial zur Errettung von Lebewesen
Meine Familie verstand die Fakten, doch es gab immer noch so viele Menschen, die auf Errettung warteten. Als ich das erste Mal Informationsmaterial nach Hause brachte, war meine Mutter sehr besorgt und hatte Angst um meine Sicherheit. Sie ließ mich die Materialien nicht verteilen. Ich klärte sie über die Wichtigkeit der Errettung der Menschen auf und erinnerte sie daran, dass ich meine Schwägerin, meinen Neffen und meine Nichte mit hinausgenommen hätte und dass wir alle jedes Mal wieder sicher zurückgekehrt wären. Meine Mutter wusste nicht, wie man aufrichtige Gedanken aussendet, doch sie bat den Lehrer inständig darum, uns bis zu unserer Rückkehr zu schützen. Manchmal bat sie mich, entweder ihren Hut oder den Hut des Vaters zu tragen und außerdem noch extra Kleidung anzuziehen, damit ich es warm hatte.
Einmal ging mir in einem Dorf jemand nach, als ich noch die Hälfte der Materialien bei mir hatte. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Als ich bis zum Ende der Straße gegangen war und umkehrte, sah ich zwei Personen mit Taschenlampen. Ich fragte mich, was ich tun sollte. Es gab keine andere Möglichkeit, als den Lehrer demütig um Schutz zu bitten. Als ich zur Einfahrt des Dorfes kam, sah ich, dass es mein Grundschullehrer, mein späterer Kollege, war, der mir gegenüberstand. Er war überrascht, mich zu sehen und sagte: „Du bist das, wenn es jemand anderer wäre, würde ich ihn bestimmt melden!“ Ich antwortete: „Herr Lehrer, es kommt nicht darauf an, wer es ist, Sie sollten ihn auf keinen Fall anzeigen. Ich bin zu Ihrem Wohle hierher gekommen. Dies ist die letzte CD, auf der die ‚Selbstverbrennung’ aufgeklärt wird. Ich habe sie speziell für Sie aufgehoben. Sie müssen sie schätzen und dürfen sie nicht verbrennen.“ Er bat mich, vorsichtig zu sein und dann gingen wir weiter in ein anderes Dorf.
Meine Familie und meine Verwandten haben alle die Fakten erfahren und sind aus der Kommunistischen Partei Chinas ausgetreten. Sie haben auch geholfen, Dafa-Botschaften zu übermitteln und Materialien zu verteilen. Mein älterer Schwager ist besonders ernsthaft und achtet auf jeden einzelnen Gegenstand. Dafa belohnt sie alle. Er fährt oft in andere Städte zum Arbeiten. Einmal fuhr eine 380 Volt-Elektrizität durch seinen Arm, doch ihm fehlte nichts und jeder sagte, dass er Glück gehabt hätte. Mein zweitjüngster Bruder transportierte mehrere Personen auf einem Dreirad. Sie fielen alle in ein großes Loch, doch niemand war verletzt. Meine Eltern praktizieren nun auch Falun Dafa. Mein Vater hatte zuvor Zahnfleischkrebs und war gelähmt. Nachdem er sich jedoch die Seminare des Lehrers angehört hatte, wurde er gesund.
Wir haben von Dafa so vieles bekommen, doch so wenig zurückgegeben. Wir sind noch weit davon entfernt, den Anforderungen des Lehrers zu entsprechen und uns auf der Ebene von fleißigen Praktizierenden zu befinden. Doch ich bin nicht mutlos und werde mein Bestes versuchen, um das Fa mehr zu lernen, die aufrichtigen Gedanken gut auszusenden und mehr Lebewesen zu erretten!
Mein Verständnis ist begrenzt. Bitte korrigiert mich, wenn es Fehler gibt!
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 10.12.2008
Von einer Praktizierenden aus der Provinz Liaoning
(Minghui.de)
Fa-Lernen
Ich fing im März 1998 mit dem Praktizieren von Falun Dafa an. Ein Kollege meines Mannes berichtete ihm von den Wundern und auffälligen Wirkungen von Dafa und gab ihm das Buch Zhuan Falun. Als ich dieses Buch in die Hand nahm, fühlte ich mich beim Lesen so wohl, dass ich das ganze Buch auf einmal durchlas. Es tat mir wirklich leid, dass ich Dafa nicht früher entdeckt hatte und wollte unbedingt die Übungen lernen. So kam an diesem Abend ein Praktizierender zu mir nach Hause, um sie mir beizubringen. Eines Morgens fand ich schließlich den Übungsplatz und der Assistent half mir geduldig und korrigierte meine Bewegungen. Ich machte alle Übungen mit der Gruppe. Auf dem Nachhauseweg war ich so glücklich. Als ich die Treppe hinaufging, hielt ich mich am Geländer fest und sprang in den zweiten Stock wie ein freches Kind. Ich sagte zu mir selbst: „Genau danach habe ich mein ganzes Leben lang gesucht und jetzt habe ich es endlich gefunden.“
Seitdem habe ich regelmäßig am Lesen und Praktizieren in der Gruppe teilgenommen. Ich habe nach den Fa-Prinzipien gehandelt und mich diszipliniert, um den Anforderungen einer Praktizierenden zu entsprechen. Im Laufe der Zeit verbesserten sich mein Gesundheitszustand und mein Temperament. Ich war zuvor immer sehr introvertiert gewesen und hegte oft einen stillen Groll aufgrund von Konflikten mit meinem Mann. Es kam sogar vor, dass ich bis zu zwei Wochen lang nicht mit ihm sprach. Er wusste nie, warum ich mich so über ihn ärgerte. Nach dem Praktizieren von Falun Gong wurde ich offen, dachte zuerst an andere und machte fast alle Hausarbeit. Als ich einmal Rinderknödel machte, wollte mein Mann nicht, dass ich einen Fleischmixer verwendete, weil die Knödel seiner Meinung dann nicht mehr so gut schmeckten. Ich hatte alles fertig, doch er saß noch da und schaute fern. Ich war ein bisschen ärgerlich, doch dann dachte ich: „Ich bin eine Praktizierende, ich sollte mich nicht ärgern!“ Ich wiederholte mehrmals den Text von „Was bedeutet Nachsicht“ (21.01.1996 in „Essentielles für weitere Fortschritte“) Als ich mit den Knödeln fertig war, kam mein Mann auf mich zu und fragte: „Ärgerst du dich?“ Ich antwortete vergnügt: „Sehe ich verärgert aus?“
Er sah meine körperlichen und seelischen Veränderungen und war sehr glücklich. So unterstützte er mich bei meinem Praktizieren von Falun Gong. Manchmal spielte ich die Seminare des Lehrers auf Video ab und er hörte zu. Wenn ich abends zum Fa-Lernen in die Gruppe ging, dann passte er zu Hause auf unseren Sohn auf. Als wir einmal beim Essen saßen, erklärte mein Sohn seinem Vater den Zusammenhang von Gewinn und Verlust. Er benutzte hauptsächlich die Originalworte des Lehrers. Mein Mann und ich waren sehr überrascht und ich spürte, dass unsere ganze Familie ein frohes Leben hatte.
Den Eigensinn des Gefühls durchbrechen
Als am 20. Juli 1999 die Verfolgung begann, veränderte sich die Lage für die Praktizierenden dramatisch. Ich fuhr mit Mitpraktizierenden im Zug nach Peking und wir tauschten unsere eigenen Erfahrungen über die positiven Wirkungen des Dafa im körperlichen und seelischen Bereich aus, um das Fa zu bestätigen. Nach unserer Rückkehr sperrte uns die Fabrik, in der wir arbeiteten, sieben Tage lang zu einer Gehirnwäsche ein. Wir hatten keine Angst und fingen bald danach wieder mit dem Praktizieren der Übungen an der Küste an. Sicherheitsbeamte stellten uns daraufhin unter Hausarrest. In dieser Zeit ertrug mein Mann sehr viel Stress und versuchte, mich zu zwingen, die „Garantieerklärung“ zu schreiben, mit der man verspricht, das Praktizieren zu beenden. Doch ich weigerte mich. Daraufhin rief er zur „Verstärkung“ meine Mutter an. Sie lebt über 300 Meilen entfernt und die Strecke war schwierig zu bereisen. So brachte mein jüngerer Bruder meine über 70 Jahre alte Mutter auf einem Dreirad zu mir nach Hause. Sie kam nach 01:00 Uhr nachts an und man kann sich ihre Stimmung vorstellen. Als ich sie sah, brach ich in Tränen aus. Der Druck war sehr stark und ich erkannte, dass es eine Prüfung meines Eigensinns auf Gefühle war. Nur wenn man die Gefühle loslässt, kann man gegenüber anderen gütig sein. Meine Mutter versuchte, mich zu zwingen, die Garantieerklärung zu unterzeichnen, damit mich das Fabrikpersonal freigab. Als ich mich weigerte, erklärte sie: „Wenn du es nicht schreibst, dann werde ich mich vor deinen Augen umbringen. Unsere Beziehung zwischen Mutter und Tochter wird enden und du kannst nie wieder nach Hause kommen.“
Meine Mutter konnte mich nicht überzeugen und ging sehr verärgert weg. Sie war nicht zufrieden und ging zu der Wohnung, in der ich unter Hausarrest gehalten wurde. Sie ging zum zweiten Stock und erklärte, dass sie fahren wolle. Eine Mitpraktizierende reichte ihr eine Tasse Wasser und ließ sie zur Ruhe kommen. Doch als sie anfing, sich zu verschlucken, ging sie hinunter. Durch das Fenster sah ich sie weggehen und brach in Tränen aus. Ich dachte an folgendes Gedicht des Lehrers:
Wer wagt, das Herz des gewöhnlichen Menschen zu lassen
Gewöhnliche Menschen, nur Gottheiten sein wollen,
Mysterium dahinter, Herz in Bitternis;
Kultivieren das Herz, mit Begierden brechen, Eigensinn beseitigen,
Verirrt in Schwierigkeiten, dem blauen Himmel klagen. (09.08.1988, in: Hong Yin)
Schließlich schaffte ich diese Prüfung, durchbrach den Eigensinn des Gefühls und erhöhte meine Xinxing. Es ist, wie der Lehrer im Zhuan Falun sagt:
„Wenn sich deine Xinxing erhöht, wird sich dein Körper sehr stark verändern; wenn sich deine Xinxing erhöht, werden sich die Substanzen an deinem Körper garantiert verändern. Und was für Veränderungen? Die schlechten Dinge, nach denen du trachtest und an denen du festhältst, wirst du wegwerfen.“ (zweite Übersetzung, Lektion 1, „Warum wächst die Kultivierungsenergie trotz Praktizierens nicht?“)
Als ich in dieser Nacht fast eingeschlafen war, spürte ich, wie leicht mein Körper war, so als ob er wie ein Ballon schweben würde.
Später erfuhr ich, dass meine Mutter meine Dafa-Bücher, zwei handgeschriebene Exemplare des Zhuan Falun und die Seminar-CDs mitgenommen hatte. Ich rief sie rasch an und sagte zu ihr, dass sie sie nicht zerstören könne, besonders, weil diese Bücher in unserer Gegend sehr knapp wären und dies die einzigen Bücher wären, die ich hätte. Meine Mutter erklärte, dass sie sie alle verbrannt hätte. Ich weinte und betonte, dass sie sie nicht zerstören dürfe. Sie war so bewegt, als sie mich schluchzen hörte, dass sie meinen Bruder bat, mir zu sagen, dass sie sie in Wirklichkeit nicht verbrannt hätte, sondern für mich aufbewahren würde. Dies war später für sie die Grundlage, das Fa zu lernen. Meine Mutter sagte zu meinem Bruder, dass das Buch göttliche Dinge enthalten würde, sonst wäre ich nicht so ehrerbietig.
Verteilen von Informationsmaterial zur Errettung von Lebewesen
Meine Familie verstand die Fakten, doch es gab immer noch so viele Menschen, die auf Errettung warteten. Als ich das erste Mal Informationsmaterial nach Hause brachte, war meine Mutter sehr besorgt und hatte Angst um meine Sicherheit. Sie ließ mich die Materialien nicht verteilen. Ich klärte sie über die Wichtigkeit der Errettung der Menschen auf und erinnerte sie daran, dass ich meine Schwägerin, meinen Neffen und meine Nichte mit hinausgenommen hätte und dass wir alle jedes Mal wieder sicher zurückgekehrt wären. Meine Mutter wusste nicht, wie man aufrichtige Gedanken aussendet, doch sie bat den Lehrer inständig darum, uns bis zu unserer Rückkehr zu schützen. Manchmal bat sie mich, entweder ihren Hut oder den Hut des Vaters zu tragen und außerdem noch extra Kleidung anzuziehen, damit ich es warm hatte.
Einmal ging mir in einem Dorf jemand nach, als ich noch die Hälfte der Materialien bei mir hatte. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Als ich bis zum Ende der Straße gegangen war und umkehrte, sah ich zwei Personen mit Taschenlampen. Ich fragte mich, was ich tun sollte. Es gab keine andere Möglichkeit, als den Lehrer demütig um Schutz zu bitten. Als ich zur Einfahrt des Dorfes kam, sah ich, dass es mein Grundschullehrer, mein späterer Kollege, war, der mir gegenüberstand. Er war überrascht, mich zu sehen und sagte: „Du bist das, wenn es jemand anderer wäre, würde ich ihn bestimmt melden!“ Ich antwortete: „Herr Lehrer, es kommt nicht darauf an, wer es ist, Sie sollten ihn auf keinen Fall anzeigen. Ich bin zu Ihrem Wohle hierher gekommen. Dies ist die letzte CD, auf der die ‚Selbstverbrennung’ aufgeklärt wird. Ich habe sie speziell für Sie aufgehoben. Sie müssen sie schätzen und dürfen sie nicht verbrennen.“ Er bat mich, vorsichtig zu sein und dann gingen wir weiter in ein anderes Dorf.
Meine Familie und meine Verwandten haben alle die Fakten erfahren und sind aus der Kommunistischen Partei Chinas ausgetreten. Sie haben auch geholfen, Dafa-Botschaften zu übermitteln und Materialien zu verteilen. Mein älterer Schwager ist besonders ernsthaft und achtet auf jeden einzelnen Gegenstand. Dafa belohnt sie alle. Er fährt oft in andere Städte zum Arbeiten. Einmal fuhr eine 380 Volt-Elektrizität durch seinen Arm, doch ihm fehlte nichts und jeder sagte, dass er Glück gehabt hätte. Mein zweitjüngster Bruder transportierte mehrere Personen auf einem Dreirad. Sie fielen alle in ein großes Loch, doch niemand war verletzt. Meine Eltern praktizieren nun auch Falun Dafa. Mein Vater hatte zuvor Zahnfleischkrebs und war gelähmt. Nachdem er sich jedoch die Seminare des Lehrers angehört hatte, wurde er gesund.
Wir haben von Dafa so vieles bekommen, doch so wenig zurückgegeben. Wir sind noch weit davon entfernt, den Anforderungen des Lehrers zu entsprechen und uns auf der Ebene von fleißigen Praktizierenden zu befinden. Doch ich bin nicht mutlos und werde mein Bestes versuchen, um das Fa mehr zu lernen, die aufrichtigen Gedanken gut auszusenden und mehr Lebewesen zu erretten!
Mein Verständnis ist begrenzt. Bitte korrigiert mich, wenn es Fehler gibt!
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 10.12.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Sonntag, 7. Dezember 2008
Glaube fest an den Meister und behalte aufrichtige Gedanken
wahrheit, 14:36h
- Von der fünften Konferenz zum Erfahrungsaustausch im Internet für Praktizierende in China -
(Minghui.de) Kurz vor Beginn der Olympischen Spiele in Peking begann die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im ganzen Land Falun Gong-Praktizierende festzunehmen, um absichtlich eine Stimmung des Terrors zu erzeugen. In unserer Gegend wurden seit März Praktizierende verhaftet und in Arbeitslager gebracht. Als sich Anfang Juli der Olympische Fackellauf unserer Stadt näherte, wurden die örtlichen Beamten sehr nervös und fingen an, Praktizierende zu belästigen und festzunehmen. Ich erfuhr davon durch die Minghui-Webseite, die berichtete, dass am 4. Juli in unserer Stadt Massenverhaftungen beginnen würden. Ich erzählte dies meinen Schwiegereltern, die auch Praktizierende sind, und bat sie, diese Nachricht unter den Praktizierenden zu verbreiten, damit diese vorbereitet wären und mit aufrichtigen Gedanken der Verfolgung widerstehen könnten.
Die Verfolgung wurde immer brutaler. Viele Praktizierende wurden verhaftet und in Arbeitslager gebracht. Bei mir zu Hause geschahen außerdem viele seltsame Dinge: Die Küche war mit dem Geruch von ausströmendem Gas erfüllt, Wasser begann zu tropfen, das Dach der Küche bekam ein Loch. An regnerischen Tagen stand die ganze Küche unter Wasser. Dann gab es noch Schwierigkeiten mit dem elektrischen Strom. Ich konnte nichts machen, wenn es regnete. Plötzlich fing alles an, undicht zu werden. Wenn ich an meine Kultivierung in jenen Jahren zurückdenke, so war sie nicht gerade sanft und glatt verlaufen. Ich war oftmals hingefallen. Zuletzt war ich auch nicht mehr sehr fleißig gewesen. Ich musste wohl sehr viele Lücken gehabt haben. Durch all diese Vorkommnisse und schlechten Nachrichten von den Inhaftierungen der Praktizierenden fühlte ich eine Gefahr ganz in meiner Nähe. Handelte es sich um Hinweise des Meisters oder um Störungen des Bösen? Ich habe zu Hause eine Stätte für Informationsmaterial mit einiger Ausrüstung und brauchbarem Material. Ich bin dafür verantwortlich, mehrere Praktizierende mit diesem Material zu versorgen. Meine Schwiegermutter wurde ohne rechtliche Grundlage zu einer Gefängnisstrafe verurteilt und einmal wurde sie bei der Polizei angezeigt, weil sie Informationsmaterial über Falun Gong an die Menschen verteilte. Die örtlichen Polizei hatte es auf sie abgesehen. Was sollte ich tun?
Ich dachte darüber nach. Der Meister gab mir den Hinweis, auf die Sicherheit zu achten. Aber wie konnte ich sicher sein? Oberflächlich betrachtet wäre es am besten gewesen, das Material und die Ausrüstung fortzubringen, sodass die Polizei keine Beweisstücke finden konnte. Aber dann hätten viele Menschen die Artikel von Minghui und die Informationsmaterialien nicht bekommen können. Das hätte ihre Errettung verzögert, was sicher nicht der Wunsch des Meisters gewesen wäre.
Wenn es sich also um keinen Hinweis des Meisters handelte, dann mussten es Störungen des Bösen sein. Wieso durften sie stören? Wir wissen alle, dass der Meister diese Verfolgung nie anerkannt hat, also sind auch wir aufgefordert, die Verfolgung auf keinen Fall anzuerkennen. Das sollten wir aber nicht nur mit Worten, sondern auch mit unseren Taten und mit jedem Gedanken zum Ausdruck bringen. Von uns wird erwartet, dass wir selbst die alten Mächte nicht anerkennen. Das Böse weiß das auch. Es fürchtet Praktizierende, die diesen Grundsatz verstanden haben. Daher verfolgt es uns und sucht jede mögliche Ausrede, um uns stören zu können. Wenn wir keine starken aufrichtigen Gedanken haben und die Dinge laufen lassen, wie es das Böse will, dann werden wir verfolgt. Manche Praktizierende denken zum Beispiel: „Ich habe viele Fehler, daher komme ich in eine schwierige Situation und die alten Mächte fangen an, mich zu verfolgen.“ Der Meister hat gesagt:
„Wenn du als ein Praktizierender es immer für Krankheiten hältst, so trachtest du in Wirklichkeit schon danach. Du trachtest nach Krankheiten, dann können die Krankheiten in dich eindringen. Als Praktizierender sollst du eben eine hohe Xinxing haben. Du sollst nicht dauernd Angst davor haben, dass es Krankheiten sind, die Angst vor Krankheiten ist auch Eigensinn und kann dir gleichfalls Probleme bereiten.“ (Zhuan Falun, 2. Übersetzung, Lektion 6: „Kultivierungswahnsinn“)
Da erkannte ich, dass wir geradezu um Verfolgung bitten, wenn wir fortwährend fürchten, dass uns die alten Mächte verfolgen. Es ist wie die Furcht vor gesundheitlichen Problemen. Wir erkennen sie an, also haben sie einen Vorwand, uns zu verfolgen. Wenn wir denken: „Die Lage ist gefährlich. Ich kann nicht mit der Herstellung von Informationsmaterial fortfahren, sondern muss die Ausrüstung dafür fortbringen. Wenn die Situation sich wieder verbessert, werde ich weitermachen“, so ist das dasselbe. Solche Ausreden dienen zudem dazu, unsere Mängel zu verdecken. Es scheint so, als ob wir das für Dafa und aus Sicherheitsgründen täten. Tatsächlich aber erkennen wir damit die Verfolgung an. Nur weil wir glauben, dass wir verfolgt werden, können wir erst vom Bösen verfolgt werden.
Als wir diese Grundsätze begriffen hatten, sprachen meine Frau, meine Schwiegereltern und ich über unser Verständnis und wir beschlossen, dass wir wie üblich weitermachen sollten. Alle Materialien und Dafa-Bücher blieben an ihrem Platz, als ob sich gar nichts verändert hätte. Wir behielten unsere aufrichtigen Gedanken: Wir erkennen die Verfolgung der alten Mächte nicht an und erlauben der Polizei nicht, zu uns zu kommen. Mit dem festen Glauben an den Meister und mit unserem Verständnis für das grenzenlose Dafa funktionierte unsere Werkstatt ganz normal, selbst als sich die Verfolgung wie wahnsinnig aufführte.
14. Oktober 2008
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 07.12.2008
(Minghui.de) Kurz vor Beginn der Olympischen Spiele in Peking begann die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im ganzen Land Falun Gong-Praktizierende festzunehmen, um absichtlich eine Stimmung des Terrors zu erzeugen. In unserer Gegend wurden seit März Praktizierende verhaftet und in Arbeitslager gebracht. Als sich Anfang Juli der Olympische Fackellauf unserer Stadt näherte, wurden die örtlichen Beamten sehr nervös und fingen an, Praktizierende zu belästigen und festzunehmen. Ich erfuhr davon durch die Minghui-Webseite, die berichtete, dass am 4. Juli in unserer Stadt Massenverhaftungen beginnen würden. Ich erzählte dies meinen Schwiegereltern, die auch Praktizierende sind, und bat sie, diese Nachricht unter den Praktizierenden zu verbreiten, damit diese vorbereitet wären und mit aufrichtigen Gedanken der Verfolgung widerstehen könnten.
Die Verfolgung wurde immer brutaler. Viele Praktizierende wurden verhaftet und in Arbeitslager gebracht. Bei mir zu Hause geschahen außerdem viele seltsame Dinge: Die Küche war mit dem Geruch von ausströmendem Gas erfüllt, Wasser begann zu tropfen, das Dach der Küche bekam ein Loch. An regnerischen Tagen stand die ganze Küche unter Wasser. Dann gab es noch Schwierigkeiten mit dem elektrischen Strom. Ich konnte nichts machen, wenn es regnete. Plötzlich fing alles an, undicht zu werden. Wenn ich an meine Kultivierung in jenen Jahren zurückdenke, so war sie nicht gerade sanft und glatt verlaufen. Ich war oftmals hingefallen. Zuletzt war ich auch nicht mehr sehr fleißig gewesen. Ich musste wohl sehr viele Lücken gehabt haben. Durch all diese Vorkommnisse und schlechten Nachrichten von den Inhaftierungen der Praktizierenden fühlte ich eine Gefahr ganz in meiner Nähe. Handelte es sich um Hinweise des Meisters oder um Störungen des Bösen? Ich habe zu Hause eine Stätte für Informationsmaterial mit einiger Ausrüstung und brauchbarem Material. Ich bin dafür verantwortlich, mehrere Praktizierende mit diesem Material zu versorgen. Meine Schwiegermutter wurde ohne rechtliche Grundlage zu einer Gefängnisstrafe verurteilt und einmal wurde sie bei der Polizei angezeigt, weil sie Informationsmaterial über Falun Gong an die Menschen verteilte. Die örtlichen Polizei hatte es auf sie abgesehen. Was sollte ich tun?
Ich dachte darüber nach. Der Meister gab mir den Hinweis, auf die Sicherheit zu achten. Aber wie konnte ich sicher sein? Oberflächlich betrachtet wäre es am besten gewesen, das Material und die Ausrüstung fortzubringen, sodass die Polizei keine Beweisstücke finden konnte. Aber dann hätten viele Menschen die Artikel von Minghui und die Informationsmaterialien nicht bekommen können. Das hätte ihre Errettung verzögert, was sicher nicht der Wunsch des Meisters gewesen wäre.
Wenn es sich also um keinen Hinweis des Meisters handelte, dann mussten es Störungen des Bösen sein. Wieso durften sie stören? Wir wissen alle, dass der Meister diese Verfolgung nie anerkannt hat, also sind auch wir aufgefordert, die Verfolgung auf keinen Fall anzuerkennen. Das sollten wir aber nicht nur mit Worten, sondern auch mit unseren Taten und mit jedem Gedanken zum Ausdruck bringen. Von uns wird erwartet, dass wir selbst die alten Mächte nicht anerkennen. Das Böse weiß das auch. Es fürchtet Praktizierende, die diesen Grundsatz verstanden haben. Daher verfolgt es uns und sucht jede mögliche Ausrede, um uns stören zu können. Wenn wir keine starken aufrichtigen Gedanken haben und die Dinge laufen lassen, wie es das Böse will, dann werden wir verfolgt. Manche Praktizierende denken zum Beispiel: „Ich habe viele Fehler, daher komme ich in eine schwierige Situation und die alten Mächte fangen an, mich zu verfolgen.“ Der Meister hat gesagt:
„Wenn du als ein Praktizierender es immer für Krankheiten hältst, so trachtest du in Wirklichkeit schon danach. Du trachtest nach Krankheiten, dann können die Krankheiten in dich eindringen. Als Praktizierender sollst du eben eine hohe Xinxing haben. Du sollst nicht dauernd Angst davor haben, dass es Krankheiten sind, die Angst vor Krankheiten ist auch Eigensinn und kann dir gleichfalls Probleme bereiten.“ (Zhuan Falun, 2. Übersetzung, Lektion 6: „Kultivierungswahnsinn“)
Da erkannte ich, dass wir geradezu um Verfolgung bitten, wenn wir fortwährend fürchten, dass uns die alten Mächte verfolgen. Es ist wie die Furcht vor gesundheitlichen Problemen. Wir erkennen sie an, also haben sie einen Vorwand, uns zu verfolgen. Wenn wir denken: „Die Lage ist gefährlich. Ich kann nicht mit der Herstellung von Informationsmaterial fortfahren, sondern muss die Ausrüstung dafür fortbringen. Wenn die Situation sich wieder verbessert, werde ich weitermachen“, so ist das dasselbe. Solche Ausreden dienen zudem dazu, unsere Mängel zu verdecken. Es scheint so, als ob wir das für Dafa und aus Sicherheitsgründen täten. Tatsächlich aber erkennen wir damit die Verfolgung an. Nur weil wir glauben, dass wir verfolgt werden, können wir erst vom Bösen verfolgt werden.
Als wir diese Grundsätze begriffen hatten, sprachen meine Frau, meine Schwiegereltern und ich über unser Verständnis und wir beschlossen, dass wir wie üblich weitermachen sollten. Alle Materialien und Dafa-Bücher blieben an ihrem Platz, als ob sich gar nichts verändert hätte. Wir behielten unsere aufrichtigen Gedanken: Wir erkennen die Verfolgung der alten Mächte nicht an und erlauben der Polizei nicht, zu uns zu kommen. Mit dem festen Glauben an den Meister und mit unserem Verständnis für das grenzenlose Dafa funktionierte unsere Werkstatt ganz normal, selbst als sich die Verfolgung wie wahnsinnig aufführte.
14. Oktober 2008
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 07.12.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Wenn unsere Gedanken aufrichtig sind, offenbaren sich Wunder
wahrheit, 14:08h
Von der fünften Konferenz zum Erfahrungsaustausch im Internet für Praktizierende aus China
Von einem Praktizierenden aus der Stadt Kaifeng, Provinz Henan
(Minghui.de) Ich bin eine Praktizierende aus der Stadt Kaifeng, Provinz Henan. Ich fing im Jahr 1997 an, Falun Dafa zu praktizieren. Ohne den barmherzigen Schutz vom Meister wäre ich wegen der Verfolgung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) nicht bis heute durchgekommen. Meine Schreibfähigkeiten sind nicht gut, ich möchte jedoch trotzdem meine Kultivierungserfahrungen mit den anderen Praktizierenden teilen, damit wir voneinander lernen können.
Der Meister sagt in der „Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2007 in New York“, am 07.04.2007 „…alle Berufe und alle Umgebungen in der Menschheit sind die Plätze, wo ihr euch kultiviert.“
Für unsere Kultivierung verstehe ich das so, dass wir zu allererst unsere Familie harmonisieren müssen. Da ich die lokale Koordinatorin unserer Gruppe bin, stand ich, als die Verfolgung im Jahr 1999 anfing, bei den Behörden auf der schwarzen Liste. Deswegen wurde ich verhaftet und auch mein Haus wurde durchsucht. Das störte unser harmonisches Familienleben. Weil mich die Verantwortlichen immer wieder belästigten und ich deswegen unser Kind nicht konsequent beaufsichtigen und behüten konnte, konnte mein Ehemann diesen Zustand nur schwer akzeptieren. In regelmäßigen Abständen misshandelte er mich körperlich und auch verbal, was mich bei meinen Aktivitäten, Menschen zu erretten, störte.
Wie dem auch sei, ich kenne meinen Mann sehr gut und weiß, dass er an Falun Dafa glaubt. Zum Beispiel verabschiedete er mich am Bahnhof, als ich zum Platz des Himmlischen Friedens ging, um das Fa zu bestätigen, und er unterstützte mich beim Austeilen von Informationsmaterialien über die Fakten von Falun Dafa. Als ich während des chinesischen Neujahrs eingesperrt war, passte er auf unser Kind auf und musste am Abend des Neujahrsfestes Fertignudeln essen. Obwohl seine Feiertage ohne mich miserabel waren, beschwerte er sich nicht. Als er erfuhr, dass wir Geld für das Drucken von Informationsmaterial benötigten, gab er mir 5000 Yuan. Ungeachtet all dessen, versuchte er immer wieder mich davon abzuhalten, andere Praktizierende zu treffen, weswegen wir große Spannungen hatten. Ich wusste, dass das Fa zu bestätigen und Lebewesen zu erretten absolut aufrichtig und heilig ist. Was ist also schief gelaufen?
Unsere ehelichen Probleme dauerten bis zu jenem Tag an, an dem ich feststellte, meine Schwächen in mir suchen zu müssen. Praktizierende müssen zuerst an andere denken. Nach und nach fand ich meine Schwächen heraus. Ich neigte dazu, das Dafa Material herumliegen zu lassen und mir fiel nicht auf, dass ihn dieser Zustand allzu sehr störte. Manchmal war ich übereifrig, und da ich dachte, aufrichtig zu handeln, glaubte ich, das Böse könne mir nichts anhaben. Da begann mein Mann mich anzuschreien. Ich erkannte, dass das alles nur passierte, weil mein Kultivierungszustand nicht gut war. Wie würden gewöhnliche Menschen das betrachten? Sie schauen genau, was wir machen und was wir sagen. Wenn wir nicht gut handeln, schaden wir Dafa. Wenn wir den Menschen die Schönheit von Dafa anhand einer glücklichen Familie zeigen, können wir Dafa bestätigen. Als ich das endlich erkannte, störte mich mein Mann nicht mehr. Wir konnten in unserem Haus sogar eine Dafa Lerngruppe gründen. Mit seiner Unterstützung konnten alle meine Dafa Aktivitäten problemlos vonstatten gehen.
Der Meister rettet nicht nur Praktizierende, er gibt niemanden auf der Welt auf. Solange die Menschen Dafa gegenüber freundliche Gedanken haben, wird sie der Meister retten, sogar wenn sie am Rande des Todes stehen.
Mein Bruder zum Beispiel war Dafa gegenüber äußerst feindlich eingestellt und wollte die Wahrheit nicht hören. Einmal trampte er im Winter nach Hause, wobei er in einem Lastwagen mitfahren konnte, und er während der Fahrt oben auf einer Ladung Farbfernseher saß. Der Lastwagen verunglückte und landete in einem Graben. Die verpackten Fernseher fielen auf meinen Bruder, quetschten seinen Körper, und rund um seinem Kopf lagen Glasscherben. Er war bewusstlos. Ich besuchte ihn im Krankenhaus. Seine Frau und die gesamte Verwandtschaft waren sehr besorgt; niemand wusste wie es weitergehen sollte. Ich war ebenfalls sehr besorgt und dachte an den Meister. Vorsichtig hob ich den Kopf meines Bruders und flüsterte ihm zu: „Kannst du mich hören? Sag leise ‚Falun Dafa ist gut’. Dafa kann dich retten und unser Meister rettet auch dich.“ Meiner Schwägerin sagte ich auch, dass ihn nur noch Dafa retten könnte und riet ihr, dasselbe zu sagen.
Ein Wunder geschah. Mein Bruder wurde nach einer Woche aus dem Krankenhaus entlassen. Die Patienten in seiner Abteilung und selbst die Ärzte fanden das unglaublich. Deswegen änderten viele unserer Verwandten und Freunde ihre Meinung über Falun Dafa. Nachdem meiner Mutter etwas passiert war, was ihr zu einem Vorteil verhalf, fing auch sie an zu praktizieren.
An meinem Arbeitsplatz im Gymnasium habe immer wieder Gelegenheiten, mit den Schülern über die Fakten von Falun Gong zu sprechen, und versuche sie zu überzeugen, aus der KPCh und deren angegliederten Organisationen auszutreten. Als ich eines Tages mit einem Mädchen über Falun Gong sprach, sagte sie: „Tantchen, ich kenne Falun Gong, mein Großvater hatte es früher erprobt.“ Weiter erzählte sie mir dann, dass er nur deshalb zu praktizieren aufgehört hatte, weil er befürchtete, in ein Arbeitslager geschickt zu werden, was auch Nachteile für seine Familienmitglieder bedeutet hätte. Nach geraumer Zeit kam sie wieder auf mich zu und erzählte mir, dass ihr Großvater im Sterben lag und sie mich deshalb eine zeitlang nicht sehen könnte. Ich sagte zu ihr: „Bitte deinen Großvater, unserem Meister zu vertrauen und sag ihm, er solle im Geiste ‚Falun Dafa ist gut’ rezitieren, dann wird ihm unser Meister sicherlich helfen.“ Ich sagte ihr diese Worte sehr ernst und sie nickte.
Einige Tage später kam das Mädchen zurück und war sehr aufgeregt als es mich sah. Es erzählte mir, als es in das Krankenhaus gekommen sei, habe ihr Großvater schon nicht mehr sprechen können. Die Ärzte hätten den Familienmitgliedern geraten, sich auf ein Begräbnis vorzubereiten. Es habe ihrem Großvater ins Ohr geflüstert: „Großvater, warum praktizierst du nicht weiter Falun Gong? Eine Dame sagte mir, dass der Meister dich retten könnte.“ Er aber habe seinen Kopf geschüttelt und ihre Eltern hätten sie angeschrieen. Ernst habe sie ihre Eltern darauf hingewiesen, dass sie sich auf diese Art nicht um das Leben des Großvaters kümmerten. Dann habe sie noch einmal zu ihm gesagt: „Du hast nichts zu verlieren. Sag nur einmal im Geiste ‚Falun Dafa ist gut’. Mach das doch.“ Er habe genickt. Dann sei ein Wunder geschehen: Bald darauf äußerte er, hungrig zu sein und aß eine Schüssel Suppe. Zuvor war er schon lange nicht mehr in der Lage gewesen, auch nur einen Tropfen Wasser zu trinken. Nach zwei Tagen verließ er das Krankenhaus als sei nichts geschehen. Das Mädchen wollte von mir eine Ausgabe des Zhuan Falun und des Übungsvideos. Ihr Großvater begann, sich erneut zu kultivieren, und seine Familie war davon so beeindruckt, dass sie ihn dabei nicht mehr störte.
Der Meister sagt in einer seiner Lektionen: „Was heißt denn umfassende Erlösung aller Lebewesen? Die Gottheiten haben diese Kultur hinterlassen, sie haben diese Sache nicht wirklich getan. Das habe ich getan. Jetzt seid es wieder ihr Dafa-Jünger, die umfassend alle Lebewesen erlösen, das ist sogar auf alle Menschen ausgerichtet (Beifall) und flächendeckend werden die Menschen errettet.“ (Erklärung auf der Fa Konferenz 2007 New York, 07.04.2007) Der Meister erwartet von uns, umfassend Lebewesen zu erretten, und deshalb sollten wir uns mit ganzem Herzen Mühe geben.
In unserer Umgebung gibt es nicht so viele Praktizierende, aber sehr viele Menschen müssen gerettet werden. Wir wissen, dass wir eine große Mission zu erfüllen haben. An öffentlichen Plätzen klebe ich Informationen auf und hoffe, damit eine gute Wirkung erzielen zu können. Wir versuchen, niemanden der mit Dafa eine vorbestimmte Verbindung hat zu verpassen. Wir haben bereits ein Gebiet von 900 km² abgedeckt, bei Sonnenschein oder Regen.
Einmal ging ich mit einer älteren Praktizierenden in ein Dorf, um dort Informationsmaterial auszuteilen. Wir besprachen noch gewisse Einzelheiten und gingen dann am späten Abend los. Wir stießen gleich am Anfang des Dorfes auf Probleme: Auf dem Land gibt es viele Hunde, die bei jedem Geräusch sofort bellen. Wir sendeten aufrichtige Gedanken aus und baten den Meister, die bösartigen Elemente zu beseitigen. Als wir zu einen Haus gingen, sprang ein Hund heraus und es sah aus, als ob er uns beißen würde. In Gedanken sprach ich folgendes zu dem Hund: „Hündchen, Hündchen, du bist auch ein Lebewesen. Wir sind gekommen, um Menschen zu erretten. Wenn dein Herrchen gerettet wird, wirst du auch gerettet. Also belle nicht und geh weg.“ Der Hund hörte sofort mit dem Bellen auf und ging zum Haus zurück. Wenn wir jetzt daran zurück denken, war das wirklich ein Wunder. Es ist wirklich so wie unser Meister sagt, dass alles was in den drei Weltkreisen entstanden ist, für die Fa Berichtigung existiert. Solange wir in unseren Taten und Gedanken aufrichtig sind, werden Wunder geschehen.
Ein Praktizierender schrieb einmal in der Minghui Website (die chinesische Version von Clearwisdom): „Der Meister rettet die Lebewesen. Wir Praktizierende öffnen nur unsere Münder und bewegen unsere Lippen; wir werden zu denjenigen geführt, die eine vorherbestimmte Verbindung haben, die Wahrheit zu hören. Nur wenn wir fähig sind, den Anforderungen des Fa zu folgen und Lebewesen zu erretten, können wir dem Meister helfen und uns den Titel eines Dafa Jüngers als würdig erweisen.“
Ich möchte meinen Artikel mit dem Gedicht vom Meister „Tathagata“ beenden, und ich möchte mich selbst damit bestärken, noch fleißiger voranzukommen.
„Mit der Wahrheit gekommen, wunschgemäß,
Locker und gelassen alle Meere durchquert,
Fa-Grundsätze in der Menschenwelt verstreut,
Voll mit Lebewesen, Schiff des Fa legt ab“
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 07.12.2008
Von einem Praktizierenden aus der Stadt Kaifeng, Provinz Henan
(Minghui.de) Ich bin eine Praktizierende aus der Stadt Kaifeng, Provinz Henan. Ich fing im Jahr 1997 an, Falun Dafa zu praktizieren. Ohne den barmherzigen Schutz vom Meister wäre ich wegen der Verfolgung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) nicht bis heute durchgekommen. Meine Schreibfähigkeiten sind nicht gut, ich möchte jedoch trotzdem meine Kultivierungserfahrungen mit den anderen Praktizierenden teilen, damit wir voneinander lernen können.
Der Meister sagt in der „Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2007 in New York“, am 07.04.2007 „…alle Berufe und alle Umgebungen in der Menschheit sind die Plätze, wo ihr euch kultiviert.“
Für unsere Kultivierung verstehe ich das so, dass wir zu allererst unsere Familie harmonisieren müssen. Da ich die lokale Koordinatorin unserer Gruppe bin, stand ich, als die Verfolgung im Jahr 1999 anfing, bei den Behörden auf der schwarzen Liste. Deswegen wurde ich verhaftet und auch mein Haus wurde durchsucht. Das störte unser harmonisches Familienleben. Weil mich die Verantwortlichen immer wieder belästigten und ich deswegen unser Kind nicht konsequent beaufsichtigen und behüten konnte, konnte mein Ehemann diesen Zustand nur schwer akzeptieren. In regelmäßigen Abständen misshandelte er mich körperlich und auch verbal, was mich bei meinen Aktivitäten, Menschen zu erretten, störte.
Wie dem auch sei, ich kenne meinen Mann sehr gut und weiß, dass er an Falun Dafa glaubt. Zum Beispiel verabschiedete er mich am Bahnhof, als ich zum Platz des Himmlischen Friedens ging, um das Fa zu bestätigen, und er unterstützte mich beim Austeilen von Informationsmaterialien über die Fakten von Falun Dafa. Als ich während des chinesischen Neujahrs eingesperrt war, passte er auf unser Kind auf und musste am Abend des Neujahrsfestes Fertignudeln essen. Obwohl seine Feiertage ohne mich miserabel waren, beschwerte er sich nicht. Als er erfuhr, dass wir Geld für das Drucken von Informationsmaterial benötigten, gab er mir 5000 Yuan. Ungeachtet all dessen, versuchte er immer wieder mich davon abzuhalten, andere Praktizierende zu treffen, weswegen wir große Spannungen hatten. Ich wusste, dass das Fa zu bestätigen und Lebewesen zu erretten absolut aufrichtig und heilig ist. Was ist also schief gelaufen?
Unsere ehelichen Probleme dauerten bis zu jenem Tag an, an dem ich feststellte, meine Schwächen in mir suchen zu müssen. Praktizierende müssen zuerst an andere denken. Nach und nach fand ich meine Schwächen heraus. Ich neigte dazu, das Dafa Material herumliegen zu lassen und mir fiel nicht auf, dass ihn dieser Zustand allzu sehr störte. Manchmal war ich übereifrig, und da ich dachte, aufrichtig zu handeln, glaubte ich, das Böse könne mir nichts anhaben. Da begann mein Mann mich anzuschreien. Ich erkannte, dass das alles nur passierte, weil mein Kultivierungszustand nicht gut war. Wie würden gewöhnliche Menschen das betrachten? Sie schauen genau, was wir machen und was wir sagen. Wenn wir nicht gut handeln, schaden wir Dafa. Wenn wir den Menschen die Schönheit von Dafa anhand einer glücklichen Familie zeigen, können wir Dafa bestätigen. Als ich das endlich erkannte, störte mich mein Mann nicht mehr. Wir konnten in unserem Haus sogar eine Dafa Lerngruppe gründen. Mit seiner Unterstützung konnten alle meine Dafa Aktivitäten problemlos vonstatten gehen.
Der Meister rettet nicht nur Praktizierende, er gibt niemanden auf der Welt auf. Solange die Menschen Dafa gegenüber freundliche Gedanken haben, wird sie der Meister retten, sogar wenn sie am Rande des Todes stehen.
Mein Bruder zum Beispiel war Dafa gegenüber äußerst feindlich eingestellt und wollte die Wahrheit nicht hören. Einmal trampte er im Winter nach Hause, wobei er in einem Lastwagen mitfahren konnte, und er während der Fahrt oben auf einer Ladung Farbfernseher saß. Der Lastwagen verunglückte und landete in einem Graben. Die verpackten Fernseher fielen auf meinen Bruder, quetschten seinen Körper, und rund um seinem Kopf lagen Glasscherben. Er war bewusstlos. Ich besuchte ihn im Krankenhaus. Seine Frau und die gesamte Verwandtschaft waren sehr besorgt; niemand wusste wie es weitergehen sollte. Ich war ebenfalls sehr besorgt und dachte an den Meister. Vorsichtig hob ich den Kopf meines Bruders und flüsterte ihm zu: „Kannst du mich hören? Sag leise ‚Falun Dafa ist gut’. Dafa kann dich retten und unser Meister rettet auch dich.“ Meiner Schwägerin sagte ich auch, dass ihn nur noch Dafa retten könnte und riet ihr, dasselbe zu sagen.
Ein Wunder geschah. Mein Bruder wurde nach einer Woche aus dem Krankenhaus entlassen. Die Patienten in seiner Abteilung und selbst die Ärzte fanden das unglaublich. Deswegen änderten viele unserer Verwandten und Freunde ihre Meinung über Falun Dafa. Nachdem meiner Mutter etwas passiert war, was ihr zu einem Vorteil verhalf, fing auch sie an zu praktizieren.
An meinem Arbeitsplatz im Gymnasium habe immer wieder Gelegenheiten, mit den Schülern über die Fakten von Falun Gong zu sprechen, und versuche sie zu überzeugen, aus der KPCh und deren angegliederten Organisationen auszutreten. Als ich eines Tages mit einem Mädchen über Falun Gong sprach, sagte sie: „Tantchen, ich kenne Falun Gong, mein Großvater hatte es früher erprobt.“ Weiter erzählte sie mir dann, dass er nur deshalb zu praktizieren aufgehört hatte, weil er befürchtete, in ein Arbeitslager geschickt zu werden, was auch Nachteile für seine Familienmitglieder bedeutet hätte. Nach geraumer Zeit kam sie wieder auf mich zu und erzählte mir, dass ihr Großvater im Sterben lag und sie mich deshalb eine zeitlang nicht sehen könnte. Ich sagte zu ihr: „Bitte deinen Großvater, unserem Meister zu vertrauen und sag ihm, er solle im Geiste ‚Falun Dafa ist gut’ rezitieren, dann wird ihm unser Meister sicherlich helfen.“ Ich sagte ihr diese Worte sehr ernst und sie nickte.
Einige Tage später kam das Mädchen zurück und war sehr aufgeregt als es mich sah. Es erzählte mir, als es in das Krankenhaus gekommen sei, habe ihr Großvater schon nicht mehr sprechen können. Die Ärzte hätten den Familienmitgliedern geraten, sich auf ein Begräbnis vorzubereiten. Es habe ihrem Großvater ins Ohr geflüstert: „Großvater, warum praktizierst du nicht weiter Falun Gong? Eine Dame sagte mir, dass der Meister dich retten könnte.“ Er aber habe seinen Kopf geschüttelt und ihre Eltern hätten sie angeschrieen. Ernst habe sie ihre Eltern darauf hingewiesen, dass sie sich auf diese Art nicht um das Leben des Großvaters kümmerten. Dann habe sie noch einmal zu ihm gesagt: „Du hast nichts zu verlieren. Sag nur einmal im Geiste ‚Falun Dafa ist gut’. Mach das doch.“ Er habe genickt. Dann sei ein Wunder geschehen: Bald darauf äußerte er, hungrig zu sein und aß eine Schüssel Suppe. Zuvor war er schon lange nicht mehr in der Lage gewesen, auch nur einen Tropfen Wasser zu trinken. Nach zwei Tagen verließ er das Krankenhaus als sei nichts geschehen. Das Mädchen wollte von mir eine Ausgabe des Zhuan Falun und des Übungsvideos. Ihr Großvater begann, sich erneut zu kultivieren, und seine Familie war davon so beeindruckt, dass sie ihn dabei nicht mehr störte.
Der Meister sagt in einer seiner Lektionen: „Was heißt denn umfassende Erlösung aller Lebewesen? Die Gottheiten haben diese Kultur hinterlassen, sie haben diese Sache nicht wirklich getan. Das habe ich getan. Jetzt seid es wieder ihr Dafa-Jünger, die umfassend alle Lebewesen erlösen, das ist sogar auf alle Menschen ausgerichtet (Beifall) und flächendeckend werden die Menschen errettet.“ (Erklärung auf der Fa Konferenz 2007 New York, 07.04.2007) Der Meister erwartet von uns, umfassend Lebewesen zu erretten, und deshalb sollten wir uns mit ganzem Herzen Mühe geben.
In unserer Umgebung gibt es nicht so viele Praktizierende, aber sehr viele Menschen müssen gerettet werden. Wir wissen, dass wir eine große Mission zu erfüllen haben. An öffentlichen Plätzen klebe ich Informationen auf und hoffe, damit eine gute Wirkung erzielen zu können. Wir versuchen, niemanden der mit Dafa eine vorbestimmte Verbindung hat zu verpassen. Wir haben bereits ein Gebiet von 900 km² abgedeckt, bei Sonnenschein oder Regen.
Einmal ging ich mit einer älteren Praktizierenden in ein Dorf, um dort Informationsmaterial auszuteilen. Wir besprachen noch gewisse Einzelheiten und gingen dann am späten Abend los. Wir stießen gleich am Anfang des Dorfes auf Probleme: Auf dem Land gibt es viele Hunde, die bei jedem Geräusch sofort bellen. Wir sendeten aufrichtige Gedanken aus und baten den Meister, die bösartigen Elemente zu beseitigen. Als wir zu einen Haus gingen, sprang ein Hund heraus und es sah aus, als ob er uns beißen würde. In Gedanken sprach ich folgendes zu dem Hund: „Hündchen, Hündchen, du bist auch ein Lebewesen. Wir sind gekommen, um Menschen zu erretten. Wenn dein Herrchen gerettet wird, wirst du auch gerettet. Also belle nicht und geh weg.“ Der Hund hörte sofort mit dem Bellen auf und ging zum Haus zurück. Wenn wir jetzt daran zurück denken, war das wirklich ein Wunder. Es ist wirklich so wie unser Meister sagt, dass alles was in den drei Weltkreisen entstanden ist, für die Fa Berichtigung existiert. Solange wir in unseren Taten und Gedanken aufrichtig sind, werden Wunder geschehen.
Ein Praktizierender schrieb einmal in der Minghui Website (die chinesische Version von Clearwisdom): „Der Meister rettet die Lebewesen. Wir Praktizierende öffnen nur unsere Münder und bewegen unsere Lippen; wir werden zu denjenigen geführt, die eine vorherbestimmte Verbindung haben, die Wahrheit zu hören. Nur wenn wir fähig sind, den Anforderungen des Fa zu folgen und Lebewesen zu erretten, können wir dem Meister helfen und uns den Titel eines Dafa Jüngers als würdig erweisen.“
Ich möchte meinen Artikel mit dem Gedicht vom Meister „Tathagata“ beenden, und ich möchte mich selbst damit bestärken, noch fleißiger voranzukommen.
„Mit der Wahrheit gekommen, wunschgemäß,
Locker und gelassen alle Meere durchquert,
Fa-Grundsätze in der Menschenwelt verstreut,
Voll mit Lebewesen, Schiff des Fa legt ab“
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 07.12.2008
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 3. Dezember 2008
„Ich hoffe, dass in jedem Winkel der Welt eine Tianti Buchhandlung eröffnen wird“ (Fotos)
wahrheit, 09:33h
Von Cai Ju
(Minghui.de) Am Abend des 26. November 2008 fand in der Tianti Buchhandlung eine Feier zum ersten Jahrestag statt. Die Buchhandlung in Fort-Lee, New Jersey, ist die erste auf der Welt, die sich auf den Verkauf von Falun Dafa-Büchern spezialisiert hat.
Der Geschäftsführer der Buchhandlung, Herr Zhu, sprach über die Gründung der Buchhandlung: „Der Grund für die Eröffnung der Buchhandlung war einfach. Wir sind Falun Dafa-Praktizierende und haben viel davon profitiert. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, hatten die Menschen Schwierigkeiten, Dafa-Bücher zu kaufen, und wir wollten helfen. Einige Menschen hörten auf die KPCh-Propaganda und bildeten negative Ansichten über Falun Gong. Wir hofften, ihnen eine Möglichkeit zu bieten, die Tatsachen über Falun Gong zu erfahren. Heutzutage geht die Moral der Gesellschaft immer mehr bergab. 100 Millionen Praktizierende haben Falun Gong geübt, die Prinzipien Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht befolgt und ihre Moral erhöht. Wir gründeten die Tianti Buchhandlung, um den Menschen eine weitere Möglichkeit zu geben, von Falun Gong zu erfahren.“
Er fuhr fort: „Die zweite Tianti Buchhandlung eröffnete in Chinatown in Toronto. Ich hoffe, dass in jedem Winkel der Welt eine Tianti Buchhandlung eröffnen wird.“
Die stellvertretende Geschäftsführerin der Buchhandlung, Frau Li, erzählte: „Weil dies die erste Buchhandlung, die sich auf Falun Dafa-Bücher spezialisiert hat, auf der Welt ist, bekommen wir Bestellungen und Anfragen aus aller Welt. Die Bücher zu verpacken und sie an Menschen mit Schicksalsverbindung zu versenden, ist eine schöne Arbeit. Manchmal kaufen die Menschen die Bücher und möchten die Übungen an Ort und Stelle lernen, deshalb zeigen wir ihnen die Übungen und lesen die Bücher mit ihnen. Mein größter Wunsch ist, dass noch mehr Menschen Falun Gong praktizieren.“
Cynthia und Johnnie sind gute Freunde und wurden neue Falun Gong-Praktizierende, nachdem sie die Übungen in der Tianti Buchhandlung gelernt hatten. Sie praktizieren nun seit über zwei Monaten.
Cynthia arbeitet in einem Anwaltsbüro. Bevor sie mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, war sie traurig und fühlte sich einsam. Sie betete zu Gott um Hilfe, ihr Glück zu finden und ein guter Mensch zu werden. Dann fand sie eines Tages vor ihrer Tür einen Flyer, auf dem Falun Dafa erklärt wurde. Sie rief Frau Li in der Tianti Buchhandlung an und machte einen Termin aus. Sie wusste, dass es das war, was sie gesucht hatte und erzählte ihrem Freund Johnnie davon. Sie lernten die Übungen von Frau Li und lasen die Dafa-Bücher. Seitdem ist sie glücklich und möchte mehr Menschen davon erzählen.
Praktizierende lesen in der Tianti Buchhandlung Dafa-Bücher
Cynthias Freund Johnnie arbeitet in der Musikbranche. Er sagte: „Im alltäglichen Leben fühlte ich mich verloren. Ich wusste nicht, dass es so eine anmutige Sache wie diese gibt. Ich denke, Falun Gong zu praktizieren, ist großartig, es ist unbeschreiblich. Jetzt bin ich aktiver, dynamisch und positiv.“
Adresse der Tianti Buchhandlung: 2021 Lemoine Ave, Fort-Lee, NJ 07024,
Telefon: 1-201-242-8861
Webseite der Tianti Buchhandlung: http://tiantibooks.org
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 02.12.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
(Minghui.de) Am Abend des 26. November 2008 fand in der Tianti Buchhandlung eine Feier zum ersten Jahrestag statt. Die Buchhandlung in Fort-Lee, New Jersey, ist die erste auf der Welt, die sich auf den Verkauf von Falun Dafa-Büchern spezialisiert hat.
Der Geschäftsführer der Buchhandlung, Herr Zhu, sprach über die Gründung der Buchhandlung: „Der Grund für die Eröffnung der Buchhandlung war einfach. Wir sind Falun Dafa-Praktizierende und haben viel davon profitiert. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, hatten die Menschen Schwierigkeiten, Dafa-Bücher zu kaufen, und wir wollten helfen. Einige Menschen hörten auf die KPCh-Propaganda und bildeten negative Ansichten über Falun Gong. Wir hofften, ihnen eine Möglichkeit zu bieten, die Tatsachen über Falun Gong zu erfahren. Heutzutage geht die Moral der Gesellschaft immer mehr bergab. 100 Millionen Praktizierende haben Falun Gong geübt, die Prinzipien Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht befolgt und ihre Moral erhöht. Wir gründeten die Tianti Buchhandlung, um den Menschen eine weitere Möglichkeit zu geben, von Falun Gong zu erfahren.“
Er fuhr fort: „Die zweite Tianti Buchhandlung eröffnete in Chinatown in Toronto. Ich hoffe, dass in jedem Winkel der Welt eine Tianti Buchhandlung eröffnen wird.“
Die stellvertretende Geschäftsführerin der Buchhandlung, Frau Li, erzählte: „Weil dies die erste Buchhandlung, die sich auf Falun Dafa-Bücher spezialisiert hat, auf der Welt ist, bekommen wir Bestellungen und Anfragen aus aller Welt. Die Bücher zu verpacken und sie an Menschen mit Schicksalsverbindung zu versenden, ist eine schöne Arbeit. Manchmal kaufen die Menschen die Bücher und möchten die Übungen an Ort und Stelle lernen, deshalb zeigen wir ihnen die Übungen und lesen die Bücher mit ihnen. Mein größter Wunsch ist, dass noch mehr Menschen Falun Gong praktizieren.“
Cynthia und Johnnie sind gute Freunde und wurden neue Falun Gong-Praktizierende, nachdem sie die Übungen in der Tianti Buchhandlung gelernt hatten. Sie praktizieren nun seit über zwei Monaten.
Cynthia arbeitet in einem Anwaltsbüro. Bevor sie mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, war sie traurig und fühlte sich einsam. Sie betete zu Gott um Hilfe, ihr Glück zu finden und ein guter Mensch zu werden. Dann fand sie eines Tages vor ihrer Tür einen Flyer, auf dem Falun Dafa erklärt wurde. Sie rief Frau Li in der Tianti Buchhandlung an und machte einen Termin aus. Sie wusste, dass es das war, was sie gesucht hatte und erzählte ihrem Freund Johnnie davon. Sie lernten die Übungen von Frau Li und lasen die Dafa-Bücher. Seitdem ist sie glücklich und möchte mehr Menschen davon erzählen.
Praktizierende lesen in der Tianti Buchhandlung Dafa-Bücher
Cynthias Freund Johnnie arbeitet in der Musikbranche. Er sagte: „Im alltäglichen Leben fühlte ich mich verloren. Ich wusste nicht, dass es so eine anmutige Sache wie diese gibt. Ich denke, Falun Gong zu praktizieren, ist großartig, es ist unbeschreiblich. Jetzt bin ich aktiver, dynamisch und positiv.“
Adresse der Tianti Buchhandlung: 2021 Lemoine Ave, Fort-Lee, NJ 07024,
Telefon: 1-201-242-8861
Webseite der Tianti Buchhandlung: http://tiantibooks.org
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 02.12.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 1. Dezember 2008
Taiwan: Die Tianwei-Trommelgruppe führt Falun Dafa beim Fisch-Festival in Kaohsiung ein (Fotos)
wahrheit, 11:08h
Von einem Praktizierenden aus Kaohsiung
(Minghui.de) Das neunte Fisch-Festival der Stadt Yong´an in Kaohsiung fand am 22. und 23. November statt. Die Tianwai-Trommelgruppe, bestehend aus einheimischen Falun Gong-Praktizierenden, war eingeladen worden, eine Darbietung vorzuführen. Unter den Teilnehmern der Trommelgruppe befanden sich Hochschullehrer, Hochschulprofessoren, Regierungsbeamte und Veteranen. Sie hofften, dem Publikum durch ihr Trommelspiel die Schönheit von Falun Dafa präsentieren zu können.
Die Trommelgruppe
Vorführung der Übungen
Das Publikum
Das Publikum nahm die Darbietung herzlich auf. Nach dem Trommelspiel zeigten die Praktizierenden die Falun Gong-Übungen. Der Gastgeber des Festes stellte dem Publikum Falun Gong vor und informierte es zudem über die lokalen Übungsplätze.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 01.12.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
(Minghui.de) Das neunte Fisch-Festival der Stadt Yong´an in Kaohsiung fand am 22. und 23. November statt. Die Tianwai-Trommelgruppe, bestehend aus einheimischen Falun Gong-Praktizierenden, war eingeladen worden, eine Darbietung vorzuführen. Unter den Teilnehmern der Trommelgruppe befanden sich Hochschullehrer, Hochschulprofessoren, Regierungsbeamte und Veteranen. Sie hofften, dem Publikum durch ihr Trommelspiel die Schönheit von Falun Dafa präsentieren zu können.
Die Trommelgruppe
Vorführung der Übungen
Das Publikum
Das Publikum nahm die Darbietung herzlich auf. Nach dem Trommelspiel zeigten die Praktizierenden die Falun Gong-Übungen. Der Gastgeber des Festes stellte dem Publikum Falun Gong vor und informierte es zudem über die lokalen Übungsplätze.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 01.12.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
Witwe eines Folteropfers aufgrund der Olympischen Spiele wurde zu drei Jahren Haft verurteilt, weil sie Falun Gong praktiziert
wahrheit, 10:38h
Falun Dafa Informationzentrum Deutschland
26. November 2008
Xu Na wurde zu drei Jahren Haft verurteilt. Im Februar 2008 starb ihr Ehemann in Polizeigewahrsam.
Die Witwe eines bekannten Musikers und Falun Gong Anhängers, der in Polizeigewahrsam ums Leben kam, wurde am Dienstag von einem Gericht in Peking zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Frau Xu Na, 40, eine ausgezeichnete Künstlerin, wurde Nachrichtenberichten und Informationsquellen zufolge innerhalb Chinas vom Pekinger Chongwen Bezirksgericht innerhalb von 15 Minuten verurteilt.
Ihr Gatte Yu Zhou, populäres Mitglied einer Volksmusikgruppe, starb im Februar in Polizeigewahrsam, genau elf Tage nachdem er mit seiner Frau Xu an einem der vielen Kontrollstellen verhaftet worden war, die in und um Peking herum aufgestellt wurden, um potentielle Unstimmigkeiten auszurotten, bevor die Olympischen Spiele beginnen (siehe London Times, Amnesty International Eingabe an die Vereinten Nationen).
Frau Xu wurde am Dienstag verurteilt, indem folgende Anklage benutzt wurde: „Die Nutzung einer häretischen Organisation, um die Anwendung der Gesetze zu unterminieren“, eine vage Beschreibung des Strafgesetzbuches, die gewöhnlich dafür verwendet wird, um Falun Gong Anhänger zu langjährigen Haftstrafen (bis zu 12 Jahren) zu verurteilen (Amnesty Bericht).
Der Anwalt von Frau Xu, Herr Cheng Hai, sagte AFP (Nachrichtenmedium), dass für die Anklage 53 Dokumente und acht Computerdisketten mit Falun Gong bezüglichem Material verwendet worden waren.
„Xu Nas Verurteilung und der Tod ihres Gatten erinnern krass daran, dass jeder Falun Gong-Praktizierende, ganz gleich wie gebildet, gewaltlos oder öffentlich bekannt, der Gefahr ausgesetzt ist, im heutigen China verhaftet, inhaftiert und sogar getötet zu werden.“
„Dass eine Frau zu drei Jahren Gefängnis verurteilt werden kann, weil sie ein paar Faltblätter bei sich trägt und ihren spirituellen Glauben praktiziert, illustriert die fundamentale Ungerechtigkeit und Willkür des chinesischen Rechtssystems unter der Kommunistischen Partei“, sagte Falun Gong Sprecher Erping Zhang.
Xus Eltern wurde angeblich erlaubt, der Anhörung beizuwohnen, doch wurde vielen anderen, die dabei sein wollten, der Eintritt verweigert. Xus Anwalt Herr Cheng sagte, dass Frau Xu beabsichtige, Berufung einzulegen.
Xus Verurteilung traf ihre Familie wie ein Schlag, besonders da sie erst im Jahre 2006, nach einer fünfjährigen Haftstrafe entlassen worden war, die sie erhielt, weil sie Falun Gong Anhängern ihre Wohnung überlassen hatte, als sie nach Peking ging, um dort bei den Behörden für eine Beendigung der Verfolgungskampagne zu appellieren. Während ihrer Haft wurde berichtet, dass sie gefoltert worden war. Die Folter beinhaltete Schläge, Schlafentzug Zwangsernährung und stundenlanges Verharren in gefesselten schmerzhaften Körperhaltungen.
Frau Xu ist eine von über 8.000 Falun Gong-Praktizierenden, die im Vorfeld der Olympischen Spiele in Peking inhaftiert worden waren. Viele von ihnen befinden sich immer noch in Gewahrsam und sehen sich der Gefahr einer Verurteilung ausgesetzt bzw. einer „Umerziehung durch Arbeit“ in Arbeitslagern.
Das Falun Dafa Informationszentrum ruft die internationale Gemeinschaft auf:
• Drängen sie die chinesischen Behörden, Frau Xu Na sofort und bedingungslos freizulassen; besprechen sie ihren Fall mit Beamten der Zentralregierung und der Stadtverwaltung.
• Unterstützen und schützen Sie aktiv Anwälte wie Herrn Cheng Hai, der hervorgetreten ist, um Falun Gong Anhänger zu verteidigen und deshalb beständigem Druck seitens der chinesischen Behörden ausgesetzt ist.
• Setzen Sie Gesetze in Kraft, welche die Gefahren anerkennen, denen Falun Gong Anhänger in China ausgesetzt sind, um es diesen zu erleichtern, nach einer Flucht aus China Asyl zu erhalten.
Hintergrund
Das Falun Dafa Informationszentrum ist eine 1999 in New York gegründete Organisation, welche die Rechtsverletzungen an Anhängern von Falun Gong (auch „Falun Dafa“ genannt) aufzeichnet, die in der Volksrepublik China stattfinden. Im Juli 1999 begann Chinas autokratische Kommunistische Partei eine ungesetzliche Kampagne von Verhaftungen, Gewalttaten und Propaganda mit der Absicht, diese unpolitische Praktik „auszulöschen“; es wird geglaubt, dass bestimmte Führer den Einfluss der über 100 Millionen Praktizierenden dieser Praktik fürchteten. Diese Kampagne nahm seitdem sowohl in ihrer Brutalität als auch in ihrem Ausmaß zu, und Millionen wurden inhaftiert und sogar in Arbeitslager gebracht. Das FDI verifizierte Informationen von mehr als 3.000 Toten und über 63.000 Folterungen in Haft. Falun Gong ist eine traditionelle buddhistische Qi-Gong-Praktik, die ihre Wurzeln im chinesischen Erbe der Kultivierung von Körper und Geist für Gesundheit und spirituelles Wachstum besitzt.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN DAS FALUN DAFA INFORMATIONSZENTRUM
Kontakt:
Gail Rachlin (+1 917-757-9780)
Levi Browde (+1 646-415-0998)
Erping Zhang (+1 646-533-6147)
Joel Chipkar (+1 416-709-8678)
Fax: 646-792-3916
Email: contact@faluninfo.net,
Website: http://www.faluninfo.net/
* FDI-Artikel: http://faluninfo.net/article/833/
26. November 2008
Xu Na wurde zu drei Jahren Haft verurteilt. Im Februar 2008 starb ihr Ehemann in Polizeigewahrsam.
Die Witwe eines bekannten Musikers und Falun Gong Anhängers, der in Polizeigewahrsam ums Leben kam, wurde am Dienstag von einem Gericht in Peking zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Frau Xu Na, 40, eine ausgezeichnete Künstlerin, wurde Nachrichtenberichten und Informationsquellen zufolge innerhalb Chinas vom Pekinger Chongwen Bezirksgericht innerhalb von 15 Minuten verurteilt.
Ihr Gatte Yu Zhou, populäres Mitglied einer Volksmusikgruppe, starb im Februar in Polizeigewahrsam, genau elf Tage nachdem er mit seiner Frau Xu an einem der vielen Kontrollstellen verhaftet worden war, die in und um Peking herum aufgestellt wurden, um potentielle Unstimmigkeiten auszurotten, bevor die Olympischen Spiele beginnen (siehe London Times, Amnesty International Eingabe an die Vereinten Nationen).
Frau Xu wurde am Dienstag verurteilt, indem folgende Anklage benutzt wurde: „Die Nutzung einer häretischen Organisation, um die Anwendung der Gesetze zu unterminieren“, eine vage Beschreibung des Strafgesetzbuches, die gewöhnlich dafür verwendet wird, um Falun Gong Anhänger zu langjährigen Haftstrafen (bis zu 12 Jahren) zu verurteilen (Amnesty Bericht).
Der Anwalt von Frau Xu, Herr Cheng Hai, sagte AFP (Nachrichtenmedium), dass für die Anklage 53 Dokumente und acht Computerdisketten mit Falun Gong bezüglichem Material verwendet worden waren.
„Xu Nas Verurteilung und der Tod ihres Gatten erinnern krass daran, dass jeder Falun Gong-Praktizierende, ganz gleich wie gebildet, gewaltlos oder öffentlich bekannt, der Gefahr ausgesetzt ist, im heutigen China verhaftet, inhaftiert und sogar getötet zu werden.“
„Dass eine Frau zu drei Jahren Gefängnis verurteilt werden kann, weil sie ein paar Faltblätter bei sich trägt und ihren spirituellen Glauben praktiziert, illustriert die fundamentale Ungerechtigkeit und Willkür des chinesischen Rechtssystems unter der Kommunistischen Partei“, sagte Falun Gong Sprecher Erping Zhang.
Xus Eltern wurde angeblich erlaubt, der Anhörung beizuwohnen, doch wurde vielen anderen, die dabei sein wollten, der Eintritt verweigert. Xus Anwalt Herr Cheng sagte, dass Frau Xu beabsichtige, Berufung einzulegen.
Xus Verurteilung traf ihre Familie wie ein Schlag, besonders da sie erst im Jahre 2006, nach einer fünfjährigen Haftstrafe entlassen worden war, die sie erhielt, weil sie Falun Gong Anhängern ihre Wohnung überlassen hatte, als sie nach Peking ging, um dort bei den Behörden für eine Beendigung der Verfolgungskampagne zu appellieren. Während ihrer Haft wurde berichtet, dass sie gefoltert worden war. Die Folter beinhaltete Schläge, Schlafentzug Zwangsernährung und stundenlanges Verharren in gefesselten schmerzhaften Körperhaltungen.
Frau Xu ist eine von über 8.000 Falun Gong-Praktizierenden, die im Vorfeld der Olympischen Spiele in Peking inhaftiert worden waren. Viele von ihnen befinden sich immer noch in Gewahrsam und sehen sich der Gefahr einer Verurteilung ausgesetzt bzw. einer „Umerziehung durch Arbeit“ in Arbeitslagern.
Das Falun Dafa Informationszentrum ruft die internationale Gemeinschaft auf:
• Drängen sie die chinesischen Behörden, Frau Xu Na sofort und bedingungslos freizulassen; besprechen sie ihren Fall mit Beamten der Zentralregierung und der Stadtverwaltung.
• Unterstützen und schützen Sie aktiv Anwälte wie Herrn Cheng Hai, der hervorgetreten ist, um Falun Gong Anhänger zu verteidigen und deshalb beständigem Druck seitens der chinesischen Behörden ausgesetzt ist.
• Setzen Sie Gesetze in Kraft, welche die Gefahren anerkennen, denen Falun Gong Anhänger in China ausgesetzt sind, um es diesen zu erleichtern, nach einer Flucht aus China Asyl zu erhalten.
Hintergrund
Das Falun Dafa Informationszentrum ist eine 1999 in New York gegründete Organisation, welche die Rechtsverletzungen an Anhängern von Falun Gong (auch „Falun Dafa“ genannt) aufzeichnet, die in der Volksrepublik China stattfinden. Im Juli 1999 begann Chinas autokratische Kommunistische Partei eine ungesetzliche Kampagne von Verhaftungen, Gewalttaten und Propaganda mit der Absicht, diese unpolitische Praktik „auszulöschen“; es wird geglaubt, dass bestimmte Führer den Einfluss der über 100 Millionen Praktizierenden dieser Praktik fürchteten. Diese Kampagne nahm seitdem sowohl in ihrer Brutalität als auch in ihrem Ausmaß zu, und Millionen wurden inhaftiert und sogar in Arbeitslager gebracht. Das FDI verifizierte Informationen von mehr als 3.000 Toten und über 63.000 Folterungen in Haft. Falun Gong ist eine traditionelle buddhistische Qi-Gong-Praktik, die ihre Wurzeln im chinesischen Erbe der Kultivierung von Körper und Geist für Gesundheit und spirituelles Wachstum besitzt.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN DAS FALUN DAFA INFORMATIONSZENTRUM
Kontakt:
Gail Rachlin (+1 917-757-9780)
Levi Browde (+1 646-415-0998)
Erping Zhang (+1 646-533-6147)
Joel Chipkar (+1 416-709-8678)
Fax: 646-792-3916
Email: contact@faluninfo.net,
Website: http://www.faluninfo.net/
* FDI-Artikel: http://faluninfo.net/article/833/
... link (0 Kommentare) ... comment
Samstag, 29. November 2008
Die Briefe verbreiten die frohe Botschaft
wahrheit, 14:25h
- Von der fünften Konferenz zum Erfahrungsaustausch im Internet für Praktizierende in China -
Von dem Praktizierenden Tianhua aus Mittelchina
(Minghui.de) Wenn wir wissen, in welcher Einheit die Praktizierenden festgenommen sind, wo das Dafa sabotiert worden ist, senden wir Briefe dorthin. Zum Beispiel sollten in einer Schule die Schüler mit ihrer Unterschrift Falun Gong verleumden. Daraufhin sendeten wir jeden Monat Briefe über Dafa und dessen Verfolgung an den Schuldirektor, den Klassenlehrer und die Lehrer verschiedener Fächer, um ihre Gutherzigkeit anzusprechen. Seitdem ist es in dieser Schule zu keinem Verleumdungsversuch mehr gekommen. Solange wir beharrlich sind und bei der Sache bleiben, „wird ein eiserner Stab zu einer Nadel geschliffen werden können“. Wir werden bestimmt mehr Lebewesen erretten. Eigentlich gibt es in einer Polizeiwache auch viele gute Menschen. Wenn sie über die Wahrheit [der Verfolgung von Falun Gong] informiert sind, tun sie weiter nichts Schlechtes. Deshalb ist es wichtig, dass wir alle Methoden zur Aufklärung der wahren Umstände nutzen.
Der Autor:
Sehr geehrter Meister, Mitkultivierende aus aller Welt, ich grüße euch!
Der Meister sagte: „Man soll keine Angelegenheit, die von Dafa-Jüngern gemacht wird, unterschätzen. Ein Wort, ein Flyer, ein Knopfdruck auf die Tastatur, ein Anruf, ein Brief von dir, all dies hat eine sehr große Wirkung.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in der Mitte der USA, 22.06.2003)
Seit fünf Jahren verwenden wir Briefe, um die Menschen zu informieren. Hierüber möchte ich mich mit euch austauschen. Bei Unzulänglichkeiten bitte ich um eure Anmerkung.
Das Fa als Meister betrachten, als eine Gesamtheit kooperieren, um die „besonderen“ Lebewesen zu erretten
Im November 2003 erschien der Artikel „Das Böse den Menschen in der unmittelbaren Umgebung enthüllen“ auf der Minghui-Webseite, welchen der Meister kommentierte. Ich begriff, dass ich auch Briefe an die Einheit schreiben sollte, wo Dafa verleumdet und Dafa-Jünger verfolgt werden, an die hochrangigen Beamten, an berühmte Menschen, zum Beispiel an das „Büro 610“ (1), an den Ausschuss für Politik und Gesetz, an die Rektoren von Universitäten.
Solche „besonderen“ Lebewesen haben Schwierigkeiten, die wahren Umstände zu erfahren; die Lügen und die Partei-Kultur vergifteten sie stark. Wo sie sich aufhalten, können wir normalerweise nicht hingehen. Es bestehen kaum Möglichkeiten, ihnen direkt etwas zu erzählen. Aber sie sind sehr wahrscheinlich die Gottheiten und Könige von hohen Ebenen, die erwartungsvoll auf unsere Errettung hoffen. Wie können wir uns von ihnen zurückhalten?! Einen Brief dorthin zu senden, ist eine effiziente Methode. Wenn wir zum Beispiel einen Beamten über den Austritt aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in seinem Büro oder auf der Straße informieren wollen, wird er uns zurückweisen oder ablehnen, da seine Kollegen dies ihrem Vorgesetzten berichten würden, sodass er seine Stelle verlieren wird. Es könnte sogar sein, dass er uns anzeigt. Wenn wir ihm einen Brief schreiben, ihn ausführlich über das Warum und Wie eines Parteiaustritts informieren, kann er von zu Hause aus den Austritt schon tätigen. Ein einfacher Brief kann ihn bereits erretten.
Seit Dezember 2003 schreibe ich Briefe, das Feedback ist sehr gut. Beim Austausch mit anderen Praktizierenden bemerkte ich, dass die Kraft nur begrenzt ist, wenn ich es allein tue. Wenn wir als eine Gesamtheit koordinieren, kann die Kraft des Fa erscheinen und es können mehr Menschen errettet werden. Im Jahr 2005 stiegen zwei weitere Praktizierenden in diese Sache ein. All die Praktizierenden schätzten diese Gelegenheit sehr und kooperierten aktiv miteinander: Manche schrieben die Briefumschläge, andere kauften an verschiedenen Stellen die Briefmarken, einige suchten Information heraus, die meisten sendeten Briefe aus. Auf den ersten Blick war es nur eine kleinere, unbedeutende Angelegenheit. Aber wir sind bei der Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung, da gibt jeder her und kultivierte sich. Wir gingen nicht nur der Form nach, sondern verbesserten uns in jeder Sekunde des Prozesses.
Zum Beispiel das Briefeschreiben. Zuerst schrieb ich allein mit der Hand. Es war sehr langsam und zeitaufwändig. Wenn die Informationen der Verfolgungsfälle fehlten, musste ich noch verschiedene Leute zum Recherchieren aufsuchen. Etwas später half mir ein Praktizierender, die konkreten Fälle in unserer Gegend, wie zum Beispiel die guten Menschen mit Gutem und die schlechten mit Bösem vergolten worden waren, mit Bildern zusammenzustellen. So wurden die Informationsmaterialien mit plausiblen Fakten sehr präzise hergestellt. Wir bemühten uns, dass jeder Brief das Menschherz rührte. Ein weiteres Beispiel ist, die Briefmarken zu kaufen. Die abzusendenden Briefe, die jede Stadt erreichen sollten, waren in großen Mengen vorhanden. Manchmal muss man auf einmal viele Marken kaufen - nicht ganz ohne Gefahr. Das war ein Prozess, die Angst zu beseitigen. Oder es wurden beispielsweise die Briefe in kleiner Menge auf großer Fläche ausgetragen; manchmal musste man einen langen Fußweg machen, um einen Brief zu versenden. Ob im heißen Sommer oder bitteren Winter, die Praktizierenden haben das Jahr für Jahr durchgemacht. Wir, die Kultivierenden, sind ein Körper, keiner von uns hielt es für zu hart.
Die Briefe wurden mit korrekten Namen und Adressen versendet, damit sie auch ankamen. Wir überprüften, dass 80 - 90 % der Briefe empfangen wurden. Unsere Erfahrung ist: Die Adressen von Absender und Empfänger müssen vollständig sein. Wenn nur „Info intern“ auf dem Umschlag steht, ist es nicht ernsthaft, dann kann man ihn nicht bekommen; außerdem sollte man die Adresse am besten mit der Hand schreiben.
Anscheinend ist es einfach, einen Brief zu versenden, aber wenn nur ein Schritt nicht aufrichtig ist, wird die Wirkung der Errettung der Lebewesen beeinträchtigt und der betroffene Angestellte bei der Post wird auch schlechtes Karma verursachen. Wenn man zum Beispiel einen Brief schreibt, sollte man schön und deutlich schreiben, der Postangestellte wird es respektieren. Die Information sollte man gut verpacken, sodass man es nicht herausfindet; das Gewicht des Briefes sollte 20 g nicht überschreiten.
Vor dem Versand der Briefe sollte man mehr aufrichtige Gedanken aussenden. Wir bitten den Meister um Unterstützung und auch die anderen richtigen Gottheiten, himmlischen Generäle und Soldaten, sodass die Briefe wirklich empfangen und die Lebewesen auch errettet werden.
2) Wo es die Verfolgung gibt, dorthin werden die Briefe gesendet
Unsere Stadt ist relativ groß und auch auf verschiedene Gebiete verteilt. In jedem Gebiet gibt es Dafa-Praktizierende, welche die Information weitergeben, die Briefe im ganzen Land zu versenden. Wenn man nur einen Satz akzeptiert, wird das Herz geschockt. Es ist energievoll und die bösen Gespenster in den anderen Räumen werden beseitigt!
Wenn wir wissen, wo die Falun Gong-Praktizierenden verhaftet sind oder die Lebewesen [durch die Partei-Kultur] vergiftet wurden, werden wir die Briefe hinschicken. Zum Beispiel publizierte im Jahr 2006 die Pädagogik Universität Peking den Text im Land, die Studenten seien vergiftet worden. Wir sandten pro Monat einen Brief an den Redakteur, den zweiten Redakteur, an andere Zuständige und weitere neun Personen.
Im Jahr 2007 fanden wir, dass es in einem Politik-Lehrbuch für Mittelschüler eine Verleumdung über Falun Gong gibt. Da sandten wir dem pädagogischen Leiter und dem Chef-Redakteur, verschiedenen anderen Menschen, passend zu den unterschiedlichen Situationen, eine angemessene Information und schickten sie pro Monat mit der Post.
In manchen Schulen wurden Unterschriften gesammelt, um Falun Gong zu verleumden. Wir sandten einen Brief über die wahren Begebenheiten [der Verfolgung von Falun Gong] zum Direktor, zu Lehrern und Lehrerinnen usw., um ihre wahrhaftige Haltung zu erwecken. Seitdem existiert die Verleumdung von Falun Gong an dieser Schule nicht mehr.
3. Die Briefe erklären die wahren Umstände und die Auswirkung ist gut
Unser Meister hat uns gesagt: „Denn als ein Mensch, der wirklich Kultivierungsenergie und Energie hat, brauchst du sie nicht mit Absicht abzugeben; auf allen Dingen, die du berührt hast, wird Energie hinterlassen, sie glänzen alle.“ (Zhuan Falun, 2. Übersetzung, Lektion 6: Kampfkunst-Qigong) Die Briefe zur Wahrheitserklärung, die wir mit einem reinen Herzen aussenden, haben natürlich eine starke Energie, die die Empfänger begünstigen kann. Solange sie lesen, werden schlechte Dinge in ihrem Kopf beseitigt.
Hinsichtlich der Formulierung der Briefe verarbeiten wir angesichts unterschiedlicher Wesen Materialien aus verschiedenen Aspekten, aber unser Hauptaspekt ist - gut zu reden. Und wir sagen ihnen: „Falun Dafa ist gut; wir werden verfolgt; es gibt mehr als 80 Länder auf der ganzen Welt, in denen Falun Gong praktiziert wird; die Verfolgung wird bestimmt scheitern; die verräterische KPCh verfolgt in Wirklichkeit jeden, dich eingeschlossen, wie sie Falun Gong verfolgt. Um das Leben zu sichern, muss man aus den ‚drei Organisationen der KPCh’ austreten.“ Bösartige Polizisten und brutale Menschen warnen wir: „Es ist ein himmlischer Grundsatz, dass Gutes und Böses vergolten werden; hört auf mit den Übeltaten. Es bereuen und sich erneuern; die Rückkehr ist das Ziel; die Barmherzigkeit und die Würde des Dafa existieren gleichzeitig. Wenn man sich nicht wieder aus dem Abgrund zieht, wird dies bestimmt vom Bösen vergolten. Die tatsächlichen Beispiele sind schon vor Augen geführt.“
Jeder Brief zur Erklärung der Wahrheit über die Verfolgung ist ein scharfes Schwert, das das Böse vernichtet. Ich habe auch viele Rückmeldungen bekommen. Die Erklärung der wahren Umstände durch Briefe wirkt sich in der Tat sehr gut aus.
Der Chef eines „Büro 610” aus einer bestimmten Stadt ist ein abscheulicher Verbrecher. Bereits im Jahr 2002 verfolgte er hemmungslos und grausam Dafa-Praktizierende. Er injizierte ihnen giftige Medikamente und ließ diese auch unter ihr Essen mischen. Nachdem man solches gegessen hatte, schmerzten Herz, Darm, Magen und Bauch derart, dass man sich auf dem Boden wälzte. Ich habe dies selbst erlebt. Wir schrieben ihm Dutzende Briefe, jeden Monat einen, um ihn zum Guten zu überreden. Auf einmal ließ seine Frau sich von ihm scheiden, in seinem Zuhause kamen ständig Unannehmlichkeiten vor und verschiedene Katastrophen tauchten auf. Das erinnerte ihn an die im Brief erwähnten schicksalhaften Folgen und Vergeltungen und er dachte: „Kommen die Vergeltungen wirklich?“ Von da an zügelte er sich etwas und wagte nicht mehr, Dafa-Praktizierende so eklatant und skrupellos zu verfolgen. Später dachte die verräterische Partei, dass er ihr nicht mehr so nützlich sei und entfernte ihn aus seiner Position.
Im Jahr 2004 empfing ein Beamter der Staatsanwaltschaft jeden Monat einen Brief, dessen Haltung sich nach dem Lesen Dafa-Praktizierenden gegenüber enorm veränderte. Warum wird eine Gruppe von guten Menschen ins Gefängnis oder ins Arbeitslager geschickt? Er sagte, dass er solche unmoralischen Sachen nicht mehr machen werde. Er wich den Anweisungen der bösartigen Partei und den damit verbundenen Arbeiten aus, so gut er konnte. Er erkundigte sich insgeheim noch bei den Dafa-Praktizierenden nach dem Buch “Zhuan Falun” [Hauptwerk von Falun Dafa], um es zu bekommen und zu lesen.
Ein vorsitzender Richter wollte nichts Schlechtes mehr ausüben, nachdem er den Brief gelesen hatte. Eines Tages war die Reihe an ihm, einen Dafa-Jünger ohne rechtliche Grundlage zu verhören. Unter dem Vorwand, zur Toilette gehen zu müssen, wich er aus. Als er fortgegangen war, war auch die Gerichtsverhandlung vorbei; denn ohne ihn konnte sie nicht weitergehen.
Nachdem der Leiter einer städtischen Polizeibehörde den Brief gelesen hatte, zügelte er sich angesichts der Verfolgung von Dafa-Jüngern. Er sagte: „Diese Gruppe von Falun Gong-Praktizierenden ist sehr gutherzig. Wenn sie geschlagen wird, schlägt sie nicht zurück; wenn sie beschimpft wird, schimpft sie nicht zurück; sie bewahrt nur ihren Glauben.“ Er könne es nicht mehr übers Herz bringen, sie auf diese ungerechte Weise zu behandeln, noch weniger sie weiter verfolgen. „Jeden Monat empfing ich einen Brief, ich las sie alle - ich bringe es nicht über mein Herz, wirklich nicht! Viele Sätze in den Briefen berührten mich, was zwischen den Zeilen stand, erschütterte mich und weckte mein Gewissen auf! Solange ich zuständig bin, will ich unbedingt mein Bestes versuchen, diejenigen, die ich schützen kann, gut zu behandeln.“ Er sagte noch: „Während diesen Jahren starben plötzlich immer mehr Polizisten. Die Behörden veröffentlichten dies in den Zeitungen und behaupteten, dass die Polizisten gewissenhaft und fleißig gearbeitet hätten und deswegen verstorben seien. In Wirklichkeit wusste ich, dass sie böse Vergeltung erlitten hatten, weil sie Falun Gong verfolgten.
4. Menschen, die die wahren Umstände erfahren, schützen Dafa-Jünger
Seit der Herrschaft der KPCh wurden die Menschen durch verschiedene Bewegungen verängstigt. Aber sobald sie über die wahren Umstände von Dafa erfahren, schützen sie heimlich Dafa-Jünger (ich erlebte es selbst zwei Mal). Manche Polizisten, die damals Dafa-Jünger sehr gemein verfolgt hatten, bekamen ein schlechtes Gewissen, nachdem sie unsere Briefe von den wahren Begebenheiten über Falun Gong erhalten und gelesen hatten. Es ist ihnen klar geworden, dass das ein himmlischer Grundsatz ist: „Gutes wird mit Gutem und Schlechtes mit Schlechtem vergolten.“ Manche wollen die Verfolgung nicht mehr mitmachen, weil sie gegen das Prinzip von Himmel und Erde ist. Wenn man mitmacht, verliert man seine Tugend. Manche verbesserten sich dadurch, dass sie nun Gutes für Dafa tun. Solche Beispiele gibt es viele.
Viele Leiter von Polizeibehörden wollen Dafa-Jünger nicht mehr verfolgen, nachdem sie die Briefe von uns gelesen haben. Wenn ihre Vorgesetzten Mitarbeiter zu ihnen schicken und diese ihnen befehlen Dafa-Jünger festzunehmen, verweigern sie das. Ein Leiter sagte: „Sie sind normale Bürger in unserem Gebiet, sie haben auch Eltern und Kinder, manche haben daheim sogar Schwerkranke. Wir müssen für unsere Bürger verantwortlich sein.“ Die Mitarbeiter konnten nur erfolglos wieder weggehen.
Der Schwiegersohn einer Mitpraktizierenden arbeitet in einer Polizeibehörde. Er wurde von der bösartigen KPCh so tief vergiftet, so dass er sehr hartnäckig war, nichts von den Wahrheiten wissen wollte und Praktizierende noch verfolgte. Ich informierte mich genauestens über ihn, z.B. über seine Adresse, seinen Namen und seinen Berufsstand. Jeden Monat schickte ich ihm einen Brief über die wahren Umstände von Falun Gong. Nach einem halben Jahr begegnete ich seiner Verwandten, dieser Praktizierenden, im Supermarkt. Sie war sehr froh und sagte: „Er hat alle Briefe erhalten und gelesen. Jetzt weiß er nicht nur selbst über die Wahrheiten Bescheid und ist aus der Partei ausgetreten, sondern er gab die Briefe seinem Kollegen weiter, der auch aus der Partei ausgetreten ist.
Eines Nachts im April oder Mai 2006 brachte man einen Falun Gong-Praktizierenden zu einer Polizeistation. Ein Polizist war gerade im Dienst, der auch jeden Monat unsere Briefe erhält. Er sagte zu dem Praktizierenden: „Jetzt ist es schon 02:00 Uhr nachts, geh schnell heim und pass später gut auf dich auf!“
5. Die Botschaft zur Errettung der Lebewesen so lange verbreiten, bis die Fa-Berichtigung in der Menschenwelt erscheint
Wenn wir standhaft weiter die Wahrheit erklären, wird auch „ein Eisenstab zu einer Nadel geschliffen“ (Sprichwort aus dem alten China). Wir können bestimmt mehr Lebewesen erretten. Eigentlich gibt es viele gute Polizisten. Wenn sie über die wahren Umstände informiert wären, würden sie bei der Verfolgung nicht mehr mitmachen. Deshalb ist es wichtig, dass wir geeignete Methoden zur Wahrheitsverbreitung einsetzen.
Ich suche oft nach angemessenen Informationen im Minghui-Wochenblatt, z.B. fand ich im Jahr 2006 Adressen von ca. 180 Mitarbeitern im Polizeiwesen und schickte ihnen jeden Monat Briefe zur Erklärung der Wahrheit über Dafa.
Es ist sehr dringend, die Menschen zu erretten. Obwohl wir immer dabei sind, sollen wir den Umfang noch vergrößern. Ich sammelte über zweitausend genaue Namen mit Adressen aus Regierungskreisen, Krankenhäusern, Hochschulen, aus dem Polizeiwesen, aus Gefängnissen, Arbeitslagern und Gehirnwäschenzentren usw. und schickte sie an die Minghui-Webseite.
In den letzten fünf Jahren tauchten auch Angst und das menschliche Herz bei mir auf. Während ich die Briefe schrieb und verschickte, hatte ich zum Beispiel Angst, dass das Böse die Briefe entdecken und meine Schrift erkennen könnte usw. Das war alles menschliches Herz und Eigensinn.
Der Meister sagte: „Es existieren zwar die alten Mächte, aber wenn du dieses Herz nicht hast, können sie nichts machen.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2002 in Philadelphia in den USA, 30.11.2002)
Ich verneine gründlich alle Arrangements der alten Mächte, dadurch dass ich das Fa lerne und oft aufrichtige Gedanken aussende. Ich erkannte wirklich, dass das, was wir machen, eine große Sache und am heiligsten ist. Alles auf der Menschenwelt soll den Weg dafür bereiten. Dabei ist meine Angst verschwunden. Unter dem Schutz des Meisters sind wir in den letzten fünf Jahren offen und aufrichtig durchgekommen. Insgesamt verschickten wir über 6.000 Briefe über die wahren Umstände von Dafa.
Der Meister berichtigt das Fa und errettet alle Lebewesen. Wir müssen unbedingt diese wertvolle Gelegenheit der Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung schätzen, unseren eigenen Weg gehen und uns selbst kultivieren. Der Meister sagte: „Kultivierungswege sind unterschiedlich, alle kultivieren sich in Dafa.“ (Hongyin II, „Ohne Hindernisse“). Wir werden uns weiter bemühen, um diese Botschaft zur Errettung der Lebewesen bis zur Fa-Berichtigung in der Menschenwelt zu verbreiten.
(1) „Büro 610“: Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KPCh und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
Das „Büro 610", das der US Kongress als eine Behörde bezeichnet, „die die Überwachung der Verfolgung von Falun Gong Mitgliedern durch organisierte Gehirnwäsche, Folter und Ermordung" zur Aufgabe hat, war in den vergangenen Jahren das Hauptinstrument zur Durchführung der Völkermordstrategie des Jiang Zemin-Regimes gegenüber den Falun Gong-Praktizierenden (siehe auch: http://www.faluninfo.net/610/index.asp)
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 29.11.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
Von dem Praktizierenden Tianhua aus Mittelchina
(Minghui.de) Wenn wir wissen, in welcher Einheit die Praktizierenden festgenommen sind, wo das Dafa sabotiert worden ist, senden wir Briefe dorthin. Zum Beispiel sollten in einer Schule die Schüler mit ihrer Unterschrift Falun Gong verleumden. Daraufhin sendeten wir jeden Monat Briefe über Dafa und dessen Verfolgung an den Schuldirektor, den Klassenlehrer und die Lehrer verschiedener Fächer, um ihre Gutherzigkeit anzusprechen. Seitdem ist es in dieser Schule zu keinem Verleumdungsversuch mehr gekommen. Solange wir beharrlich sind und bei der Sache bleiben, „wird ein eiserner Stab zu einer Nadel geschliffen werden können“. Wir werden bestimmt mehr Lebewesen erretten. Eigentlich gibt es in einer Polizeiwache auch viele gute Menschen. Wenn sie über die Wahrheit [der Verfolgung von Falun Gong] informiert sind, tun sie weiter nichts Schlechtes. Deshalb ist es wichtig, dass wir alle Methoden zur Aufklärung der wahren Umstände nutzen.
Der Autor:
Sehr geehrter Meister, Mitkultivierende aus aller Welt, ich grüße euch!
Der Meister sagte: „Man soll keine Angelegenheit, die von Dafa-Jüngern gemacht wird, unterschätzen. Ein Wort, ein Flyer, ein Knopfdruck auf die Tastatur, ein Anruf, ein Brief von dir, all dies hat eine sehr große Wirkung.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in der Mitte der USA, 22.06.2003)
Seit fünf Jahren verwenden wir Briefe, um die Menschen zu informieren. Hierüber möchte ich mich mit euch austauschen. Bei Unzulänglichkeiten bitte ich um eure Anmerkung.
Das Fa als Meister betrachten, als eine Gesamtheit kooperieren, um die „besonderen“ Lebewesen zu erretten
Im November 2003 erschien der Artikel „Das Böse den Menschen in der unmittelbaren Umgebung enthüllen“ auf der Minghui-Webseite, welchen der Meister kommentierte. Ich begriff, dass ich auch Briefe an die Einheit schreiben sollte, wo Dafa verleumdet und Dafa-Jünger verfolgt werden, an die hochrangigen Beamten, an berühmte Menschen, zum Beispiel an das „Büro 610“ (1), an den Ausschuss für Politik und Gesetz, an die Rektoren von Universitäten.
Solche „besonderen“ Lebewesen haben Schwierigkeiten, die wahren Umstände zu erfahren; die Lügen und die Partei-Kultur vergifteten sie stark. Wo sie sich aufhalten, können wir normalerweise nicht hingehen. Es bestehen kaum Möglichkeiten, ihnen direkt etwas zu erzählen. Aber sie sind sehr wahrscheinlich die Gottheiten und Könige von hohen Ebenen, die erwartungsvoll auf unsere Errettung hoffen. Wie können wir uns von ihnen zurückhalten?! Einen Brief dorthin zu senden, ist eine effiziente Methode. Wenn wir zum Beispiel einen Beamten über den Austritt aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in seinem Büro oder auf der Straße informieren wollen, wird er uns zurückweisen oder ablehnen, da seine Kollegen dies ihrem Vorgesetzten berichten würden, sodass er seine Stelle verlieren wird. Es könnte sogar sein, dass er uns anzeigt. Wenn wir ihm einen Brief schreiben, ihn ausführlich über das Warum und Wie eines Parteiaustritts informieren, kann er von zu Hause aus den Austritt schon tätigen. Ein einfacher Brief kann ihn bereits erretten.
Seit Dezember 2003 schreibe ich Briefe, das Feedback ist sehr gut. Beim Austausch mit anderen Praktizierenden bemerkte ich, dass die Kraft nur begrenzt ist, wenn ich es allein tue. Wenn wir als eine Gesamtheit koordinieren, kann die Kraft des Fa erscheinen und es können mehr Menschen errettet werden. Im Jahr 2005 stiegen zwei weitere Praktizierenden in diese Sache ein. All die Praktizierenden schätzten diese Gelegenheit sehr und kooperierten aktiv miteinander: Manche schrieben die Briefumschläge, andere kauften an verschiedenen Stellen die Briefmarken, einige suchten Information heraus, die meisten sendeten Briefe aus. Auf den ersten Blick war es nur eine kleinere, unbedeutende Angelegenheit. Aber wir sind bei der Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung, da gibt jeder her und kultivierte sich. Wir gingen nicht nur der Form nach, sondern verbesserten uns in jeder Sekunde des Prozesses.
Zum Beispiel das Briefeschreiben. Zuerst schrieb ich allein mit der Hand. Es war sehr langsam und zeitaufwändig. Wenn die Informationen der Verfolgungsfälle fehlten, musste ich noch verschiedene Leute zum Recherchieren aufsuchen. Etwas später half mir ein Praktizierender, die konkreten Fälle in unserer Gegend, wie zum Beispiel die guten Menschen mit Gutem und die schlechten mit Bösem vergolten worden waren, mit Bildern zusammenzustellen. So wurden die Informationsmaterialien mit plausiblen Fakten sehr präzise hergestellt. Wir bemühten uns, dass jeder Brief das Menschherz rührte. Ein weiteres Beispiel ist, die Briefmarken zu kaufen. Die abzusendenden Briefe, die jede Stadt erreichen sollten, waren in großen Mengen vorhanden. Manchmal muss man auf einmal viele Marken kaufen - nicht ganz ohne Gefahr. Das war ein Prozess, die Angst zu beseitigen. Oder es wurden beispielsweise die Briefe in kleiner Menge auf großer Fläche ausgetragen; manchmal musste man einen langen Fußweg machen, um einen Brief zu versenden. Ob im heißen Sommer oder bitteren Winter, die Praktizierenden haben das Jahr für Jahr durchgemacht. Wir, die Kultivierenden, sind ein Körper, keiner von uns hielt es für zu hart.
Die Briefe wurden mit korrekten Namen und Adressen versendet, damit sie auch ankamen. Wir überprüften, dass 80 - 90 % der Briefe empfangen wurden. Unsere Erfahrung ist: Die Adressen von Absender und Empfänger müssen vollständig sein. Wenn nur „Info intern“ auf dem Umschlag steht, ist es nicht ernsthaft, dann kann man ihn nicht bekommen; außerdem sollte man die Adresse am besten mit der Hand schreiben.
Anscheinend ist es einfach, einen Brief zu versenden, aber wenn nur ein Schritt nicht aufrichtig ist, wird die Wirkung der Errettung der Lebewesen beeinträchtigt und der betroffene Angestellte bei der Post wird auch schlechtes Karma verursachen. Wenn man zum Beispiel einen Brief schreibt, sollte man schön und deutlich schreiben, der Postangestellte wird es respektieren. Die Information sollte man gut verpacken, sodass man es nicht herausfindet; das Gewicht des Briefes sollte 20 g nicht überschreiten.
Vor dem Versand der Briefe sollte man mehr aufrichtige Gedanken aussenden. Wir bitten den Meister um Unterstützung und auch die anderen richtigen Gottheiten, himmlischen Generäle und Soldaten, sodass die Briefe wirklich empfangen und die Lebewesen auch errettet werden.
2) Wo es die Verfolgung gibt, dorthin werden die Briefe gesendet
Unsere Stadt ist relativ groß und auch auf verschiedene Gebiete verteilt. In jedem Gebiet gibt es Dafa-Praktizierende, welche die Information weitergeben, die Briefe im ganzen Land zu versenden. Wenn man nur einen Satz akzeptiert, wird das Herz geschockt. Es ist energievoll und die bösen Gespenster in den anderen Räumen werden beseitigt!
Wenn wir wissen, wo die Falun Gong-Praktizierenden verhaftet sind oder die Lebewesen [durch die Partei-Kultur] vergiftet wurden, werden wir die Briefe hinschicken. Zum Beispiel publizierte im Jahr 2006 die Pädagogik Universität Peking den Text im Land, die Studenten seien vergiftet worden. Wir sandten pro Monat einen Brief an den Redakteur, den zweiten Redakteur, an andere Zuständige und weitere neun Personen.
Im Jahr 2007 fanden wir, dass es in einem Politik-Lehrbuch für Mittelschüler eine Verleumdung über Falun Gong gibt. Da sandten wir dem pädagogischen Leiter und dem Chef-Redakteur, verschiedenen anderen Menschen, passend zu den unterschiedlichen Situationen, eine angemessene Information und schickten sie pro Monat mit der Post.
In manchen Schulen wurden Unterschriften gesammelt, um Falun Gong zu verleumden. Wir sandten einen Brief über die wahren Begebenheiten [der Verfolgung von Falun Gong] zum Direktor, zu Lehrern und Lehrerinnen usw., um ihre wahrhaftige Haltung zu erwecken. Seitdem existiert die Verleumdung von Falun Gong an dieser Schule nicht mehr.
3. Die Briefe erklären die wahren Umstände und die Auswirkung ist gut
Unser Meister hat uns gesagt: „Denn als ein Mensch, der wirklich Kultivierungsenergie und Energie hat, brauchst du sie nicht mit Absicht abzugeben; auf allen Dingen, die du berührt hast, wird Energie hinterlassen, sie glänzen alle.“ (Zhuan Falun, 2. Übersetzung, Lektion 6: Kampfkunst-Qigong) Die Briefe zur Wahrheitserklärung, die wir mit einem reinen Herzen aussenden, haben natürlich eine starke Energie, die die Empfänger begünstigen kann. Solange sie lesen, werden schlechte Dinge in ihrem Kopf beseitigt.
Hinsichtlich der Formulierung der Briefe verarbeiten wir angesichts unterschiedlicher Wesen Materialien aus verschiedenen Aspekten, aber unser Hauptaspekt ist - gut zu reden. Und wir sagen ihnen: „Falun Dafa ist gut; wir werden verfolgt; es gibt mehr als 80 Länder auf der ganzen Welt, in denen Falun Gong praktiziert wird; die Verfolgung wird bestimmt scheitern; die verräterische KPCh verfolgt in Wirklichkeit jeden, dich eingeschlossen, wie sie Falun Gong verfolgt. Um das Leben zu sichern, muss man aus den ‚drei Organisationen der KPCh’ austreten.“ Bösartige Polizisten und brutale Menschen warnen wir: „Es ist ein himmlischer Grundsatz, dass Gutes und Böses vergolten werden; hört auf mit den Übeltaten. Es bereuen und sich erneuern; die Rückkehr ist das Ziel; die Barmherzigkeit und die Würde des Dafa existieren gleichzeitig. Wenn man sich nicht wieder aus dem Abgrund zieht, wird dies bestimmt vom Bösen vergolten. Die tatsächlichen Beispiele sind schon vor Augen geführt.“
Jeder Brief zur Erklärung der Wahrheit über die Verfolgung ist ein scharfes Schwert, das das Böse vernichtet. Ich habe auch viele Rückmeldungen bekommen. Die Erklärung der wahren Umstände durch Briefe wirkt sich in der Tat sehr gut aus.
Der Chef eines „Büro 610” aus einer bestimmten Stadt ist ein abscheulicher Verbrecher. Bereits im Jahr 2002 verfolgte er hemmungslos und grausam Dafa-Praktizierende. Er injizierte ihnen giftige Medikamente und ließ diese auch unter ihr Essen mischen. Nachdem man solches gegessen hatte, schmerzten Herz, Darm, Magen und Bauch derart, dass man sich auf dem Boden wälzte. Ich habe dies selbst erlebt. Wir schrieben ihm Dutzende Briefe, jeden Monat einen, um ihn zum Guten zu überreden. Auf einmal ließ seine Frau sich von ihm scheiden, in seinem Zuhause kamen ständig Unannehmlichkeiten vor und verschiedene Katastrophen tauchten auf. Das erinnerte ihn an die im Brief erwähnten schicksalhaften Folgen und Vergeltungen und er dachte: „Kommen die Vergeltungen wirklich?“ Von da an zügelte er sich etwas und wagte nicht mehr, Dafa-Praktizierende so eklatant und skrupellos zu verfolgen. Später dachte die verräterische Partei, dass er ihr nicht mehr so nützlich sei und entfernte ihn aus seiner Position.
Im Jahr 2004 empfing ein Beamter der Staatsanwaltschaft jeden Monat einen Brief, dessen Haltung sich nach dem Lesen Dafa-Praktizierenden gegenüber enorm veränderte. Warum wird eine Gruppe von guten Menschen ins Gefängnis oder ins Arbeitslager geschickt? Er sagte, dass er solche unmoralischen Sachen nicht mehr machen werde. Er wich den Anweisungen der bösartigen Partei und den damit verbundenen Arbeiten aus, so gut er konnte. Er erkundigte sich insgeheim noch bei den Dafa-Praktizierenden nach dem Buch “Zhuan Falun” [Hauptwerk von Falun Dafa], um es zu bekommen und zu lesen.
Ein vorsitzender Richter wollte nichts Schlechtes mehr ausüben, nachdem er den Brief gelesen hatte. Eines Tages war die Reihe an ihm, einen Dafa-Jünger ohne rechtliche Grundlage zu verhören. Unter dem Vorwand, zur Toilette gehen zu müssen, wich er aus. Als er fortgegangen war, war auch die Gerichtsverhandlung vorbei; denn ohne ihn konnte sie nicht weitergehen.
Nachdem der Leiter einer städtischen Polizeibehörde den Brief gelesen hatte, zügelte er sich angesichts der Verfolgung von Dafa-Jüngern. Er sagte: „Diese Gruppe von Falun Gong-Praktizierenden ist sehr gutherzig. Wenn sie geschlagen wird, schlägt sie nicht zurück; wenn sie beschimpft wird, schimpft sie nicht zurück; sie bewahrt nur ihren Glauben.“ Er könne es nicht mehr übers Herz bringen, sie auf diese ungerechte Weise zu behandeln, noch weniger sie weiter verfolgen. „Jeden Monat empfing ich einen Brief, ich las sie alle - ich bringe es nicht über mein Herz, wirklich nicht! Viele Sätze in den Briefen berührten mich, was zwischen den Zeilen stand, erschütterte mich und weckte mein Gewissen auf! Solange ich zuständig bin, will ich unbedingt mein Bestes versuchen, diejenigen, die ich schützen kann, gut zu behandeln.“ Er sagte noch: „Während diesen Jahren starben plötzlich immer mehr Polizisten. Die Behörden veröffentlichten dies in den Zeitungen und behaupteten, dass die Polizisten gewissenhaft und fleißig gearbeitet hätten und deswegen verstorben seien. In Wirklichkeit wusste ich, dass sie böse Vergeltung erlitten hatten, weil sie Falun Gong verfolgten.
4. Menschen, die die wahren Umstände erfahren, schützen Dafa-Jünger
Seit der Herrschaft der KPCh wurden die Menschen durch verschiedene Bewegungen verängstigt. Aber sobald sie über die wahren Umstände von Dafa erfahren, schützen sie heimlich Dafa-Jünger (ich erlebte es selbst zwei Mal). Manche Polizisten, die damals Dafa-Jünger sehr gemein verfolgt hatten, bekamen ein schlechtes Gewissen, nachdem sie unsere Briefe von den wahren Begebenheiten über Falun Gong erhalten und gelesen hatten. Es ist ihnen klar geworden, dass das ein himmlischer Grundsatz ist: „Gutes wird mit Gutem und Schlechtes mit Schlechtem vergolten.“ Manche wollen die Verfolgung nicht mehr mitmachen, weil sie gegen das Prinzip von Himmel und Erde ist. Wenn man mitmacht, verliert man seine Tugend. Manche verbesserten sich dadurch, dass sie nun Gutes für Dafa tun. Solche Beispiele gibt es viele.
Viele Leiter von Polizeibehörden wollen Dafa-Jünger nicht mehr verfolgen, nachdem sie die Briefe von uns gelesen haben. Wenn ihre Vorgesetzten Mitarbeiter zu ihnen schicken und diese ihnen befehlen Dafa-Jünger festzunehmen, verweigern sie das. Ein Leiter sagte: „Sie sind normale Bürger in unserem Gebiet, sie haben auch Eltern und Kinder, manche haben daheim sogar Schwerkranke. Wir müssen für unsere Bürger verantwortlich sein.“ Die Mitarbeiter konnten nur erfolglos wieder weggehen.
Der Schwiegersohn einer Mitpraktizierenden arbeitet in einer Polizeibehörde. Er wurde von der bösartigen KPCh so tief vergiftet, so dass er sehr hartnäckig war, nichts von den Wahrheiten wissen wollte und Praktizierende noch verfolgte. Ich informierte mich genauestens über ihn, z.B. über seine Adresse, seinen Namen und seinen Berufsstand. Jeden Monat schickte ich ihm einen Brief über die wahren Umstände von Falun Gong. Nach einem halben Jahr begegnete ich seiner Verwandten, dieser Praktizierenden, im Supermarkt. Sie war sehr froh und sagte: „Er hat alle Briefe erhalten und gelesen. Jetzt weiß er nicht nur selbst über die Wahrheiten Bescheid und ist aus der Partei ausgetreten, sondern er gab die Briefe seinem Kollegen weiter, der auch aus der Partei ausgetreten ist.
Eines Nachts im April oder Mai 2006 brachte man einen Falun Gong-Praktizierenden zu einer Polizeistation. Ein Polizist war gerade im Dienst, der auch jeden Monat unsere Briefe erhält. Er sagte zu dem Praktizierenden: „Jetzt ist es schon 02:00 Uhr nachts, geh schnell heim und pass später gut auf dich auf!“
5. Die Botschaft zur Errettung der Lebewesen so lange verbreiten, bis die Fa-Berichtigung in der Menschenwelt erscheint
Wenn wir standhaft weiter die Wahrheit erklären, wird auch „ein Eisenstab zu einer Nadel geschliffen“ (Sprichwort aus dem alten China). Wir können bestimmt mehr Lebewesen erretten. Eigentlich gibt es viele gute Polizisten. Wenn sie über die wahren Umstände informiert wären, würden sie bei der Verfolgung nicht mehr mitmachen. Deshalb ist es wichtig, dass wir geeignete Methoden zur Wahrheitsverbreitung einsetzen.
Ich suche oft nach angemessenen Informationen im Minghui-Wochenblatt, z.B. fand ich im Jahr 2006 Adressen von ca. 180 Mitarbeitern im Polizeiwesen und schickte ihnen jeden Monat Briefe zur Erklärung der Wahrheit über Dafa.
Es ist sehr dringend, die Menschen zu erretten. Obwohl wir immer dabei sind, sollen wir den Umfang noch vergrößern. Ich sammelte über zweitausend genaue Namen mit Adressen aus Regierungskreisen, Krankenhäusern, Hochschulen, aus dem Polizeiwesen, aus Gefängnissen, Arbeitslagern und Gehirnwäschenzentren usw. und schickte sie an die Minghui-Webseite.
In den letzten fünf Jahren tauchten auch Angst und das menschliche Herz bei mir auf. Während ich die Briefe schrieb und verschickte, hatte ich zum Beispiel Angst, dass das Böse die Briefe entdecken und meine Schrift erkennen könnte usw. Das war alles menschliches Herz und Eigensinn.
Der Meister sagte: „Es existieren zwar die alten Mächte, aber wenn du dieses Herz nicht hast, können sie nichts machen.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2002 in Philadelphia in den USA, 30.11.2002)
Ich verneine gründlich alle Arrangements der alten Mächte, dadurch dass ich das Fa lerne und oft aufrichtige Gedanken aussende. Ich erkannte wirklich, dass das, was wir machen, eine große Sache und am heiligsten ist. Alles auf der Menschenwelt soll den Weg dafür bereiten. Dabei ist meine Angst verschwunden. Unter dem Schutz des Meisters sind wir in den letzten fünf Jahren offen und aufrichtig durchgekommen. Insgesamt verschickten wir über 6.000 Briefe über die wahren Umstände von Dafa.
Der Meister berichtigt das Fa und errettet alle Lebewesen. Wir müssen unbedingt diese wertvolle Gelegenheit der Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung schätzen, unseren eigenen Weg gehen und uns selbst kultivieren. Der Meister sagte: „Kultivierungswege sind unterschiedlich, alle kultivieren sich in Dafa.“ (Hongyin II, „Ohne Hindernisse“). Wir werden uns weiter bemühen, um diese Botschaft zur Errettung der Lebewesen bis zur Fa-Berichtigung in der Menschenwelt zu verbreiten.
(1) „Büro 610“: Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KPCh und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
Das „Büro 610", das der US Kongress als eine Behörde bezeichnet, „die die Überwachung der Verfolgung von Falun Gong Mitgliedern durch organisierte Gehirnwäsche, Folter und Ermordung" zur Aufgabe hat, war in den vergangenen Jahren das Hauptinstrument zur Durchführung der Völkermordstrategie des Jiang Zemin-Regimes gegenüber den Falun Gong-Praktizierenden (siehe auch: http://www.faluninfo.net/610/index.asp)
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 29.11.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
Die brutale Folter, die ich im Shenyang Frauengefängnis erlitt
wahrheit, 14:19h
Von einer Praktizierenden aus der Provinz Liaoning
(Minghui.de) Ich wurde am 9. November 2003 festgenommen, weil ich Informationsmaterial zur Aufklärung der wahren Umstände von Falun Gong verteilte. Im April 2004 wurde ich ohne rechtliche Grundlage verurteilt und ins Shenyang Frauengefängnis in der Provinz Liaoning gebracht.
Ich wurde der 3. Gruppe, Abteilung 1 zugeteilt, deren Leiterin Li Zhe ist. Ich fand heraus, dass die Abteilung 1 für die Gehirnwäschen an Falun Gong-Praktizierenden bekannt ist und großen Erfolg bei ihrer Umerziehung hat. Dafür wurde der Aufseher Sun Decheng mit dem Titel „hervorragender Polizeibeamter“ im ganzen Verwaltungsbezirk versehen. Auch Li Zhe wurde für ihren Anteil an der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden eine „ausgezeichnete Angestellte“ genannt. Eine ihrer schlechten Taten war der Befehl an eine Mitgefangene, die Praktizierende Fang Guiyun zu verprügeln, wobei dieser die Hüfte gebrochen wurde. Man ließ ihr jedoch keine Behandlung zukommen, wodurch ihr rechtes Bein behindert wurde. Li Zhe leitete die überführten Mörder Chen Shuying, Tan Yanchun, Zhu Yajin und Huang Shuxia dazu an, mich rund um die Uhr zu quälen. Sie fesselten und schlugen mich, zogen mich nackt aus und gossen kaltes Wasser über mich. Ich konnte das nicht mehr aushalten und stimmte gegen meinen Willen zu, mich „umerziehen“ zu lassen. In den folgenden Tagen, weinte ich immerzu. Ich fühlte mich schlecht, weil ich dem Meister und Falun Gong untreu geworden war. Ich wäre lieber gestorben, als diese Qualen zu ertragen. In jener Zeit tat man mir Drogen ins Essen. Meine Zimmernachbarin erwischte sie zwei Monate später dabei, wie sie das mit geröteten Händen machten. Sie wurde deswegen von Li Zhe zusammengeschlagen. Aufgrund dieser Entdeckung hörten sie auf, mir Drogen zu geben. Ich erkannte, dass der Meister mich beschützte. Zurückblickend brach ich während der Zeit unter Drogen oft zusammen, litt unter Depressionen und Angstzuständen. Bis heute weiß ich nicht, welche Drogen sie mir verabreicht haben. Allmählich konnte ich wieder klarer denken und fing an, das Fa zu rezitieren. Ich sah nach innen, um meine Angst loszuwerden. Allmählich wurde ich wieder vernünftig.
Mit der Hilfe und der Ermutigung durch Mitpraktizierende schrieben zwei andere Praktizierende und ich eine feierliche Erklärung, dass wir unsere Umerziehung widerriefen und nahmen unsere Bemühungen für die Fa-Berichtigung wieder auf. Eines Tages lud mich Li Zhe in ihr Büro vor, um mich anzuschreien und mir einen Krug heißes Wasser ins Gesicht zu gießen. Ich sprach ruhig mit ihr über die Wahrheit von Falun Gong. Sie weigerte sich zuzuhören und befahl den Mitgefangenen Zhu Yajing und Zhang Yingchun, mich im Umkleidezimmer zu verprügeln. Diesmal nahm ich das nicht einfach so hin. Ich versuchte, sie zu stoppen, indem ich laut rief und gleichzeitig den Meister um Hilfe anflehte. Mehr als 200 Mitgefangene hörten mich von draußen. Einige versuchten, die Tür zu öffnen, um mich zu befreien. Andere standen an der Tür und fragten, warum man mich schlug. Die für die Schlägerei zuständige Gefangene musste die Tür öffnen. Ich sprach direkt zu den Mitgefangenen: „Wir sind unschuldig. Wer von euch ein gutes Herz hat, bitte helft uns!“ Ich wollte ihnen ins Gewissen reden. Die Folge war, dass viele von ihnen an die Führungskräfte schrieben und sich über die schlechten Taten beklagten, die in diesem Gefängnis geschahen. Unter Druck mussten die Aufseherin Sun Dexue und die Wache Xia Ru die beiden Gefangenen vor der Versammlung verwarnen, und disziplinierten sie, indem sie ihnen zwei Punkte abzogen. Dadurch ermutigt, schrieben alle Praktizierenden der Gruppe, die unter der Folter nachgegeben hatten, die feierliche Erklärung des Widerrufs und nahmen ihre Kultivierung wieder auf.
Trotz alledem nahmen sie meine Folterungen jedoch wieder auf. Eine neue Runde an Verfolgung begann, nur dass man es jetzt mehr im Verborgenen machte. Sie räumten ein Zimmer für ihre Zwecke leer und fingen mit den Praktizierenden der Gruppe 2 an. Sie machten fürchterliche Sachen in jenem Raum. Die Praktizierende Wang Yuzhi konnte den Druck nicht länger aushalten und versuchte, aus dem Fenster zu springen. Die anderen hielten sie jedoch zurück (Anmerkung: Die Lehre von Falun Gong verbietet jede Form von Töten und auch Selbstmord). Um diese Verfolgung zu beenden, schrieb ich an die Aufseher und schilderte, wie ich misshandelt worden war und wie gewalttätig der Kommandant meiner Gruppe war. Aber der Brief wurde vom Kommandanten abgefangen. Danach fingen die Aufseherin Sun Dexue und die Wachen Xia Ru und Li Hong mit einigen neuen Verfolgungsstrategien gegen mich an. Sie verlegten mich in die 2. Gruppe, deren Chefin Qiao Shiying ist, welche sehr tückisch ist. Sie leitete die beiden brutalsten Gefangenen Wang Xiulan und Liu Jun an, mich zu foltern. Diese schleuderten mir Beleidigungen entgegen und verwendeten alle möglichen Mittel, um mich zu foltern. Sie rissen meinen Pullover in Stücke, zogen mich nackt aus und peitschten mich mit einem Gurt, der einen eisernen Haken hatte. Dieser hinterließ jedes Mal, wenn sie mich schlugen, Löcher auf meinem Körper. Das taten sie so lange, bis die Haken von dem verwendete Gurt abfielen und ich von oben bis unten schwarz und blau war. Auch schlossen sie mich in einen kleinen Raum ein und traten mir mit dem Fuß in den Magen. Ich schwitzte aufgrund der unbeschreiblichen Schmerzen. Sie fürchteten, dass meine inneren Organe verletzt seien und schickten mich deshalb ins Krankenhaus. Blut- und Urintest ergaben, dass ich in Gefahr schwebte. Also blieb ich 16 Tage lang im Krankenhaus. Ich musste all die Krankenhauskosten übernehmen, die durch die mir zugefügten Verletzungen, angefallen waren.
Nach meiner Entlassung aus dem Krankenhaus schrieb ich an den Gefängnisdirektor und den Staatsanwalt. Als ich versuchte, den Brief in den Postkasten des Direktors zu stecken, wurde er von einer Mitgefangenen geschnappt und ich wurde von Song Guanghua brutal verprügelt - bis mein Gesicht voller blauer Flecken und geschwollen war. Ich schrieb an Xia Ru und teilte ihr mit, dass es gegen das Gesetz verstoße, Gefangene anzuweisen, mich zu schlagen. Ich habe das Recht, eine Klage einzureichen, und es verstoße gegen das Gesetz wenn man mich davon abhält, aufgrund dieses Missbrauchs zu protestieren. Ich erzählte ihnen auch vom Grundsatz der karmischen Vergeltung und bat sie, die Verfolgung aufzugeben. Danach hörten sie mit den Gewalttätigkeiten auf.
Dann griffen sie zu einer „sanften“ Methode. Im März 2006 schlossen sie mich in einen leeren Raum und Wang Xiulan und Chen Zhihong überwachten mich. Sie versuchten, mich Bücher lesen und Videos ansehen zu lassen, die den Meister und Falun Gong schlecht machen, und danach wollten sie mich zwingen, aufzuschreiben, was ich darüber dachte. Sie sagten, ich müsse so lange schreiben, bis ich „umerzogen“ sei. Wenn ich mich nicht umerziehen ließe, so müsste ich bis ans Ende meiner Gefangenschaft schreiben; das waren noch 20 Monate. Ich wollte nicht mit ihnen zusammenarbeiten. Ich sah weg, wenn sie das Video spielten und rezitierte stattdessen auswendig das Fa. Ich weigerte mich, die Bücher zu lesen, die sie mir gaben. Wenn sie mich zum Schreiben zwangen, dann schrieb ich, wie wunderbar Falun Gong, wie gnädig und großartig der Meister ist und wie sehr die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) lügt, um den Meister, Falun Gong und den Grundsatz der karmischen Vergeltung anzugreifen. Das ging monatelang so. Dann erkannte ich, dass ich das nicht passiv ertragen sollte. Ich beschloss, jedes Schreiben und das Verbleiben in dem kleinen Raum zu verweigern. Deshalb drohten sie, meinen Mann und mein Kind kommen zu lassen, damit diese mich unter Druck setzten. Sie sagten, der Schulbesuch und die Zukunft meines Kindes würden auf dem Spielstehen. Ich sagte, sie sollten es vergessen, mich würde nichts bewegen. Wenn mich meine Familie hätte überzeugen können, dann wäre ich nicht hier. Da gaben sie auf. So durchbrach ich das Arrangement des Bösen. Inzwischen fuhr ich fort, das Fa auswendig zu lernen, suchte nach meinen eigenen Eigensinnen und sandte aufrichtige Gedanken aus, die unter dem Schutz des Meisters sogar noch stärker wurden.
Als Nächstes musste ich in dem kleinen Raum stehen und ihrem lauten Lesen verleumderischer Worte gegen den Meister und Falun Gong zuhören. Ich konnte sie dieses Verbrechen gegen den Meister und Dafa nicht begehen lassen und rief: „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!“ Als sie mich schlugen, bat ich den Meister um Hilfe. Da hörten sie auf. Später beschloss ich, hinaus zum Arbeitsraum zu laufen und „Falun Dafa ist gut!“ zu rufen. Aber die Mitgefangenen zogen mich in den kleinen Raum zurück und Xia Ru fragte, warum ich das täte? Ich stellte als Gegenfrage: „Warum nicht?“ Sie erwiderte, dass dies ein Gefängnis sei. Ich konterte, dass ein Gefängnis für schlechte Menschen sei und nicht für gute. Ich fragte, wieso schlechte Menschen schlechte Taten begehen dürften und warum gute Menschen nicht die Wahrheit sagen dürften. Ich sagte, dass ich nicht mehr hier bleiben würde und dass hier so viele Praktizierende unter ihren Händen gelitten hätten. Dann schickten sie mich ins Büro der Leiterin Qiao Shiying. Die Gefangene sagte weiterhin verleumderische Worte gegen den Meister und Dafa, um bei ihr Eindruck zu machen und ich rief: „Falun Dafa ist gut!“ Die Leiterin gab mir eine Ohrfeige. Ich hielt sie auf und sagte: „Sie erlauben nicht, hier drinnen zu schlagen. Wieso schlagen Sie sich nicht selbst?“ Da hielt sie inne. Ich rief immer weiter während sie mich von dem kleinen Raum in den Arbeitsraum zerrten. Dann schlossen sie mich ein, und haben nie wieder versucht, mich umzuerziehen.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 29.11.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
(Minghui.de) Ich wurde am 9. November 2003 festgenommen, weil ich Informationsmaterial zur Aufklärung der wahren Umstände von Falun Gong verteilte. Im April 2004 wurde ich ohne rechtliche Grundlage verurteilt und ins Shenyang Frauengefängnis in der Provinz Liaoning gebracht.
Ich wurde der 3. Gruppe, Abteilung 1 zugeteilt, deren Leiterin Li Zhe ist. Ich fand heraus, dass die Abteilung 1 für die Gehirnwäschen an Falun Gong-Praktizierenden bekannt ist und großen Erfolg bei ihrer Umerziehung hat. Dafür wurde der Aufseher Sun Decheng mit dem Titel „hervorragender Polizeibeamter“ im ganzen Verwaltungsbezirk versehen. Auch Li Zhe wurde für ihren Anteil an der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden eine „ausgezeichnete Angestellte“ genannt. Eine ihrer schlechten Taten war der Befehl an eine Mitgefangene, die Praktizierende Fang Guiyun zu verprügeln, wobei dieser die Hüfte gebrochen wurde. Man ließ ihr jedoch keine Behandlung zukommen, wodurch ihr rechtes Bein behindert wurde. Li Zhe leitete die überführten Mörder Chen Shuying, Tan Yanchun, Zhu Yajin und Huang Shuxia dazu an, mich rund um die Uhr zu quälen. Sie fesselten und schlugen mich, zogen mich nackt aus und gossen kaltes Wasser über mich. Ich konnte das nicht mehr aushalten und stimmte gegen meinen Willen zu, mich „umerziehen“ zu lassen. In den folgenden Tagen, weinte ich immerzu. Ich fühlte mich schlecht, weil ich dem Meister und Falun Gong untreu geworden war. Ich wäre lieber gestorben, als diese Qualen zu ertragen. In jener Zeit tat man mir Drogen ins Essen. Meine Zimmernachbarin erwischte sie zwei Monate später dabei, wie sie das mit geröteten Händen machten. Sie wurde deswegen von Li Zhe zusammengeschlagen. Aufgrund dieser Entdeckung hörten sie auf, mir Drogen zu geben. Ich erkannte, dass der Meister mich beschützte. Zurückblickend brach ich während der Zeit unter Drogen oft zusammen, litt unter Depressionen und Angstzuständen. Bis heute weiß ich nicht, welche Drogen sie mir verabreicht haben. Allmählich konnte ich wieder klarer denken und fing an, das Fa zu rezitieren. Ich sah nach innen, um meine Angst loszuwerden. Allmählich wurde ich wieder vernünftig.
Mit der Hilfe und der Ermutigung durch Mitpraktizierende schrieben zwei andere Praktizierende und ich eine feierliche Erklärung, dass wir unsere Umerziehung widerriefen und nahmen unsere Bemühungen für die Fa-Berichtigung wieder auf. Eines Tages lud mich Li Zhe in ihr Büro vor, um mich anzuschreien und mir einen Krug heißes Wasser ins Gesicht zu gießen. Ich sprach ruhig mit ihr über die Wahrheit von Falun Gong. Sie weigerte sich zuzuhören und befahl den Mitgefangenen Zhu Yajing und Zhang Yingchun, mich im Umkleidezimmer zu verprügeln. Diesmal nahm ich das nicht einfach so hin. Ich versuchte, sie zu stoppen, indem ich laut rief und gleichzeitig den Meister um Hilfe anflehte. Mehr als 200 Mitgefangene hörten mich von draußen. Einige versuchten, die Tür zu öffnen, um mich zu befreien. Andere standen an der Tür und fragten, warum man mich schlug. Die für die Schlägerei zuständige Gefangene musste die Tür öffnen. Ich sprach direkt zu den Mitgefangenen: „Wir sind unschuldig. Wer von euch ein gutes Herz hat, bitte helft uns!“ Ich wollte ihnen ins Gewissen reden. Die Folge war, dass viele von ihnen an die Führungskräfte schrieben und sich über die schlechten Taten beklagten, die in diesem Gefängnis geschahen. Unter Druck mussten die Aufseherin Sun Dexue und die Wache Xia Ru die beiden Gefangenen vor der Versammlung verwarnen, und disziplinierten sie, indem sie ihnen zwei Punkte abzogen. Dadurch ermutigt, schrieben alle Praktizierenden der Gruppe, die unter der Folter nachgegeben hatten, die feierliche Erklärung des Widerrufs und nahmen ihre Kultivierung wieder auf.
Trotz alledem nahmen sie meine Folterungen jedoch wieder auf. Eine neue Runde an Verfolgung begann, nur dass man es jetzt mehr im Verborgenen machte. Sie räumten ein Zimmer für ihre Zwecke leer und fingen mit den Praktizierenden der Gruppe 2 an. Sie machten fürchterliche Sachen in jenem Raum. Die Praktizierende Wang Yuzhi konnte den Druck nicht länger aushalten und versuchte, aus dem Fenster zu springen. Die anderen hielten sie jedoch zurück (Anmerkung: Die Lehre von Falun Gong verbietet jede Form von Töten und auch Selbstmord). Um diese Verfolgung zu beenden, schrieb ich an die Aufseher und schilderte, wie ich misshandelt worden war und wie gewalttätig der Kommandant meiner Gruppe war. Aber der Brief wurde vom Kommandanten abgefangen. Danach fingen die Aufseherin Sun Dexue und die Wachen Xia Ru und Li Hong mit einigen neuen Verfolgungsstrategien gegen mich an. Sie verlegten mich in die 2. Gruppe, deren Chefin Qiao Shiying ist, welche sehr tückisch ist. Sie leitete die beiden brutalsten Gefangenen Wang Xiulan und Liu Jun an, mich zu foltern. Diese schleuderten mir Beleidigungen entgegen und verwendeten alle möglichen Mittel, um mich zu foltern. Sie rissen meinen Pullover in Stücke, zogen mich nackt aus und peitschten mich mit einem Gurt, der einen eisernen Haken hatte. Dieser hinterließ jedes Mal, wenn sie mich schlugen, Löcher auf meinem Körper. Das taten sie so lange, bis die Haken von dem verwendete Gurt abfielen und ich von oben bis unten schwarz und blau war. Auch schlossen sie mich in einen kleinen Raum ein und traten mir mit dem Fuß in den Magen. Ich schwitzte aufgrund der unbeschreiblichen Schmerzen. Sie fürchteten, dass meine inneren Organe verletzt seien und schickten mich deshalb ins Krankenhaus. Blut- und Urintest ergaben, dass ich in Gefahr schwebte. Also blieb ich 16 Tage lang im Krankenhaus. Ich musste all die Krankenhauskosten übernehmen, die durch die mir zugefügten Verletzungen, angefallen waren.
Nach meiner Entlassung aus dem Krankenhaus schrieb ich an den Gefängnisdirektor und den Staatsanwalt. Als ich versuchte, den Brief in den Postkasten des Direktors zu stecken, wurde er von einer Mitgefangenen geschnappt und ich wurde von Song Guanghua brutal verprügelt - bis mein Gesicht voller blauer Flecken und geschwollen war. Ich schrieb an Xia Ru und teilte ihr mit, dass es gegen das Gesetz verstoße, Gefangene anzuweisen, mich zu schlagen. Ich habe das Recht, eine Klage einzureichen, und es verstoße gegen das Gesetz wenn man mich davon abhält, aufgrund dieses Missbrauchs zu protestieren. Ich erzählte ihnen auch vom Grundsatz der karmischen Vergeltung und bat sie, die Verfolgung aufzugeben. Danach hörten sie mit den Gewalttätigkeiten auf.
Dann griffen sie zu einer „sanften“ Methode. Im März 2006 schlossen sie mich in einen leeren Raum und Wang Xiulan und Chen Zhihong überwachten mich. Sie versuchten, mich Bücher lesen und Videos ansehen zu lassen, die den Meister und Falun Gong schlecht machen, und danach wollten sie mich zwingen, aufzuschreiben, was ich darüber dachte. Sie sagten, ich müsse so lange schreiben, bis ich „umerzogen“ sei. Wenn ich mich nicht umerziehen ließe, so müsste ich bis ans Ende meiner Gefangenschaft schreiben; das waren noch 20 Monate. Ich wollte nicht mit ihnen zusammenarbeiten. Ich sah weg, wenn sie das Video spielten und rezitierte stattdessen auswendig das Fa. Ich weigerte mich, die Bücher zu lesen, die sie mir gaben. Wenn sie mich zum Schreiben zwangen, dann schrieb ich, wie wunderbar Falun Gong, wie gnädig und großartig der Meister ist und wie sehr die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) lügt, um den Meister, Falun Gong und den Grundsatz der karmischen Vergeltung anzugreifen. Das ging monatelang so. Dann erkannte ich, dass ich das nicht passiv ertragen sollte. Ich beschloss, jedes Schreiben und das Verbleiben in dem kleinen Raum zu verweigern. Deshalb drohten sie, meinen Mann und mein Kind kommen zu lassen, damit diese mich unter Druck setzten. Sie sagten, der Schulbesuch und die Zukunft meines Kindes würden auf dem Spielstehen. Ich sagte, sie sollten es vergessen, mich würde nichts bewegen. Wenn mich meine Familie hätte überzeugen können, dann wäre ich nicht hier. Da gaben sie auf. So durchbrach ich das Arrangement des Bösen. Inzwischen fuhr ich fort, das Fa auswendig zu lernen, suchte nach meinen eigenen Eigensinnen und sandte aufrichtige Gedanken aus, die unter dem Schutz des Meisters sogar noch stärker wurden.
Als Nächstes musste ich in dem kleinen Raum stehen und ihrem lauten Lesen verleumderischer Worte gegen den Meister und Falun Gong zuhören. Ich konnte sie dieses Verbrechen gegen den Meister und Dafa nicht begehen lassen und rief: „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!“ Als sie mich schlugen, bat ich den Meister um Hilfe. Da hörten sie auf. Später beschloss ich, hinaus zum Arbeitsraum zu laufen und „Falun Dafa ist gut!“ zu rufen. Aber die Mitgefangenen zogen mich in den kleinen Raum zurück und Xia Ru fragte, warum ich das täte? Ich stellte als Gegenfrage: „Warum nicht?“ Sie erwiderte, dass dies ein Gefängnis sei. Ich konterte, dass ein Gefängnis für schlechte Menschen sei und nicht für gute. Ich fragte, wieso schlechte Menschen schlechte Taten begehen dürften und warum gute Menschen nicht die Wahrheit sagen dürften. Ich sagte, dass ich nicht mehr hier bleiben würde und dass hier so viele Praktizierende unter ihren Händen gelitten hätten. Dann schickten sie mich ins Büro der Leiterin Qiao Shiying. Die Gefangene sagte weiterhin verleumderische Worte gegen den Meister und Dafa, um bei ihr Eindruck zu machen und ich rief: „Falun Dafa ist gut!“ Die Leiterin gab mir eine Ohrfeige. Ich hielt sie auf und sagte: „Sie erlauben nicht, hier drinnen zu schlagen. Wieso schlagen Sie sich nicht selbst?“ Da hielt sie inne. Ich rief immer weiter während sie mich von dem kleinen Raum in den Arbeitsraum zerrten. Dann schlossen sie mich ein, und haben nie wieder versucht, mich umzuerziehen.
Dieser Artikel auf Englisch
Dieser Artikel auf Chinesisch
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 29.11.2008
Email editors: editor#minghui.de
© Minghui Net (Deutsch)
... link (0 Kommentare) ... comment
... nächste Seite