Dienstag, 8. April 2008
Rapide Zunahme von Folter und Tod vor den Olympischen Spielen
wahrheit, 10:38h
Chinesische Behörden „schlagen hart zu“, Opfer sterben innerhalb weniger Tage in Haft
04.04.2008:
Berlin / New York (FDI) - Eine Reihe von Berichten weist darauf hin, dass Falun Dafa- Praktizierende in China im Vorfeld der Olympischen Spiele innerhalb weniger Tage oder nachnur Stunden in Gewahrsam ermordet werden. Für das Informationszentrum sind diese eskalierenden Misshandlungen eine direkte Folge der Bemühungen, Falun Dafa vor den Olympischen Sommerspielen „auszulöschen”.
„Die Geschwindigkeit mit der Falun Dafa-Praktizierende von der Polizei festgenommen, misshandelt und umgebracht werden, ist alarmierend und verabscheuungswürdig” sagte Gail Rachlin, Sprecherin des Falun Dafa Infozentrums New York. „Willkürliche Festnahmen, Folter und außergerichtliche Hinrichtungen sind kein Weg, sich auf die Olympischen Spiele vorzubereiten.“
In den ersten drei Monaten des Jahres 2008 hat das Informationszentrum sechs Todesfälle dokumentiert, die sich innerhalb von lediglich 16 Tagen in Haft und in einigen Fällen sogar innerhalb weniger Stunden ereigneten. In mehreren der jüngsten Todesfälle war es Familienangehörigen möglich, den Leichnam vor der Einäscherung zu sehen; sie berichten von Folterspuren, einschließlich Würgemalen oder Schwellungen durch Elektrostäbe.
Herr Yu Zhou, 42, ist einer der aktuellen Todesfälle. Der Musiker wurde zusammen mit Ehefrau Xu NaEnde Januar auf dem Heimweg von einem Auftritt seiner Band festgenommen. Die beiden waren Opfer einer kürzlich durchgeführten Verhaftungswelle in Peking
Elf Tage nach ihrer Festnahme forderten die Behörden ihre Familienangehörigen auf, in die Qinghe Notaufnahme zu kommen; dort fanden sie Yu bereits tot vor. Vor seiner Festnahme war er noch völlig gesund. Das Krankenhaus weigerte sich, eine Obduktion vorzunehmen.
Yu ist Absolvent der Universität in Peking, Fachbereich Französisch, und auf einem Online- Musikvideo seiner Band sieht man ihn die Trommel spielen:
Seine Ehefrau, die bereits zuvor für fünf Jahre aufgrund des Praktizierens von Falun Dafa im Gefängnis war, befindet sich weiterhin in Haft im Pekinger Inhaftierungszentrum. „Brutales Vorgehen soll vor Olympischen Spielen verstärkt werden“ Laut Zeugenaussagen von Praktizierenden, die vor Kurzem freigelassen wurden, haben Sicherheitsagenten ihnen gegenüber von Anweisungen gesprochen, die Verfolgung gegenüber der Gruppe vor den Olympischen Spielen zu verstärken.
Seit Januar 2007 hat das Informationszentrum die Fälle von 129 Falun Gong-Praktizierenden dokumentiert, die durch Folter starben; entweder in Polizeigewahrsam oder nach ihrer Freilassung infolge der Verletzungen, die sie im Gefängnis erlitten. Eine vollständige Namensliste sowie weitere Einzelheiten zu den Fällen finden Sie hier: http://faluninfo.net/downloads/FDI_Press/deaths-as-of-01-01-07.pdf . Die Liste wurde anhand verschiedener Quellen erstellt, darunter Zeugenaussagen von Verwandten und Freunden der Verstorbenen, Beweisfotos und Anrufe von Ermittlern bei den entsprechenden Polizei- oder Gefängnisbehörden.
Beispiele von Todesfällen kurz nach der Verhaftung 2007:
Am 10. März 2007 wurde die 65-jährige Tang Xingyun von der Polizei der Stadt Shenyang im Nordosten von Liaoning verhaftet, als sie Flyer über Falun Dafa verteilte. Sie starb am selben Tag in der Polizeistation, Berichten zufolge durch Elektroschocks mit acht Stäben gleichzeitig. Der ehemalige Mitarbeiter der Shanhaiguan Brücken Fabrik in der Hebei Provinz Deng Wenyang, Mitte 30, wurde am 26. September 2007 verhaftet. Aufgrund einer früheren Verhaftung im August war er schon in schlechter körperlicher Verfassung, wurde aber trotzdem ins Gaoyang-Umerziehungslager gesandt. Er starb zehn Tage später am 8. Oktober.
Beispiele von Todesfällen kurz nach der Verhaftung 2008:
Frau Gu Jianmin, 53, aus dem Pudong New District in Shanghai, wurde am 1. März 2008 verhaftet. Zwölf Tage später rief ein Agent des „Büro 610“ ihren Ehemann an, und teilte ihm mit, es ginge ihr nicht gut und sie würde aus medizinischen Gründen entlassen. Nachdem er einige Stunden Formulare für ihre Entlassung ausfüllte, wurde Gu’s Ehemann zu einem örtlichen Krankenhaus gebracht, wo der Arzt nach einem kurzen Versuch sie zu retten, ihren Tod feststellte.
Am 13. Februar 2008 wurde Herr Wang Guiming aus Tonghua City in der Jilin Provinz verhaftet, während er Kartoffeln verkaufte. Er wurde ins Changliu Gefängnis gebracht. Am 17. Februar wurde er ins Chaoyanggou Umerziehungslager transportiert, wo er Berichten zufolge mit Elektroschocks gefoltert wurde. Er starb am 29. Februar, 16 Tage nach seiner ersten Verhaftung. Am 3. März wurde seiner Familie erlaubt, seinen Leichnam zu sehen. Sie fanden große Blutergüsse in seinem Gesicht, auf der Brust und am After.
Diese Todesfälle sind Resultat offizieller Anordnungen der kommunistischen Partei. In Berichten und Dokumenten wurde wiederholt Falun Dafa als eins der wichtigsten Angriffsziele für Überwachung und Unterdrückung in Vorbereitung auf die Olympischen Spiele genannt. Das entspricht dem üblichen Muster, die Gruppe vor wichtigen landesweiten Ereignissen mit aller Härte zu behandeln, wie auch beim 17. Parteikongress im Oktober 2007.
Falun Dafa soll „vor Olympischen Spielen ausgelöscht“ werden
Laut Bericht eines Geheimdienst-Journals im Jahr 2005 wurde Chinas stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, Liu Jing, beauftragt, Falun Dafa vor den Olympischen Spielen auszulöschen http://www.fofg.org/news/news_story.php?doc_id=1225 . Angaben von Amnesty International zufolge erteilte der Minister für Öffentliche Sicherheit Zhou Yongkang in Vorbereitung für „erfolgreiche“ Olympische Spiele folgende Anweisung: „Wir müssen hart zuschlagen gegenüber feindlichen Kräften hier und in Übersee, so wie bei ethnischen Separatisten, religiösen Extremisten, gewalttätigen Terroristen und … Falun Gong.“ (http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ENGASA170522007?open&of=ENG-2S2)
Insgesamt konnte das Infozentrum seit 1999 den Tod von 3.137 Falun Dafa-Praktizierenden dokumentieren, die durch verschiedene Arten von Verfolgung starben. Trotz dieser beträchtlichen Höhe ist die Dunkelziffer um ein Vielfaches höher.
Hintergrund
Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine traditionelle buddhistische Kultivierungsschule, die ursprünglich aus China stammt und in mehr als 70 Staaten der Welt praktiziert wird. Neben den körperlichen Übungen wird besonderer Wert auf ein Leben nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gelegt, die seit Tausenden von Jahren in der chinesischen Kultur verwurzelt sind. Seit dem 20. Juli 1999 unterliegt Falun Dafa in China einer irrationalen Verfolgung, die durch den ehemaligen Staatspräsidenten Jiang Zemin initiiert wurde.
Hunderttausende wurden seit dem Juli 1999 festgenommen, über 100.000 Praktizierende, möglicherweise abermwesentlich mehr, zu häufig jahrelangem Arbeitslager verurteilt, in der Regel ohne ordentliches Gerichtsverfahren.Die Verfolgung in China umfasst alle Lebensbereiche: sie führt zum Verlust von Arbeitsplatz und Wohnung, schließt Schüler und Studenten von der Ausbildung aus, zwingt Frauen zur Abtreibung und Ehepaare zur Scheidung. Dem Falun Dafa Informationszentrum liegen bis heute Informationen von über 3.137 Todesfällen vor, zu denen es durch Folter in Polizeistationen und Arbeitslagern kam. Die Dunkelziffer dürfte um ein Vielfaches höher liegen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Frau Waltraud Ng Tel.: 06201-15672, Mobil: 0173-3135532;
Frau Andrea Fischer Tel.: 030-7523594, Mobil: 0160-95012757
Falun Dafa Informationszentrum (Deutschland)
04.04.2008:
Berlin / New York (FDI) - Eine Reihe von Berichten weist darauf hin, dass Falun Dafa- Praktizierende in China im Vorfeld der Olympischen Spiele innerhalb weniger Tage oder nachnur Stunden in Gewahrsam ermordet werden. Für das Informationszentrum sind diese eskalierenden Misshandlungen eine direkte Folge der Bemühungen, Falun Dafa vor den Olympischen Sommerspielen „auszulöschen”.
„Die Geschwindigkeit mit der Falun Dafa-Praktizierende von der Polizei festgenommen, misshandelt und umgebracht werden, ist alarmierend und verabscheuungswürdig” sagte Gail Rachlin, Sprecherin des Falun Dafa Infozentrums New York. „Willkürliche Festnahmen, Folter und außergerichtliche Hinrichtungen sind kein Weg, sich auf die Olympischen Spiele vorzubereiten.“
In den ersten drei Monaten des Jahres 2008 hat das Informationszentrum sechs Todesfälle dokumentiert, die sich innerhalb von lediglich 16 Tagen in Haft und in einigen Fällen sogar innerhalb weniger Stunden ereigneten. In mehreren der jüngsten Todesfälle war es Familienangehörigen möglich, den Leichnam vor der Einäscherung zu sehen; sie berichten von Folterspuren, einschließlich Würgemalen oder Schwellungen durch Elektrostäbe.
Herr Yu Zhou, 42, ist einer der aktuellen Todesfälle. Der Musiker wurde zusammen mit Ehefrau Xu NaEnde Januar auf dem Heimweg von einem Auftritt seiner Band festgenommen. Die beiden waren Opfer einer kürzlich durchgeführten Verhaftungswelle in Peking
Elf Tage nach ihrer Festnahme forderten die Behörden ihre Familienangehörigen auf, in die Qinghe Notaufnahme zu kommen; dort fanden sie Yu bereits tot vor. Vor seiner Festnahme war er noch völlig gesund. Das Krankenhaus weigerte sich, eine Obduktion vorzunehmen.
Yu ist Absolvent der Universität in Peking, Fachbereich Französisch, und auf einem Online- Musikvideo seiner Band sieht man ihn die Trommel spielen:
Seine Ehefrau, die bereits zuvor für fünf Jahre aufgrund des Praktizierens von Falun Dafa im Gefängnis war, befindet sich weiterhin in Haft im Pekinger Inhaftierungszentrum. „Brutales Vorgehen soll vor Olympischen Spielen verstärkt werden“ Laut Zeugenaussagen von Praktizierenden, die vor Kurzem freigelassen wurden, haben Sicherheitsagenten ihnen gegenüber von Anweisungen gesprochen, die Verfolgung gegenüber der Gruppe vor den Olympischen Spielen zu verstärken.
Seit Januar 2007 hat das Informationszentrum die Fälle von 129 Falun Gong-Praktizierenden dokumentiert, die durch Folter starben; entweder in Polizeigewahrsam oder nach ihrer Freilassung infolge der Verletzungen, die sie im Gefängnis erlitten. Eine vollständige Namensliste sowie weitere Einzelheiten zu den Fällen finden Sie hier: http://faluninfo.net/downloads/FDI_Press/deaths-as-of-01-01-07.pdf . Die Liste wurde anhand verschiedener Quellen erstellt, darunter Zeugenaussagen von Verwandten und Freunden der Verstorbenen, Beweisfotos und Anrufe von Ermittlern bei den entsprechenden Polizei- oder Gefängnisbehörden.
Beispiele von Todesfällen kurz nach der Verhaftung 2007:
Am 10. März 2007 wurde die 65-jährige Tang Xingyun von der Polizei der Stadt Shenyang im Nordosten von Liaoning verhaftet, als sie Flyer über Falun Dafa verteilte. Sie starb am selben Tag in der Polizeistation, Berichten zufolge durch Elektroschocks mit acht Stäben gleichzeitig. Der ehemalige Mitarbeiter der Shanhaiguan Brücken Fabrik in der Hebei Provinz Deng Wenyang, Mitte 30, wurde am 26. September 2007 verhaftet. Aufgrund einer früheren Verhaftung im August war er schon in schlechter körperlicher Verfassung, wurde aber trotzdem ins Gaoyang-Umerziehungslager gesandt. Er starb zehn Tage später am 8. Oktober.
Beispiele von Todesfällen kurz nach der Verhaftung 2008:
Frau Gu Jianmin, 53, aus dem Pudong New District in Shanghai, wurde am 1. März 2008 verhaftet. Zwölf Tage später rief ein Agent des „Büro 610“ ihren Ehemann an, und teilte ihm mit, es ginge ihr nicht gut und sie würde aus medizinischen Gründen entlassen. Nachdem er einige Stunden Formulare für ihre Entlassung ausfüllte, wurde Gu’s Ehemann zu einem örtlichen Krankenhaus gebracht, wo der Arzt nach einem kurzen Versuch sie zu retten, ihren Tod feststellte.
Am 13. Februar 2008 wurde Herr Wang Guiming aus Tonghua City in der Jilin Provinz verhaftet, während er Kartoffeln verkaufte. Er wurde ins Changliu Gefängnis gebracht. Am 17. Februar wurde er ins Chaoyanggou Umerziehungslager transportiert, wo er Berichten zufolge mit Elektroschocks gefoltert wurde. Er starb am 29. Februar, 16 Tage nach seiner ersten Verhaftung. Am 3. März wurde seiner Familie erlaubt, seinen Leichnam zu sehen. Sie fanden große Blutergüsse in seinem Gesicht, auf der Brust und am After.
Diese Todesfälle sind Resultat offizieller Anordnungen der kommunistischen Partei. In Berichten und Dokumenten wurde wiederholt Falun Dafa als eins der wichtigsten Angriffsziele für Überwachung und Unterdrückung in Vorbereitung auf die Olympischen Spiele genannt. Das entspricht dem üblichen Muster, die Gruppe vor wichtigen landesweiten Ereignissen mit aller Härte zu behandeln, wie auch beim 17. Parteikongress im Oktober 2007.
Falun Dafa soll „vor Olympischen Spielen ausgelöscht“ werden
Laut Bericht eines Geheimdienst-Journals im Jahr 2005 wurde Chinas stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, Liu Jing, beauftragt, Falun Dafa vor den Olympischen Spielen auszulöschen http://www.fofg.org/news/news_story.php?doc_id=1225 . Angaben von Amnesty International zufolge erteilte der Minister für Öffentliche Sicherheit Zhou Yongkang in Vorbereitung für „erfolgreiche“ Olympische Spiele folgende Anweisung: „Wir müssen hart zuschlagen gegenüber feindlichen Kräften hier und in Übersee, so wie bei ethnischen Separatisten, religiösen Extremisten, gewalttätigen Terroristen und … Falun Gong.“ (http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ENGASA170522007?open&of=ENG-2S2)
Insgesamt konnte das Infozentrum seit 1999 den Tod von 3.137 Falun Dafa-Praktizierenden dokumentieren, die durch verschiedene Arten von Verfolgung starben. Trotz dieser beträchtlichen Höhe ist die Dunkelziffer um ein Vielfaches höher.
Hintergrund
Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine traditionelle buddhistische Kultivierungsschule, die ursprünglich aus China stammt und in mehr als 70 Staaten der Welt praktiziert wird. Neben den körperlichen Übungen wird besonderer Wert auf ein Leben nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gelegt, die seit Tausenden von Jahren in der chinesischen Kultur verwurzelt sind. Seit dem 20. Juli 1999 unterliegt Falun Dafa in China einer irrationalen Verfolgung, die durch den ehemaligen Staatspräsidenten Jiang Zemin initiiert wurde.
Hunderttausende wurden seit dem Juli 1999 festgenommen, über 100.000 Praktizierende, möglicherweise abermwesentlich mehr, zu häufig jahrelangem Arbeitslager verurteilt, in der Regel ohne ordentliches Gerichtsverfahren.Die Verfolgung in China umfasst alle Lebensbereiche: sie führt zum Verlust von Arbeitsplatz und Wohnung, schließt Schüler und Studenten von der Ausbildung aus, zwingt Frauen zur Abtreibung und Ehepaare zur Scheidung. Dem Falun Dafa Informationszentrum liegen bis heute Informationen von über 3.137 Todesfällen vor, zu denen es durch Folter in Polizeistationen und Arbeitslagern kam. Die Dunkelziffer dürfte um ein Vielfaches höher liegen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Frau Waltraud Ng Tel.: 06201-15672, Mobil: 0173-3135532;
Frau Andrea Fischer Tel.: 030-7523594, Mobil: 0160-95012757
Falun Dafa Informationszentrum (Deutschland)
... comment
