Dienstag, 15. April 2008
Divine Performing Arts beendet die Vorstellungen in Melbourne (Fotos)
wahrheit, 09:45h
Von Reporter Shen Rong
(Minghui.de) Am 30. März 2008 nachmittags gab Divine Performing Arts seine vierte und letzte Vorstellung von Chinese Spectacular im Victoria Art Center in Melbourne, Australien.
Zuschauer in Melbourne
Zuschauer in Melbourne
Die zweistündige Show zeigte verschiedene ethnische chinesische Tänze sowie klassischen chinesischen Tanz und Gesangsstücke. Viele Zuhörer drückten nach der Show ihre Anerkennung aus.
TV-Schauspieler: Ich fühle mich hochgehoben
Der Fernsehschauspieler Tom Oliver sagte in einem Interview: „Ich bin im Theatergeschäft und schaue mir gerne diese Shows aus dem Ausland an. Diese war spektakulär!“ Herr Oliver ist ein berühmter Schauspieler einer TV-Serie.
Tom Oliver
„Diese Show fesselte mich, besonders die Musik und die Tänze. Ich verbrachte viel Zeit in Asien, nicht so viel in China, doch ich war in Hongkong, Vietnam und Thailand. Ich wohnte eine ziemlich lange Zeit in Asien. Als ich in Nord-Thailand und Nord-Vietnam lebte, sah ich mir oft chinesische Tänze im Fernsehen an.“
Auf die Frage, welcher Programmpunkt ihm am meisten gefallen habe, antwortete Tom Oliver, dass er da eine große Auswahl habe. „Von dem Fächertanz bis zu den Mädchen mit den langen Ärmeln [‚Wasserärmel’] und den mit den Wellen. Das war einfach wunderschön [‚Die Wasserfeen’]. Ich mochte die Abstimmung und die Präzision, diese wunderbare Präzision dieses Ensembles.“
Tom Oliver ist auch ein Bass-Bariton-Sänger. Er würdigte die Musik und die Sänger in dieser Show sehr. Er war auch erstaunt von der Darbietung des Instrumentes mit nur zwei Saiten, der Erhu. Er berichtete, dass er nach der Darbietung der Erhu, derjenige gewesen wäre, der am lautesten Bravo gerufen hätte. Er sagte, dass er auch von der Sopranistin beeindruckt gewesen sei.
Er fasste zusammen: „Als ich die Show ansah, fühlte ich mich hochgehoben. Ich dachte an die Australier: ‚Bleibt nicht zu Hause hocken und wundert euch. Nehmt den Hörer ab und bestellt ein Ticket. Geht und schaut euch die Show Chinese Spectacular an!´“
Ehepaar: Jede Minute dieser Show machte uns Freude
Der Ingenieur Ernest Harry erklärte, dass er am meisten den Programmpunkt über Falun Gong gemocht habe. Er war von diesen Aufführungen tief beeindruckt. Er sagte: „Falun Gong ist nicht nur in Australien beliebt, sondern auch in anderen westlichen Ländern. Doch das chinesische Regime erlaubt den Menschen nicht, Falun Gong zu praktizieren. Der Tanz ‚Die Kraft der Erkenntnis’ stellt dar, wie jene Menschen aufwachen und ihr Widerstand gegen die Verfolgung beeindruckte mich tief.“
Ingenieur Ernest Harry und seine Frau
Frau Harry sagte zum Reporter: „Die Show ist sehr gut, wirklich ausgezeichnet. Die Farben und die Kostüme waren alle absolut wunderschön. Jede Minute dieser Show machte uns Freude. Mein Lieblingstanz war ‚Helligkeit und Anmut’. Der Fächertanz war wirklich sehr schön. Wir werden ganz bestimmt im nächsten Jahr wiederkommen.“
Zuschauerin aus Shanghai: Die beste Show, die ich je sah
Nach der letzten Vorstellung in Melbourne berichteten Frau Zhang und ihr Mann, die beide aus Shanghai kommen, dem Reporter von ihren Eindrücken der Show.
Frau Zhang sagte: „Dies ist die beste Show, die ich je sah. Sie war prächtig, rein und bewegend. Sie gab den Menschen ein sehr aufrichtiges Gefühl.“
Frau Zhangs Mann fügte hinzu: „Hier wird wahre traditionelle chinesische Kultur gezeigt. Dies hat dem chinesischen Volk wirklich Ehre gebracht. Ich war nie zuvor so stolz darauf, Chinese zu sein.“
Frau Zhang fuhr fort: „Ich bin der Meinung, dass diese Aufführung ein Fenster in die 5000 Jahre alte Kultur Chinas ist. Ich denke, dass die Menschen aus dieser Show etwas über das wahre chinesische Volk erfahren können. Ich spüre, dass diese Vorstellung den Chinesen Ehre gebracht hat und wirklich die 5.000 Jahre alte Kultur Chinas fördert. Am meisten hoffen wir, dass Divine Performing Arts auf das Festland China kommen kann, um Vorstellungen zu geben, damit die Chinesen dort echte chinesische Kultur mit eigenen Augen sehen können. Dies ist mein größter Wunsch.“
Ein Programmgestalter für Neonlicht: Divine Performing Arts überzeugte mich vollkommen von der fünftausend Jahre alten chinesischen Kultur
Herr Zhang, ein Programmgestalter für Neonlicht, der erst vor sechs Monaten nach Australien gekommen war, erklärte dem Reporter, dass er zum allerersten Mal so eine hervorragende Vorstellung gesehen habe. In China könnten die Menschen keine so hochkarätige Vorstellung sehen, erklärte er, und immer mehr Menschen würden sich überhaupt nicht mehr um traditionelle chinesische Kultur kümmern.
Herr Zhang sagte bewundernd, dass er aus dieser Aufführung gelernt habe, wie ausgedehnt und tiefgründig die alte chinesische Kultur ist. Er berichtete: „Ich mochte ‚Die Loyalität des Yue Fei’ am meisten. Diese Vorführung gab mir das Gefühl, dass ich auf ein uraltes Schlachtfeld zurückgekehrt sei.“
Herr Zhang aus China
Herr Zhang erklärte, dass er tief bewegt gewesen sei, nachdem er sich diese Beispiele traditioneller chinesischer Kultur angesehen hätte. Er sagte: „Was mich auch tief bewegte, war die unfaire Behandlung, der einige sehr gute Menschen ausgesetzt wurden. Ich litt sehr. Ich meine, dass gute Menschen mit Gutem belohnt werden sollten.“
Herr Zhang richtete seine besondere Aufmerksamkeit auf die visuellen Effekte in der ganzen Show. Er erklärte: „Im ersten Programmpunkt „Himmlische Könige steigen herab“, gerade als es anfing, spürte ich sofort eine wunderbaren Bühnenwirkung. Ich habe noch nie so eine High-Tech-Vorstellung gesehen.“
Die Vorstellung von Divine Performing Arts ist ein Eingangstor für die westliche Welt, um die chinesische Kultur kennen zu lernen. Das Publikum setzte sich aus allen Altersgruppen, von älteren Menschen bis zu Kindern, zusammen. Es applaudierte von Anfang bis zum Ende, um seine Liebe und Wertschätzung für die Güte und Schönheit der traditionellen chinesischen Kultur auszudrücken.
Dieser Artikel auf Englisch:
Dieser Artikel auf Chinesisch:
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 14.04.2008
(Minghui.de) Am 30. März 2008 nachmittags gab Divine Performing Arts seine vierte und letzte Vorstellung von Chinese Spectacular im Victoria Art Center in Melbourne, Australien.
Zuschauer in Melbourne
Zuschauer in Melbourne
Die zweistündige Show zeigte verschiedene ethnische chinesische Tänze sowie klassischen chinesischen Tanz und Gesangsstücke. Viele Zuhörer drückten nach der Show ihre Anerkennung aus.
TV-Schauspieler: Ich fühle mich hochgehoben
Der Fernsehschauspieler Tom Oliver sagte in einem Interview: „Ich bin im Theatergeschäft und schaue mir gerne diese Shows aus dem Ausland an. Diese war spektakulär!“ Herr Oliver ist ein berühmter Schauspieler einer TV-Serie.
Tom Oliver
„Diese Show fesselte mich, besonders die Musik und die Tänze. Ich verbrachte viel Zeit in Asien, nicht so viel in China, doch ich war in Hongkong, Vietnam und Thailand. Ich wohnte eine ziemlich lange Zeit in Asien. Als ich in Nord-Thailand und Nord-Vietnam lebte, sah ich mir oft chinesische Tänze im Fernsehen an.“
Auf die Frage, welcher Programmpunkt ihm am meisten gefallen habe, antwortete Tom Oliver, dass er da eine große Auswahl habe. „Von dem Fächertanz bis zu den Mädchen mit den langen Ärmeln [‚Wasserärmel’] und den mit den Wellen. Das war einfach wunderschön [‚Die Wasserfeen’]. Ich mochte die Abstimmung und die Präzision, diese wunderbare Präzision dieses Ensembles.“
Tom Oliver ist auch ein Bass-Bariton-Sänger. Er würdigte die Musik und die Sänger in dieser Show sehr. Er war auch erstaunt von der Darbietung des Instrumentes mit nur zwei Saiten, der Erhu. Er berichtete, dass er nach der Darbietung der Erhu, derjenige gewesen wäre, der am lautesten Bravo gerufen hätte. Er sagte, dass er auch von der Sopranistin beeindruckt gewesen sei.
Er fasste zusammen: „Als ich die Show ansah, fühlte ich mich hochgehoben. Ich dachte an die Australier: ‚Bleibt nicht zu Hause hocken und wundert euch. Nehmt den Hörer ab und bestellt ein Ticket. Geht und schaut euch die Show Chinese Spectacular an!´“
Ehepaar: Jede Minute dieser Show machte uns Freude
Der Ingenieur Ernest Harry erklärte, dass er am meisten den Programmpunkt über Falun Gong gemocht habe. Er war von diesen Aufführungen tief beeindruckt. Er sagte: „Falun Gong ist nicht nur in Australien beliebt, sondern auch in anderen westlichen Ländern. Doch das chinesische Regime erlaubt den Menschen nicht, Falun Gong zu praktizieren. Der Tanz ‚Die Kraft der Erkenntnis’ stellt dar, wie jene Menschen aufwachen und ihr Widerstand gegen die Verfolgung beeindruckte mich tief.“
Ingenieur Ernest Harry und seine Frau
Frau Harry sagte zum Reporter: „Die Show ist sehr gut, wirklich ausgezeichnet. Die Farben und die Kostüme waren alle absolut wunderschön. Jede Minute dieser Show machte uns Freude. Mein Lieblingstanz war ‚Helligkeit und Anmut’. Der Fächertanz war wirklich sehr schön. Wir werden ganz bestimmt im nächsten Jahr wiederkommen.“
Zuschauerin aus Shanghai: Die beste Show, die ich je sah
Nach der letzten Vorstellung in Melbourne berichteten Frau Zhang und ihr Mann, die beide aus Shanghai kommen, dem Reporter von ihren Eindrücken der Show.
Frau Zhang sagte: „Dies ist die beste Show, die ich je sah. Sie war prächtig, rein und bewegend. Sie gab den Menschen ein sehr aufrichtiges Gefühl.“
Frau Zhangs Mann fügte hinzu: „Hier wird wahre traditionelle chinesische Kultur gezeigt. Dies hat dem chinesischen Volk wirklich Ehre gebracht. Ich war nie zuvor so stolz darauf, Chinese zu sein.“
Frau Zhang fuhr fort: „Ich bin der Meinung, dass diese Aufführung ein Fenster in die 5000 Jahre alte Kultur Chinas ist. Ich denke, dass die Menschen aus dieser Show etwas über das wahre chinesische Volk erfahren können. Ich spüre, dass diese Vorstellung den Chinesen Ehre gebracht hat und wirklich die 5.000 Jahre alte Kultur Chinas fördert. Am meisten hoffen wir, dass Divine Performing Arts auf das Festland China kommen kann, um Vorstellungen zu geben, damit die Chinesen dort echte chinesische Kultur mit eigenen Augen sehen können. Dies ist mein größter Wunsch.“
Ein Programmgestalter für Neonlicht: Divine Performing Arts überzeugte mich vollkommen von der fünftausend Jahre alten chinesischen Kultur
Herr Zhang, ein Programmgestalter für Neonlicht, der erst vor sechs Monaten nach Australien gekommen war, erklärte dem Reporter, dass er zum allerersten Mal so eine hervorragende Vorstellung gesehen habe. In China könnten die Menschen keine so hochkarätige Vorstellung sehen, erklärte er, und immer mehr Menschen würden sich überhaupt nicht mehr um traditionelle chinesische Kultur kümmern.
Herr Zhang sagte bewundernd, dass er aus dieser Aufführung gelernt habe, wie ausgedehnt und tiefgründig die alte chinesische Kultur ist. Er berichtete: „Ich mochte ‚Die Loyalität des Yue Fei’ am meisten. Diese Vorführung gab mir das Gefühl, dass ich auf ein uraltes Schlachtfeld zurückgekehrt sei.“
Herr Zhang aus China
Herr Zhang erklärte, dass er tief bewegt gewesen sei, nachdem er sich diese Beispiele traditioneller chinesischer Kultur angesehen hätte. Er sagte: „Was mich auch tief bewegte, war die unfaire Behandlung, der einige sehr gute Menschen ausgesetzt wurden. Ich litt sehr. Ich meine, dass gute Menschen mit Gutem belohnt werden sollten.“
Herr Zhang richtete seine besondere Aufmerksamkeit auf die visuellen Effekte in der ganzen Show. Er erklärte: „Im ersten Programmpunkt „Himmlische Könige steigen herab“, gerade als es anfing, spürte ich sofort eine wunderbaren Bühnenwirkung. Ich habe noch nie so eine High-Tech-Vorstellung gesehen.“
Die Vorstellung von Divine Performing Arts ist ein Eingangstor für die westliche Welt, um die chinesische Kultur kennen zu lernen. Das Publikum setzte sich aus allen Altersgruppen, von älteren Menschen bis zu Kindern, zusammen. Es applaudierte von Anfang bis zum Ende, um seine Liebe und Wertschätzung für die Güte und Schönheit der traditionellen chinesischen Kultur auszudrücken.
Dieser Artikel auf Englisch:
Dieser Artikel auf Chinesisch:
Veröffentlicht in www.minghui.de am: 14.04.2008
... comment
