Montag, 17. Dezember 2007
New York: Staatssenator Carl Kruger beglückwünscht NTDTV zur Darstellung von Holiday Wonders (Foto)
wahrheit, 02:44h
(Minghui.de) NTDTVs Holiday Wonders, die von Divine Performing Arts aufgeführt wird, findet in der Zeit vom 18. bis 26. Dezember 2007 im Beacon Theater, 2124 Braodway, New York City, New York statt. Der Staatssenator New Yorks, Carl Kruger schrieb einen Brief und beglückwünschte NTDTV, so wie die globale chinesische Gesellschaft, zu ihrer Holiday Wonders Bühnenshow. Nachfolgend ist der Text des Briefes aufgeführt.
Senator des Staates New York, Carl Kruger
Der Senat
des Staates von New York
18. Dezember 2007
Liebe Freunde:
Es ist mir eine besondere Ehre. das New Tang Dynasty Fernsehen so wie die globale chinesische Gesellschaft, zu den Feierlichkeiten Eurer Holiday Wonders Bühnenshow zu beglückwünschen.
Das New Tang Dynasty Fernsehen ist die größte unabhängige, gemeinnützige chinesisch-sprachige Fernsehgesellschaft der Welt, mit Reportern und Korrespondenten in mehr als sechzig internationalen Städten. Ihre Fernsehgesellschaft liefert Unterhaltung von höchster Qualität, weil sie den Osten und Westen mit Kenntnissen vom “Land der Götter” zusammenbringen.
Im Einklang mit der Tradition des NTDTV, versammeln wir uns heute Abend, um die Schönheit und Anmut des traditionellen chinesischen Tanzes und Musik, vereint mit westlicher Kunst, bezeugen zu können. Die Unterstützung und Förderung solcher Aufführungen flößt überall in unserer Gesellschaft die Wichtigkeit von Freiheit und Frieden ein. Mit der Hilfe von NTDTV wird der Gedanke, dass wir in einer harmonischen, kulturell sensitiven Welt leben können, Realität werden.
Viel Glück an alle Künstler des heutigen Abends und ich hoffe, dass Sie alle glückliche Feiertage genießen werden. Einen wunderschönen Abend.
Mit freundlichen Grüßen,
Carl Kruger
Senatsmitglied
Dieser Artikel auf Englisch:
Dieser Artikel auf Chinesisch:
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 16.12.2007
Senator des Staates New York, Carl Kruger
Der Senat
des Staates von New York
18. Dezember 2007
Liebe Freunde:
Es ist mir eine besondere Ehre. das New Tang Dynasty Fernsehen so wie die globale chinesische Gesellschaft, zu den Feierlichkeiten Eurer Holiday Wonders Bühnenshow zu beglückwünschen.
Das New Tang Dynasty Fernsehen ist die größte unabhängige, gemeinnützige chinesisch-sprachige Fernsehgesellschaft der Welt, mit Reportern und Korrespondenten in mehr als sechzig internationalen Städten. Ihre Fernsehgesellschaft liefert Unterhaltung von höchster Qualität, weil sie den Osten und Westen mit Kenntnissen vom “Land der Götter” zusammenbringen.
Im Einklang mit der Tradition des NTDTV, versammeln wir uns heute Abend, um die Schönheit und Anmut des traditionellen chinesischen Tanzes und Musik, vereint mit westlicher Kunst, bezeugen zu können. Die Unterstützung und Förderung solcher Aufführungen flößt überall in unserer Gesellschaft die Wichtigkeit von Freiheit und Frieden ein. Mit der Hilfe von NTDTV wird der Gedanke, dass wir in einer harmonischen, kulturell sensitiven Welt leben können, Realität werden.
Viel Glück an alle Künstler des heutigen Abends und ich hoffe, dass Sie alle glückliche Feiertage genießen werden. Einen wunderschönen Abend.
Mit freundlichen Grüßen,
Carl Kruger
Senatsmitglied
Dieser Artikel auf Englisch:
Dieser Artikel auf Chinesisch:
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 16.12.2007
==========Best Chinese Shows===========
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 26. Dezember 2006
Ausgewählte Fotos der Aufführung „Holiday Wonders“ von NTDTV
wahrheit, 09:27h
(Minghui.de) Zur Zeit findet die Aufführung „Holiday Wonders“ von NTDTV im Beacon Theater in New York City statt. Sie bietet ein wundervolles Programm mit tiefem Inhalt. Durch die unterschiedlichen grandiosen Tanzvorführungen erreicht die Show immer wieder Höhepunkte von künstlerischer Brillanz.
„Die Gelübde aus alter Zeit“: Barmherzige Heilige gelobt in die Menschenwelt herabzusteigen, um Menschen zu erretten und feiert nun die Gelegenheit für die Menschen auf der Welt, errettet zu werden
Feen (fliegende Schönheit): Reine und schöne Feen im Himmel
„Schneebedeckte Berge, weißer Lotus“: Entzückendes Lächeln tibetanischer Mädchen; lebhafte Tänze und liebenswürdige Herzen sind rein wie weiße Lotusblumen auf einem schneebedeckten Berg
„Ladies vom Manchu Hof“: Manchu Ladies tragen traditionelle Kostüme und Schuhe mit mehr als 7,5 cm dicken Schuhsohlen, mit dem Kopfschmuck wird die Würde und Schönheit der traditionellen Ladies zum Ausdruck gebracht
„Mongolischer Schalen Tanz“: Der traditionelle Tanz bringt den aufgeschlossenen und freundlichen Charakter der Menschen in der mongolischen Tiefebene zum Ausdruck
„Klangvolle Trommeln“: Frenetische Trommeln ziehen die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich
„Treue von Yue Fei“: Der Tanz stellt einen großen General im 12. Jahrhundert in China dar und veranschaulicht die Tugend der Treue nach wahrem chinesischen Brauch
„Ein Traum von Dunhuang“: Träume übermitteln Hinweise vom Himmel und inspirieren den Bildhauer, Statuen von Gottheiten und Buddhas zu schnitzen
Traditionelle chinesische Feen-Tänze
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/12/24/145338.html
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/24/81138p.html
Übersetzt am: 2006-12-24
Veröffentlicht in www.minghui.de am: Montag 25. Dezember, 2006
„Die Gelübde aus alter Zeit“: Barmherzige Heilige gelobt in die Menschenwelt herabzusteigen, um Menschen zu erretten und feiert nun die Gelegenheit für die Menschen auf der Welt, errettet zu werden
Feen (fliegende Schönheit): Reine und schöne Feen im Himmel
„Schneebedeckte Berge, weißer Lotus“: Entzückendes Lächeln tibetanischer Mädchen; lebhafte Tänze und liebenswürdige Herzen sind rein wie weiße Lotusblumen auf einem schneebedeckten Berg
„Ladies vom Manchu Hof“: Manchu Ladies tragen traditionelle Kostüme und Schuhe mit mehr als 7,5 cm dicken Schuhsohlen, mit dem Kopfschmuck wird die Würde und Schönheit der traditionellen Ladies zum Ausdruck gebracht
„Mongolischer Schalen Tanz“: Der traditionelle Tanz bringt den aufgeschlossenen und freundlichen Charakter der Menschen in der mongolischen Tiefebene zum Ausdruck
„Klangvolle Trommeln“: Frenetische Trommeln ziehen die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich
„Treue von Yue Fei“: Der Tanz stellt einen großen General im 12. Jahrhundert in China dar und veranschaulicht die Tugend der Treue nach wahrem chinesischen Brauch
„Ein Traum von Dunhuang“: Träume übermitteln Hinweise vom Himmel und inspirieren den Bildhauer, Statuen von Gottheiten und Buddhas zu schnitzen
Traditionelle chinesische Feen-Tänze
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/12/24/145338.html
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/24/81138p.html
Übersetzt am: 2006-12-24
Veröffentlicht in www.minghui.de am: Montag 25. Dezember, 2006
... link (0 Kommentare) ... comment
Die NTDTV-Show „Holiday Wonders“ stellt den Geist von „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ anschaulich dar (Fotos)
wahrheit, 08:37h
(Minghui.de) Um die Feriensaison zu genießen und die wahre chinesische Kultur zu zeigen. präsentiert New Tang Dynasty Television (NTDTV) vom 19. bis zum 24. Dezember seine Show „Holiday Wonders“ im Beacon Theater von New York. Die erste Aufführung am Dienstag wurde außerordentlich umjubelt. Mit insgesamt 16 Darbietungen enthüllte die Show die magische Natur von Chinas vergangener Kultur durch klassische Musik, elegante Tänze, feine Kostüme und schönen Bühnenbildern. Die Show beleuchtet die Essenz der chinesischen Kultur - dem Geist von „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“. Die Show eroberte die Herzen des Publikums und viele jubelten: „Diese Show ist sensationell ! Heute Nacht betrat ich eine Welt voller Mythen.“
„Die Gelübde aus alter Zeit“
„Festlicher Fächertanz“
„Schneebedeckte Berge, weißer Lotus“
„Die Treue von Yue Fei“
„Damen des Fürstenhofs Mandschurin“
„Zum rechtmäßigen Platz“
„Mongolischer Schüsseltanz“
„Klangvolle Trommeln“
Die 13-jährige Qingya Dong spielt Harfe
Die Sopranistin Xue Bai
Die Sopranistin Min Jiang
Der berühmte Tenor Guan Guimin, einer der bekanntesten Sänger aller Zeiten in China
Die Künstler verbeugen sich am Ende der Show
Die Show besteht aus vier Teilen: Mythos, Volkstanz und Legenden, mit Solos und westlicher Kunst. Das Orchester bestand aus 50 Musikern, welche westliche als auch chinesische Instrumente spielten.
Das Beacon Theater
Das Theater war mit fast 2.600 begeisterten Zuschauern besetzt. Die Menschenmenge war begeistert und erfreute sich an jeder der Darbietungen. Die meist gehörten Kommentare waren: „Mir gefiel jede einzelne Darbietung, von der Musik, zu den Tänzen, dem Bühnenbild und den Kostümen. Alles war wirklich wunderschön.“
Gratulationen von VIPs wünschen der Show „Holiday Wonders“ großen Erfolg
Neun New Yorker Staatssenatoren, Abgeordnete und Stadträte überbrachten Glückwunschbriefe an NTDTV, indem sie deren harte Arbeit und ihren Beitrag für die Gesellschaft lobten. Sie wünschten der Show einen großartigen Erfolg.
Auch Rita Cosby schickte Grüße an den Fernsehsender. Sie schrieb: „Ich bin Rita Cosby, Redakteurin und Korrespondentin von MSNBC und ich wollte mir nur einen Moment die Zeit nehmen, um NTDTV meinen großen Glückwunsch für ihr fantastisches Spektakel zum chinesischen Neujahr auszusprechen. New Tang Dynasty bringt heute zum vierten Mal traditionelle chinesische Kultur auf die Bühne, um Westler und Chinesen zu unterhalten und zu bilden. Ihre wunderbare Darbietung ist unter den New Yorker Familien inzwischen sehr beliebt, um das chinesische Neujahr zu feiern. Deshalb verpassen Sie auch diese Show in der Radio City Music Hall nicht. Von uns allen hier bei NBC Nachrichten, gute Leistung, NTDTV, machen Sie mit ihrer großartigen Arbeit weiter.“
Robert T. Kiyosaki ist für seinen Erfolg im Immobilienhandel und für sein Buch „Reicher Papa Armer Papa“ berühmt. Auch er empfiehlt den New Yorkern die Show: „Hallo, ich bin Robert Kiyosaki. Ich bin sehr gespannt auf das Programm „Holiday Wonders“. Es ist sehr einfach Eintrittskarten zu erwerben. Durch die NTDTV Hotlines oder direkt vor Ort. Genießen Sie eine schöne Weihnachtszeit und ein großartiges chinesisches Neujahr.“
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/20/145125.html
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/22/81072.html
Übersetzt am: 2006-12-23
Veröffentlicht in www.minghui.de am: Montag 25. Dezember, 2006
„Die Gelübde aus alter Zeit“
„Festlicher Fächertanz“
„Schneebedeckte Berge, weißer Lotus“
„Die Treue von Yue Fei“
„Damen des Fürstenhofs Mandschurin“
„Zum rechtmäßigen Platz“
„Mongolischer Schüsseltanz“
„Klangvolle Trommeln“
Die 13-jährige Qingya Dong spielt Harfe
Die Sopranistin Xue Bai
Die Sopranistin Min Jiang
Der berühmte Tenor Guan Guimin, einer der bekanntesten Sänger aller Zeiten in China
Die Künstler verbeugen sich am Ende der Show
Die Show besteht aus vier Teilen: Mythos, Volkstanz und Legenden, mit Solos und westlicher Kunst. Das Orchester bestand aus 50 Musikern, welche westliche als auch chinesische Instrumente spielten.
Das Beacon Theater
Das Theater war mit fast 2.600 begeisterten Zuschauern besetzt. Die Menschenmenge war begeistert und erfreute sich an jeder der Darbietungen. Die meist gehörten Kommentare waren: „Mir gefiel jede einzelne Darbietung, von der Musik, zu den Tänzen, dem Bühnenbild und den Kostümen. Alles war wirklich wunderschön.“
Gratulationen von VIPs wünschen der Show „Holiday Wonders“ großen Erfolg
Neun New Yorker Staatssenatoren, Abgeordnete und Stadträte überbrachten Glückwunschbriefe an NTDTV, indem sie deren harte Arbeit und ihren Beitrag für die Gesellschaft lobten. Sie wünschten der Show einen großartigen Erfolg.
Auch Rita Cosby schickte Grüße an den Fernsehsender. Sie schrieb: „Ich bin Rita Cosby, Redakteurin und Korrespondentin von MSNBC und ich wollte mir nur einen Moment die Zeit nehmen, um NTDTV meinen großen Glückwunsch für ihr fantastisches Spektakel zum chinesischen Neujahr auszusprechen. New Tang Dynasty bringt heute zum vierten Mal traditionelle chinesische Kultur auf die Bühne, um Westler und Chinesen zu unterhalten und zu bilden. Ihre wunderbare Darbietung ist unter den New Yorker Familien inzwischen sehr beliebt, um das chinesische Neujahr zu feiern. Deshalb verpassen Sie auch diese Show in der Radio City Music Hall nicht. Von uns allen hier bei NBC Nachrichten, gute Leistung, NTDTV, machen Sie mit ihrer großartigen Arbeit weiter.“
Robert T. Kiyosaki ist für seinen Erfolg im Immobilienhandel und für sein Buch „Reicher Papa Armer Papa“ berühmt. Auch er empfiehlt den New Yorkern die Show: „Hallo, ich bin Robert Kiyosaki. Ich bin sehr gespannt auf das Programm „Holiday Wonders“. Es ist sehr einfach Eintrittskarten zu erwerben. Durch die NTDTV Hotlines oder direkt vor Ort. Genießen Sie eine schöne Weihnachtszeit und ein großartiges chinesisches Neujahr.“
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/20/145125.html
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/22/81072.html
Übersetzt am: 2006-12-23
Veröffentlicht in www.minghui.de am: Montag 25. Dezember, 2006
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 19. Dezember 2006
USA/San Diego, Kalifornien: Falun Gong nimmt an der Weihnachtsparade in La Jolla teil
wahrheit, 11:40h
La Jolla ist ein bekannter Ort an der Meeresküste von Südkalifornien. Am 3. Dezember 2006 waren die Falun Gong-Praktizierenden aus San Diego wieder eingeladen, an der Weihnachtsparade von La Jolla teilzunehmen.
Die Falun Gong-Gruppe war die einzige, die überwiegend aus chinesisch-stammigen Amerikanern bestand.
Die Falun Gong-Prozession
Kleine Falun Gong-Praktizierende verteilen Informationsbroschüren an die Zuschauer
Ein kleines Mädchen lernt die Übungen
Ein Foto mit Falun Gong-Praktizierenden machen
Die Falun Gong-Parade war ein Höhepunkt des Umzuges mit ihren vorwiegen chinesischen Amerikanern und ihrer reichen orientalischen Kultur. Sie erhielt Beifall und Zurufe, wo immer sie vorüberging, wegen der Großartigkeit ihrer Hüfttrommler, dem schönen Festwagen, den friedlichen Übungsvorführungen und den eleganten Tänzerinnen. Die Menschen riefen: „Falun Dafa ist großartig!“ Viele Zuschauer nannten die tanzenden kleinen Praktizierenden „himmlische Mädchen“.
Ein kleines Mädchen war von den friedlichen Übungen angezogen und fing an, die Bewegungen zu lernen, indem sie neben den Praktizierenden herlief. Ihr Mutter hört sich die Einführung in die Übungen an und lächelte dem Mädchen ermunternd zu.
Mehrere Praktizierende verteilten Informationsmaterial an die Zuschauer der Parade, so dass sie gleichzeitig die Schönheit Falan Dafas sowie seine Verfolgung in China kennen lernen konnten. Yangyong war erst 4 Jahre alt, hatte aber seit seiner Kindheit an Aktivitäten für Dafa teilgenommen. An diesem Tag lief er hin und her, um Flugblätter zu verteilen.
Die Kongressabgeordnete und Bürgermeisterin von San Diego, Susan Davis, nahm auch an der Parade teil. Nach der Parade waren die Menschen noch in die Schönheit und den Frieden von Dafa vertieft und viele sagten: „Falun Gong ist großartig!“, als sie an den Praktizierenden vorbeigingen. Einige wollten gern ein Foto mit Praktizierenden zusammen machen.
Die Falun Gong-Praktizierenden von San Diego hoffen, dass alle freundlichgesinnten Menschen der Welt die Schönheit Falun Dafas kennen lernen und eine schöne Zukunft haben werden.
Dieser Artikel auf
Chinesisch: http://www.yuanming.net/articles/200612/58151.html
Englisch: http://www.clearharmony.net/articles/200612/36879.html
Die Falun Gong-Gruppe war die einzige, die überwiegend aus chinesisch-stammigen Amerikanern bestand.
Die Falun Gong-Prozession
Kleine Falun Gong-Praktizierende verteilen Informationsbroschüren an die Zuschauer
Ein kleines Mädchen lernt die Übungen
Ein Foto mit Falun Gong-Praktizierenden machen
Die Falun Gong-Parade war ein Höhepunkt des Umzuges mit ihren vorwiegen chinesischen Amerikanern und ihrer reichen orientalischen Kultur. Sie erhielt Beifall und Zurufe, wo immer sie vorüberging, wegen der Großartigkeit ihrer Hüfttrommler, dem schönen Festwagen, den friedlichen Übungsvorführungen und den eleganten Tänzerinnen. Die Menschen riefen: „Falun Dafa ist großartig!“ Viele Zuschauer nannten die tanzenden kleinen Praktizierenden „himmlische Mädchen“.
Ein kleines Mädchen war von den friedlichen Übungen angezogen und fing an, die Bewegungen zu lernen, indem sie neben den Praktizierenden herlief. Ihr Mutter hört sich die Einführung in die Übungen an und lächelte dem Mädchen ermunternd zu.
Mehrere Praktizierende verteilten Informationsmaterial an die Zuschauer der Parade, so dass sie gleichzeitig die Schönheit Falan Dafas sowie seine Verfolgung in China kennen lernen konnten. Yangyong war erst 4 Jahre alt, hatte aber seit seiner Kindheit an Aktivitäten für Dafa teilgenommen. An diesem Tag lief er hin und her, um Flugblätter zu verteilen.
Die Kongressabgeordnete und Bürgermeisterin von San Diego, Susan Davis, nahm auch an der Parade teil. Nach der Parade waren die Menschen noch in die Schönheit und den Frieden von Dafa vertieft und viele sagten: „Falun Gong ist großartig!“, als sie an den Praktizierenden vorbeigingen. Einige wollten gern ein Foto mit Praktizierenden zusammen machen.
Die Falun Gong-Praktizierenden von San Diego hoffen, dass alle freundlichgesinnten Menschen der Welt die Schönheit Falun Dafas kennen lernen und eine schöne Zukunft haben werden.
Dieser Artikel auf
Chinesisch: http://www.yuanming.net/articles/200612/58151.html
Englisch: http://www.clearharmony.net/articles/200612/36879.html
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 12. Dezember 2006
Die chinesische Musik tendiert zu einem freien Stil
wahrheit, 03:08h
Die Neue Epoche 11.12.2006 08:51
Eines der bekanntesten unter den chinesischen traditionellen Instrumenten ist die Hüfttrommel. Ausgelassen und fröhlich wirken Hüfttrommelspieler immer, seien es nun Männer oder Frauen, die sie spielen. Ausgrabungen belegen den Einsatz dieser Schlaginstrumente schon 1.000 Jahre vor Christus in China. (Foto: ntdtv)
„Die großen Trommeln waren ursprünglich Kriegstrommeln und kamen immer dann zum Einsatz, wenn die Situation besonders ernst war", erzählt der Schlagzeuger Brian Marple, unter dessen Händen sich eine Reihe von Perkussionsinstrumenten des Tian Yin-Orchesters befindet. „Die chinesische Musik tendiert zu einem freien Stil. Die Abfolge, Rhythmen und der musikalische Fluss sind nicht die gleichen, systematisierten, wie in der westlichen Musik."
Im Alter von zehn Jahren bekam Brian seine erste Trommel, und er begann von da an in Bands und Orchestern zu spielen. Zu den Perkussionsinstrumenten, die er in diesem Orchester spielt, gehören zwei Kesseltrommeln, von denen jede ihren eigenen speziellen Ton hat. Sie werden entweder zusammen oder getrennt gespielt.
Manche Orchesterstücke erfordern auch den Einsatz der Orchesterglocken. Sie erzeugen einen metallischen Klang, der wichtigen Partien des Musikstücks die richtige Betonung hinzufügt. Im Gegensatz zum Xylophon, das einen milderen, erdigeren Ton abgibt, haben die Orchesterglocken ein klares und schimmerndes Timbre. Brian schlägt die Schnarrtrommel oder kleine Trommel, wenn er den Triumph bei Kampfszenen hervorheben möchte. Im Orchester gibt es auch zwei Arten von Beckentellern, das hängende Becken und das Handbecken, die zusammen geschlagen werden. Jedes Instrument hat in der Musik seine eigene Funktion und Bedeutung.
Der Name des Orchesters, „Tian Yin", bedeutet so viel wie „Himmlische Musik". Und da geht es ganz munter zu in diesem Himmel. „So macht das Instrument ‚hölzerner Fisch' ein klickendes Geräusch, das hell und spielerisch, ja fast lustig klingt", sagt Brian.
Die Klangschale dagegen wird eigentlich von Mönchen im Tempel gespielt. Auf ihr wird ein nahezu heiliger Ton erzeugt und deswegen darf sie nur an sehr erhabenen Passagen in einem Musikstück eingesetzt werden. „He Gong" wird auch in Tempeln benutzt; es klingt so edel, als ob es nur bei Ankunft des kaiserlichen Hofes gespielt werden würde. Schließlich gehören noch kleinere Beckenteller und Trommeln, die auf chinesischen Hochzeiten gespielt werden, zum Inventar eines Schlagzeugers. Für ihn habe es sich sehr gelohnt, im Tian Yin-Orchester mitzuspielen, meint Brian: „Die Zusammensetzung ist einzigartig und gleichzeitig habe ich hier die Möglichkeit, die musikalischen Traditionen Chinas mit denen aus dem Westen zu vereinen".
NTDTV ist sehr erfreut über die Mitwirkung und große Unterstützung durch das Tian Yin-Orchester bei der Globalen Gala zum Chinesischen Neujahr 2007. (ntdtv/ra)
Das Tian Yin-Orchester im Scheinwerferlicht … Trommler bei einer Vorführung im Jahr 2006. (Foto: ntdtv)
Ticketbestellung:
Tickets für die Vorstellungen am 27. und 28. Februar 2007, jeweils um 20:00 Uhr im ICC Berlin, sind erhältlich unter den Ticket-Hotlines: 030 62208022 NTDTV
01805 4470 Ticket Online (12Cent/Min) 030 30696969 ICC-Berlin sowie an allen Ticket Online-Vorverkaufsstellen und dem Online
Ticketverkauf unter:
www.ticketonline.de
Hier können Sie Ihre bevorzugte Platzkarte unter sieben Preiskategorien (24 bis 64 Euro) auswählen, über
www.gala.ntdtv.de
weitere Hintergrundinformationen über NTDTV erfahren und sich mit Video-Highlights der bisherigen Veranstaltungen auf Ihren Gala-Besuch einstimmen.
Wir, Die Neue Epoche, sind Medienpartner und Sponsor von NTDTV und der Globalen Gala. Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern bei der erstmals in Berlin stattfindenden Gala ein unvergesslich schönes Erlebnis - ebenso Ihrer ganzen Familie und Freunden!
Eines der bekanntesten unter den chinesischen traditionellen Instrumenten ist die Hüfttrommel. Ausgelassen und fröhlich wirken Hüfttrommelspieler immer, seien es nun Männer oder Frauen, die sie spielen. Ausgrabungen belegen den Einsatz dieser Schlaginstrumente schon 1.000 Jahre vor Christus in China. (Foto: ntdtv)
„Die großen Trommeln waren ursprünglich Kriegstrommeln und kamen immer dann zum Einsatz, wenn die Situation besonders ernst war", erzählt der Schlagzeuger Brian Marple, unter dessen Händen sich eine Reihe von Perkussionsinstrumenten des Tian Yin-Orchesters befindet. „Die chinesische Musik tendiert zu einem freien Stil. Die Abfolge, Rhythmen und der musikalische Fluss sind nicht die gleichen, systematisierten, wie in der westlichen Musik."
Im Alter von zehn Jahren bekam Brian seine erste Trommel, und er begann von da an in Bands und Orchestern zu spielen. Zu den Perkussionsinstrumenten, die er in diesem Orchester spielt, gehören zwei Kesseltrommeln, von denen jede ihren eigenen speziellen Ton hat. Sie werden entweder zusammen oder getrennt gespielt.
Manche Orchesterstücke erfordern auch den Einsatz der Orchesterglocken. Sie erzeugen einen metallischen Klang, der wichtigen Partien des Musikstücks die richtige Betonung hinzufügt. Im Gegensatz zum Xylophon, das einen milderen, erdigeren Ton abgibt, haben die Orchesterglocken ein klares und schimmerndes Timbre. Brian schlägt die Schnarrtrommel oder kleine Trommel, wenn er den Triumph bei Kampfszenen hervorheben möchte. Im Orchester gibt es auch zwei Arten von Beckentellern, das hängende Becken und das Handbecken, die zusammen geschlagen werden. Jedes Instrument hat in der Musik seine eigene Funktion und Bedeutung.
Der Name des Orchesters, „Tian Yin", bedeutet so viel wie „Himmlische Musik". Und da geht es ganz munter zu in diesem Himmel. „So macht das Instrument ‚hölzerner Fisch' ein klickendes Geräusch, das hell und spielerisch, ja fast lustig klingt", sagt Brian.
Die Klangschale dagegen wird eigentlich von Mönchen im Tempel gespielt. Auf ihr wird ein nahezu heiliger Ton erzeugt und deswegen darf sie nur an sehr erhabenen Passagen in einem Musikstück eingesetzt werden. „He Gong" wird auch in Tempeln benutzt; es klingt so edel, als ob es nur bei Ankunft des kaiserlichen Hofes gespielt werden würde. Schließlich gehören noch kleinere Beckenteller und Trommeln, die auf chinesischen Hochzeiten gespielt werden, zum Inventar eines Schlagzeugers. Für ihn habe es sich sehr gelohnt, im Tian Yin-Orchester mitzuspielen, meint Brian: „Die Zusammensetzung ist einzigartig und gleichzeitig habe ich hier die Möglichkeit, die musikalischen Traditionen Chinas mit denen aus dem Westen zu vereinen".
NTDTV ist sehr erfreut über die Mitwirkung und große Unterstützung durch das Tian Yin-Orchester bei der Globalen Gala zum Chinesischen Neujahr 2007. (ntdtv/ra)
Das Tian Yin-Orchester im Scheinwerferlicht … Trommler bei einer Vorführung im Jahr 2006. (Foto: ntdtv)
Ticketbestellung:
Tickets für die Vorstellungen am 27. und 28. Februar 2007, jeweils um 20:00 Uhr im ICC Berlin, sind erhältlich unter den Ticket-Hotlines: 030 62208022 NTDTV
01805 4470 Ticket Online (12Cent/Min) 030 30696969 ICC-Berlin sowie an allen Ticket Online-Vorverkaufsstellen und dem Online
Ticketverkauf unter:
www.ticketonline.de
Hier können Sie Ihre bevorzugte Platzkarte unter sieben Preiskategorien (24 bis 64 Euro) auswählen, über
www.gala.ntdtv.de
weitere Hintergrundinformationen über NTDTV erfahren und sich mit Video-Highlights der bisherigen Veranstaltungen auf Ihren Gala-Besuch einstimmen.
Wir, Die Neue Epoche, sind Medienpartner und Sponsor von NTDTV und der Globalen Gala. Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern bei der erstmals in Berlin stattfindenden Gala ein unvergesslich schönes Erlebnis - ebenso Ihrer ganzen Familie und Freunden!
... link (0 Kommentare) ... comment
