===Glänzend Wahrheit===

Das chinesische Regime darauf drängen, die Menschenrechte im wahren olympischen Geist zu respektieren

Wir, die Unterzeichner, weisen das Internationale Olympische Komitee auf Folgendes hin:

Dass Amnesty International, Human Rights Watch und die internationale Gemeinschaft eine sich ständig verschlechternde Situation der Menschenrechte in China festgestellt haben.

Dass der neueste Untersuchungsbericht von David Kilgour, ehemaliges Mitglied des kanadischen Parlaments und Staatssekretär des Asiatisch-Pazifischen Raums und des Menschenrechtsanwalts David Matas, den schrecklichen Organraub an Falun Gong Praktizierenden durch das kommunistische Regime aufdeckt.

Dass China eine lukrative Partnerschaft, die Milliarden Dollar an Investitionen, Ölgewinnen und Waffen, sowie diplomatischen Schutz umfasst, mit der Sudanesischen Regierung pflegt, die des Völkermords in Darfur beschuldigt wird.

Dass die chinesische kommunistische Partei einen „Maulkorberlass“ für Unterstützer der Menschenrechte in China angeordnet hat, der auch den bekannten Anwalt Herrn Gao Zhisheng betrifft, dem bis nach den Olympischen Spielen 2008 verboten wurde, zu Medien zu sprechen.

Dass die Olympischen Statuten unter anderem besagen:

„Olympia ist bestrebt, eine Lebensart zu entwickeln, die auf der Freude an Leistung, dem erzieherischen Wert eines guten Vorbilds und dem Respekt der universellen fundamentalen ethischen Prinzipien beruht.(1);
Das Ziel der Olympischen Spiele ist es, den Sport überall in den Dienst einer harmonischen Entwicklung der Menschheit zu stellen, auch im Hinblick darauf, die Bildung einer friedlichen Gesellschaft zu fördern, deren Anliegen es ist, die Menschenwürde zu schützen. (2);
Jede Form der Diskriminierung eines Landes oder einer Person aufgrund von Rasse, Religion, Politik, Geschlecht oder Ähnlichem, ist mit der olympischen Bewegung nicht vereinbar (5)“. (siehe Olympische Charta).
Deshalb rufen wir Herrn Jacques Rogge und sein internationales olympisches Komitee dringend dazu auf, um sicherzustellen, dass die olympischen Spiele 2008 in Peking im wahren olympischen Geist durchgeführt werden und die Prinzipien der olympischen Charta respektiert werden:

• Sprechen Sie sich gegen die ungesetzlichen Menschenrechtsverletzungen durch das chinesische Regime aus.

•Gewährleisten Sie die Rechte und Sicherheit aller Menschen, einschließlich Unterstützern von Falun Gong und Menschenrechten, damit sie den Spielen beiwohnen können, ohne Angst vor Gefangennahme, Inhaftierung, oder Einschüchterung haben zu müssen.

12. Juni 2007
Kontakt: info@cipfg.de; 0049-6181-65551
http://www.boycottccpolympic.org/ol/de/ol2.jsp

Die zweite Rede von Chi Haotian
Die Neue Epoche 24.11.2005 21:36


Im Frühjahr 2005 erwähnte die Kommunistische Partei Chinas (KPC) in ihrer Propaganda Pläne für einen atomaren Schlag gegen den Westen. Auf mehreren staatlichen Webseiten erschienen zwei Reden von Chi Haotian, bis 2004 chinesischer Verteidigungsminister und bis vor kurzem Stellvertretender Vorsitzender der Militärkommission. Die Titel der Reden sind „Krieg kommt auf uns zu“[1], erschienen im Januar 2003, und „Der Krieg ist nicht weit von uns; er ist der Geburtshelfer des chinesischen Jahrhunderts“, erschienen am 15. Februar 2005. Die „Reden“ zeigen auf eine systematische und ausführliche Weise die beinahe 20 Jahre währende Angst der KPC und deren Ratlosigkeit in ihrem Kampf gegen ihren eigenen Untergang. Auf sehr untypische Weise legen die „Reden“ die wirklichen Gedanken der KPC offen, und sie verbergen nichts mehr - ein seltenes Geständnis der KPC, das helfen kann, ihre grundlegende Natur zu verstehen.Hier der Originalwortlaut in einer Übersetzung der Neuen Epoche:

Der Krieg ist nicht weit; er ist der Geburtshelfer für das chinesische Jahrhundert!

(Rede eines alten Genossen)

Genossen, ich bin heute sehr aufgeregt, weil die von uns in Auftrag gegebene großangelegte Online-Umfrage, die von Sina.com [2] durchgeführt wurde, zeigt, dass unsere nächste Generation sehr hoffnungsvoll ist und die Zukunft für das Vorwärtskommen unserer Partei darstellt. Als die Menschen gefragt wurden: "Würden Sie das Feuer auf Frauen, Kinder und Kriegsgefangene eröffnen?", bejahten dies 80 Prozent oder mehr, was unsere Erwartungen bei weitem übertraf.

Heute möchte ich vor allem darüber sprechen, warum wir Sina.com damit beauftragt haben, diese Umfrage unter unserem Volk durchzuführen. Die heutige Rede ist die Fortsetzung meiner vorhergehenden Rede [3]. In dieser Rede habe ich mit den “Angelegenheiten der drei Inseln” [4] angefangen und erwähnt, dass das seit 20 Jahren mehrfach angestimmte Thema von “Frieden und Entwicklung” schon abgeschlossen und folglich die einzige Wahlmöglichkeit für den nächsten Schritt Chinas die so genannte Modernisierung unter dem Schwert ist. Ich hatte außerdem erwähnt, dass wir gewaltiges Interesse am Ausland haben. Heute will ich weitere konkrete Erklärungen zu diesen beiden Themen geben. Auch wenn oberflächlich gesehen die Frage war, ob man das Feuer auf Frauen, Kinder und Kriegsgefangene eröffnen würde, so ist die Bedeutung, die darin zum Ausdruck kam, nicht darauf beschränkt. Unsere wichtigste Absicht war es, die Einstellung des chinesischen Volkes gegenüber Kriegen herauszufinden. Wenn diese zukünftigen Soldaten es wagen, Zivilisten zu töten, so werden sie hundertmal eher Soldaten töten. Aus dieser Umfrage geht die allgemeine Einstellung unseres Volkes gegenüber Kriegen hervor.

In Wirklichkeit geht unsere wahre Absicht jedoch noch weiter. Das Ziel dieser vom Politbüro der KPC beschlossenen Umfrage ist es, herauszufinden: Wenn Chinas globale Entwicklung den Tod vieler Menschen in den feindlichen Ländern erfordern würde, wird unser Volk dies mit tragen? Würde es dafür oder dagegen sein?

mehr...

Chi Haotian, Verteidigungsminister Chinas bis 2004
Die Neue Epoche 25.08.2005 22:51


Das Folgende ist die Mitschrift einer Rede, die Chi Haotian zugeschrieben wird, seines Zeichens ehemaliger Verteidigungsminister Chinas und stellvertretender Vorsitzender von Chinas Zentraler Militär-Kommission. Die Autorenschaft der Rede ist nicht eindeutig zu klären. Sie scheint aber die Strategie der KPC für die weitere Entwicklung Chinas wiederzugeben.

In der hier veröffentlichten Rede wird die offiziell von der KP China vertretene Richtung der Politik der friedlichen und rein wirtschaftlichen Entwicklung als pure Parole bezeichnet und auf die eigentliche Marschrichtung verwiesen: Krieg als legitimes Mittel einzusetzen, damit das "legitime" Ziel der Weltvorherrschaft erreicht werden kann.

Vor der Zeit der Machtübernahme Hitlers stand allen durch die Lektüre seines Buches „Mein Kampf“ die Möglichkeit offen, sich auf die auf sie zurollende Tragödie einzustellen und sie hatten die Chance, etwas dagegen zu unternehmen. In der gleichen Weise sehen wir in den Chi Haotian zugeschriebenen Reden die Vorankündigung dessen, was auf China und die Welt zukommt, wenn die KPC an der Macht bleibt. So sehen wir es als unsere Verpflichtung an, diese Rede ungekürzt zu veröffentlichen als Warnung für die ganze Welt, den Äußerungen der KPC-Diplomatie mit äußerster Vorsicht zu begegnen.

Die Rede führt Argumente an für die Notwendigkeit Chinas, einen Krieg mit Einsatz biologischer Waffen zu führen, um die Vereinigten Staaten zu entvölkern und sie für eine zukünftige massive chinesische Kolonialisierung vorzubereiten. Die Rede wurde im Januar 2003 unter dem Titel „Eine aktuelle Rede eines hochrangigen Beamten der Volksbefreiungsarmee“ auf Webseiten wie www.mwjx.com veröffentlicht. Am 11. Oktober 2003 wurde sie erneut unter dem Titel „Der Krieg kommt auf uns zu - Chi Haotian“ auf Webseiten wie www.chinaren.com veröffentlicht. Die beiden Webseiten sind Nachrichtenseiten, deren Server sich innerhalb Chinas befinden und die in China ohne Zensur besucht werden können. Wir berichteten in unserer letzten Print-Ausgabe über diese Rede und über die ihm ebenfalls zugeschriebene Folgerede „Der Krieg ist nicht weit; er ist der Geburtshelfer für das chinesische Jahrhundert, die im Januar 2005 auf der Webseite „http://www.boxun.com/“ veröffentlicht wurde.

Wir brachten auszugsweise Zitate aus beiden Reden und verglichen seine Aussagen mit der Nazi-Ideologie Hitlerdeutschlands. Chi bezieht sich in der Folgerede explizit auf das Deutschland unter Hitler.

Gesamttext der ersten Rede:

Werte Genossen,

mehr...

Das ist eine traurige Geschichte
ci
Die Neue Epoche 10.09.2006 21:51


Die Cliquenwirtschaft der Kommunistischen Partei hat den wirtschaftlichen Kreislauf zerstört. Die Zirkulation ist bereits in einen solchen Zustand geraten, dass Arbeiter, Bauern, Maurer und Zimmermann, d.h. die normalen Wirtschaftsteilnehmer weder konsumieren noch investieren können. (Foto: Guang Niu/Getty Images)

Die Kommunistische Partei Chinas (KPC) hat die Wirtschaft der VR China immer eine China-spezielle sozialistische Marktwirtschaft genannt. In den letzten Jahren hat sie diese sogar direkt als „Marktwirtschaft“ bezeichnet. Aber wie sieht der wahre Zustand der Wirtschaft in der VR China aus unter der Diktatur der KPC?

mehr...

Über Tücken und mangelnde Rechtsmöglichkeiten für ausländische Unternehmer
Man-Yan Ng
Die Neue Epoche 21.12.2005 23:43

Man-Yan Ng, Leiter für Vertrieb und Marketing bei einem multinationalen Technologie-Unternehmen. (Foto: Epoch Times)

Die folgende Rede hielt Man-Yan Ng, Leiter für Vertrieb und Marketing bei einem multinationalen Technologie-Unternehmen, in Stockholm /Schweden am 13. Juni 2005. Das Thema des Seminars lautete: „Kommunismus und Menschenrechte in China.“

Zu den Organisatoren gehörten die „Demokratische Allianz der Auslandschinesen“, „The Epoch Times“, das „Unabhängige Chinesische PEN-Zentrum“, und die „Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, IGFM“.

Warum reden wir über diese beiden Dinge – über Geschäfte und über Menschenrechte in China? Die meisten Geschäftsleute denken nicht über Menschenrechte nach, aber es wird Zeit, darüber nachzudenken. Es ist eigentlich ganz einfach, weil das, was zur Zeit in China geschieht, eine gewaltige Herausforderung für die demokratische freie Welt ist. Warum? Weil China heute die am schnellsten wachsende Wirtschaft in der Welt hat. Gleichzeitig ist China das Land mit den schlimmsten Menschenrechtsverletzungen. Nie zuvor in der Menschheitsgeschichte ist einer kommunistischen Diktatur ein Wirtschaftswachstum über eine Dauer von mehr als zwanzig Jahre gelungen. Die Tatsache, dass in China die Menschenrechte verletzt werden, ist nichts Neues. Dies hat einen großen Einfluss auf unsere Zukunft und ist eine Herausforderung für uns.

mehr...